古典なのに内容がレディコミすぎる

一部訳ミスってたわ

清少納言パイセンはわりと面倒なオタクムーヴもするんだ
も詳しく書くと
『みんな大体雨の中訪ねてくる男のシチュ好きだけどチョロすぎん？雨自体言うほど風情ないしビシャビシャの男が雨に文句言いながら会いにくるのの何がいいんだよ…
でも落窪少将は例外！あれは三夜連続で通ってヒロインと結婚成立する三日目の夜を雨が阻むドラマチックな流れだから最高！』
だし

45二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 19:54:39

>>40

大学の時にその辺の考察してた教授いた

定子様を思っていたからこそ後世に残る物には明るい話しか残さなかったんじゃないかみたいなこと言ってたわ

詳細忘れちゃったけど

46二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 19:59:09

ヒロイン落窪の君がイケメン貴公子と結婚しそうでブチ切れた継母が落窪を物置に閉じ込めてスケベなジジイにレ○プさせようとする展開もあるぞ！

>>49

47二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:03:45

なんだよ源氏物語より落窪物語を学びたかったわ

48二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:07:19

古文への興味関心的な部分ではとっかかりとしてよさそうだよね
これ元ネタがシンデレラと同じなんやでって言えば話の大筋も分かりやすいだろうし

49二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:09:09

>>46

ちゃんと間一髪でイケメンが助けにくるやつ？？

>>53 >>62

50二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:09:21

こう清少納言先輩は圧倒的に闇が足りない
式部先輩みたいなめんどくさい女の先輩に一喜一憂させられたい

>>76

51二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:10:59

源氏物語はストーリーの良さがわからんかった

52二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:11:06

清少納言のいたサロンは男女混合パリピで紫式部のいた彰子のサロンは女性ばっかで華がないって藤原氏が嘆いた話好き

>>54 >>57

53二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:11:58

>>49

幼馴染の侍女と頑張って回避して貴公子が助けにくる

54二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:12:03

>>52

女性ばっかの方が華があるのでは…？

陰キャ女オタ集団だったってことかな？

>>56

55二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:12:42

正直明るかった時のことを没落してから書くってすごいしんどそう
圧倒的勝ち組の紫式部の方がビターエンドな源氏物語書いてるのもおもろいな

56二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:15:45

>>54

わしも読んだ時そう思ったんだけど男女入り混じってる方がネアカってことなのかな？　

男がいたからこそ清少納言がサロンで漢文でやり返した話も好きだし逆に

正直言って後世の自分からすると彰子のサロン著名人ばっかりなんだけどな

57二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:16:38

>>52

でも有名な人が多いのは紫式部のいた彰子サロンの方で清少納言のいた定子のサロンは有名な人って清少納言くらいだから定子のサロンの方が華やかだったって言われるとイメージと違ってチグハグで不思議な気がする

>>61 >>71

58二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:17:28

彰子は男子禁制の精鋭文芸部って感じ
定子は能書家とかもいて大学のサークルっぽい(※個人の偏見です)

59二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:18:21

藤原氏がパリピな清少納言派だったとかではなく？

>>60

60二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:19:28

>>59

清少納言派は没落してるから違うと思う

あとそれだったら嘆かないだろうし

61二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:19:29

>>57

そりゃあ彰子が最終的な勝者だし

62二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:20:15

>>49

ヒロイン大好きな侍女とその彼氏のアシストで助けに来るしお姫様抱っこで牛車に乗せてそのまま自邸にお持ち帰り結婚のハピエンだよ

「落窪物語：姫君の救出」の現代語訳（口語訳）「落窪物語：姫君の救出」の現代語訳になります。学校の授業の予習復習にご活用くださいtext.yarukifinder.com

63二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:20:54

なんかチラッと聞いた話では定子のサロンはイケメンが多かったらしい
あと清少納言も含めキャラが明るかったのかな　詳しくはわからん

64二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:21:41

とりかへばや物語という時代の先取り

65二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:22:00

平安朝文学ってそういうシーン多いな…って思いながら読んだ

66二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:23:45

源氏物語は何回か読んだけどあんまり楽しめなかった
雲居の雁の話よかったのにのちに夫が浮気するし…時代だからしょうがないんだけどね

67二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:25:51

清少納言女史「はわわ…定子様(憧れの人)に会えたけど緊張しすぎてまともにやりとり出来ない……。あ、定子様の指先ピンク色でめっちゃ綺麗…尊い……」
めちゃくちゃ意訳だけど初対面でこれなの素質があるすぎると思う

68二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:27:21

素質は草
今爆笑してる

69二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:31:26

白氏文集から枕草子のタイトル取られてるって最近知ってやっぱ学がある女性だったんだなって思うし
漢文からタイトル取るって時点で煙たがられもしただろうなと思う

70二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:34:40

古典って現代の価値観と合わなくて取っつきにくいんだよな源氏物語とか
落窪物語は入りやすそうでいいね

>>72

71二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:36:22

>>57

当時は華やかなメンツだったけど言ってしまえば敗者側なので現代まで名前が残ってないという話なのだろう

72二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:36:43

>>70

それこそここで上げられてる枕草子は現代でもオタクならわかる～ってなる部分あるんじゃね？

授業でやってもそうなるかはちょっと分からないけど…

73二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:40:21

でもなんで負けた側なのに枕草子残ってるんだろう
まあ源氏の方が知名度は高いにしろさ

74二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 20:50:01

逆に源氏物語大好きだわ
初期に光源氏の子どもは3人それぞれ天皇と太政大臣と皇后になるって予言が書かれてその通りにストーリーが進んでいった終盤に新妻の妊娠発覚→なぜ4人目？から実は不倫でできた他人の子ってネタばらしされるの回収が上手すぎる
1人目の子が光源氏が不倫して作った不義の子だから表向きは子ども3人になるし、父親相手に押し付けた不倫の因果がクライマックスで自分に返ってくるのも含めてストーリーが上手い

75二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 21:01:06

古典も院政期過ぎるとBLが増えてくるな

76二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 21:05:39

>>50

清少納言先輩は定子様の不幸な末路の時期にキラキラと楽しかった思い出をエッセイに残す定子様強火激重オタクだぞ

敗者側のはずの定子様をいつもキラキラで幸せ！に書いてる

77二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 21:15:49

あの藤原定家が20代の頃書いたと言われてるのに「ストーリーの整合性がない」「なろう系」「ヒロイン転生ってなんだよ」「主人公理由もなくモテすぎ」「ヒロイン3人のモデル式子内親王だろ」とか言われてる主人公無双ハーレム物の松浦宮物語もいいぞ！

78二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 21:20:06

しかし1000年前の人が作ったものでも現代になっても共感出来る作品があるって案外昔から人の好みなんてそんなに変わらないものなのかな

79二次元好きの匿名さん25/08/24(日) 21:20:53

落窪もそうだけど鉢かづきとか継母と継子の策略でひどい目にあってた主人公がイケメン貴公子に見初められてハッピーエンドみたいな話昔からよくあるよね