ずんこ

[1 二次元好きの匿名さん 25/07/12(土) 22:39:19]

遂に世界へ…

— 2025年07月10日

[2 二次元好きの匿名さん 25/07/12(土) 22:40:32]

ずんこのツイートって翻訳しても下ネタは翻訳されなそうだから耐えるか？

[3 二次元好きの匿名さん 25/07/12(土) 22:41:14]

>>2

むしろ下ネタ部分だけ残ったりしない?

[4 二次元好きの匿名さん 25/07/12(土) 22:41:14]

>>2

— 2025年07月12日

[5 二次元好きの匿名さん 25/07/12(土) 22:41:51]

>>4

終わりだ

[6 二次元好きの匿名さん 25/07/12(土) 22:42:01]

翻訳が仕事をしてくれるさ…

[7 二次元好きの匿名さん 25/07/12(土) 22:42:27]

>>4

「shimoneta」がそのまま輸出されてる…

日本語は英語をこれ以上汚染するな

[8 二次元好きの匿名さん 25/07/12(土) 22:42:30]

下ネタって英語でshimonetaなの?

[9 二次元好きの匿名さん 25/07/12(土) 22:45:43]

だいぶ前に下セカとかあったし海外のオタクにミームとして輸出済みでもおかしくはない

[10 二次元好きの匿名さん 25/07/12(土) 22:48:35]

改めて見るとアニメ作画再現度高いな

[11 二次元好きの匿名さん 25/07/12(土) 22:51:01]

The 🏇 slots for the Japanese Derby have been decided 🌟
Ikuinox is once again in the outside slot.
Ikuiku... Ikuinox.
This is my first experience 😱 with this type of job, and I'm nervous 💓.
My heart and my genitals are both restless, so I'll face the Derby after finishing this recording 📺

[12 二次元好きの匿名さん 25/07/12(土) 22:52:49]

>>4

爆速で本性バレててダメだった

[13 二次元好きの匿名さん 25/07/12(土) 22:53:10]

>>4

kawaii

hentai

shimoneta←new!!

[14 二次元好きの匿名さん 25/07/12(土) 22:55:51]

>>13

netorareとかも通じた気がする

[15 二次元好きの匿名さん 25/07/12(土) 23:00:11]

Well,

[16 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 07:58:05]

>>14

つまりNTRも国際輸出…？

[17 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 08:00:53]

すごくすごい風評被害です！！

[18 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 08:35:59]

Sate,

[19 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 08:38:20]

Hosoeというアルファベット表記だとホウソウみたいな外国人名に見えてしまう

[20 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 08:44:03]

普段の言動はウマ娘じゃなくてぬきたしに出てくる人と言われても一瞬納得しかける程度にはアレだもんな……

[21 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 08:46:23]

ずんこを国外に密輸するのは条約違反だぞ

[22 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 08:46:50]

By the way, in Tanabata prize, I pussy Siriass Colt.

[23 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 08:49:22]

— 2024年12月07日

これがどう訳されてるのか気になる

[24 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 08:55:50]

韻を踏む感じのダジャレって英語圏だと通用しないんじゃねっけ
いきなりNGワード挟まって困惑する方々がみえるみえる

[25 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 08:57:18]

インリン・オブ・ジョイトイよりエロテロリストしてる女

[26 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 09:01:41]

>>25

△エロ

◯下ネタ

[27 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 09:02:41]

She loves Chinko, but she not loves Unko.

[28 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 09:03:37]

>>13

>>14

カワイイ以外ろくでもねえもんしか輸出されてないな！？

[29 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 09:04:52]

>>13

bukkake

tsunami

[30 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 09:13:13]

>>29

ぶっかけは英語圏だと本来の意味で使えなくなっちゃったのひどすぎる

ぶっかけうどんがB.K.UDONっていう謎の名前にせざるを得なくなった

[31 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 09:21:56]

>>4

なんてことを！

[32 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 09:29:23]

息子だか娘にも「かーちゃん下ネタはやめてくれ」って言われたんだっけか

[33 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 09:38:48]

>>32

残念ながら…

— 2025年07月13日

— 2025年07月13日

[34 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 10:52:52]

>>33

手遅れだったか…

[35 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 11:01:35]

旦那さんの「君の教育が悪かったんじゃないの？」発言が唯一「そらそーだ」と共感されるケウ、もとい稀有な存在

[36 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 14:58:54]

Nanttitte

[37 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 15:00:33]

ずんこを海外に輸出なんかしたら国際問題では？

[38 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 15:07:34]

ずんこを輸出すれば争いが無くなるんでは

[39 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 15:18:50]

junkoはhitachiしようね

[40 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 15:53:00]

>>24

>>23の後半をズンコ風に英訳してみたけど難しいなこれ

[41 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 15:57:20]

ずんこ化

[42 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 15:57:30]

海外勢からすれば、何も知らなきゃ元ジョッキーの美人なのになあ

[43 40 25/07/13(日) 16:02:26]

>>40

※ちなみに原文をGoogle翻訳にぶち込んだところ見事にシモネタを濾過した文章を出力して英訳してくれました

ズンコ化前の英文はGoogle翻訳を元に40が拙い英語力で手を加えたやつです

[44 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 16:31:17]

>>35

子供の教育なんて夫婦両方の問題だけどこれに関しては確実にずんこのせいだからな こんな下ネタモンスターに育てたおっさんたちのせいとは言えるかもしれないけど

[45 二次元好きの匿名さん 25/07/13(日) 16:37:26]

もみ消せ！！こんなもの世界に出すな！！