Kawaii hits overseas!

[1 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 08:23:38]

ついに来たわね

— 2025年07月27日

[2 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 08:24:45]

カレンチャンはともかくこのユキノしばらくお世話になる期間あるよな…

[3 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 08:24:55]

世界は可愛いに包まれた

[4 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 08:25:45]

やっぱり海外でも「Oni-chan」とかなのだろうか

[5 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 08:26:27]

レースの仕様とパラメーターの仕様が今準拠だったらノンスト要るよなあ…

[6 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 08:26:32]

このあたりにシスプリの英語訳
↓

[7 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 08:33:59]

例の

[8 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 08:35:11]

ウマ仙人はなんて訳されるんだろう

[9 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 08:35:27]

ライスが普通にbrothersisterなんだっけ？　

[10 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 08:36:59]

ユキノが半ば呪いの装備になる期間確かにあったな
ただ初期って垂れウマとかノンストってうんちじゃなかったか…？

[11 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 08:37:49]

>>10

1周年くらいかな強化入ったの

[12 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 08:40:10]

初期ノンストの発動しづらさはいまでもチアネイチャの進化スキルで味わえるぞ！
いやなんで

[13 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 08:44:13]

>>11

アオハルじゃなかったっけ？

[14 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 08:50:32]

このユキノはノンストくれるけどステータス全然伸びねえんだよなあ

[15 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 08:53:25]

>>8

仙人の訳語にはhermit(隠者・隠修士)が当てられてるらしいしウマの方でもハーミットなんとかになるんじゃない？

[16 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 09:00:20]

what the f**k!
what is UMA hermit!!

ってなる外人が見られるって…コト！？

[17 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 09:04:16]

>>16

Kawaii Curren Chan!! で埋め尽くされる　はず

[18 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 09:05:42]

ai？

[19 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 09:14:46]

向うもチャンミやるんか？

[20 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 09:40:33]

つってもノンスト（垂れウマ）が修正されるの大分後だよな

[21 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 09:41:02]

前のテイオー実装が16日だからガチャ期間は１０日くらいか
日本版よりペース速いと聞いてたが同じくらいか

[23 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 09:43:36]

とはいえバクシンオー以外では初めての芝スプリント専門だし引きたいやつは居るよな

[24 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 09:50:19]

SRフラワーってこんな早かったんだ

[25 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 09:59:18]

貴重なレスボ15のパワニシノ

[26 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 10:16:10]

メイクラでウオッカのノンストが脅威になってたからこのころには修正入ってたか

[28 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 10:21:07]

>>27

クリオグリ対策にノンストじゃなくて

クリオグリにノンスト付ける人多かったでしょ

[29 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 10:22:54]

過剰も何も加速が他に無いようなレース多かったしな

[30 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 10:23:46]

海外だと日本文化の象徴的なフレーズになってるKwaiiの使い手ってキャラ付けは海外だとより大物感出そう

[31 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 10:31:11]

>>27

クリオグリアンチ叩きたいがためにバイアスかかってんじゃん

かわいそう

[33 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 10:41:01]

>>27

>>32

お前🌰🌰鬱陶しいからいい加減消えろよ

ゴミカテに帰れや

[34 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 10:47:27]

カワイイ　カレンチャン　カワイイ！　カレンチャン！　カワイイ！　カレンチャン！
カワイイ　カレンチャン　カワイイ　カレンチャン　イェイ　イェイ
オマエも　カワイイ　カレンチャン　と叫びなさい！！

[35 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 11:05:03]

この目線が俺を狂わせる

[36 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 11:07:14]

実は海外の反応集みたいなので"Kawaii Curren Chan!!!"を見られるのを密かに楽しみにしてる

[37 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 11:14:36]

>>35

oh, I wanna be married with Curren Chan!

I'm Tsuyoshi Doumoto...

[38 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 11:20:36]

kawaiiの象徴が出てきたならhentaiの象徴も出さないとな

[39 二次元好きの匿名さん 25/07/27(日) 11:30:02]

>>13

アオハル当時はノンストは弱いスキルって言われて1周年に加速スキル強化入った時に強いって騒がれた感じ