人類と全く異なる言語・文化の相手との接触を描く←オオッ!

  • 1二次元好きの匿名さん25/08/26(火) 22:23:48

    なんだかんだで相手は英語を喋ります←そういうのいいからさあ……

  • 2二次元好きの匿名さん25/08/26(火) 22:25:21

    わかる
    映画タイムマシンとか興醒めだったわ

  • 3二次元好きの匿名さん25/08/26(火) 22:26:35

    基本的にフィクションでは言語学習が舐められがちだからな

  • 4二次元好きの匿名さん25/08/26(火) 22:27:47

    地球人が向こうの言語を覚えるのはいいけど都合よく相手がこっちの言葉を覚えてくれるのは嫌い
    その過程をよっぽど丁寧に描くならともかく

  • 5二次元好きの匿名さん25/08/26(火) 22:28:06

    未知の言語を零から習得するところを描くとそれだけで本編になってしまうからな

  • 6二次元好きの匿名さん25/08/26(火) 22:28:58

    スタートレックは翻訳機が常に作動してる設定だな
    それでも言葉が通じない、言葉は分かっても会話が成り立たない相手もいるけど

  • 7二次元好きの匿名さん25/08/26(火) 22:30:13

    >>3

    舐められてると言うよりそれを書いてついて来られる読者や視聴者が少ないからやらないだけだぞ

  • 8二次元好きの匿名さん25/08/26(火) 22:30:27

    「メッセージ」オススメ

  • 9二次元好きの匿名さん25/08/26(火) 22:34:21

    タイムマシンで思い出したが年代の経過も舐められがちだよな
    現実には千年前の日本語がどんな音だったか、三千年前のファラオが誰の子かすら正確にはわからないのに
    フィクションの世界では平気で何十万年も同じ言語が残ったり数千万年前の古代文明の末裔なんてのが出てきたりする

  • 10二次元好きの匿名さん25/08/26(火) 22:35:23

    >>8

    いいよね

    これ出そうと思ってた

  • 11二次元好きの匿名さん25/08/26(火) 23:45:13

    なろうとかの異世界ものやタイムスリップものも普通に言葉通じるよね

  • 12二次元好きの匿名さん25/08/26(火) 23:46:42

    まぁ星界の戦旗みたいに言語でガチられても困ると言えば困る

  • 13二次元好きの匿名さん25/08/26(火) 23:53:58

    リアリティを高くして結果として娯楽としてのハードルが上がってしまうことへの理解を示す人は…まぁ、いないことはないけど多数派になることはないだろうなぁ…

  • 14二次元好きの匿名さん25/08/26(火) 23:56:58

    >>8

    ばかうけコラボしてた作品じゃん

  • 15二次元好きの匿名さん25/08/26(火) 23:58:59

    >>8

    よく解釈してほろ苦い展開だから気軽に勧めんのは…

  • 16二次元好きの匿名さん25/08/27(水) 00:00:15

    プロジェクト・ヘイルメアリーがもう少しで出る

  • 17二次元好きの匿名さん25/08/27(水) 00:00:28

    まぁスレ画はちゃんと文化交流してお互いの言語教育してたって設定があるから…

  • 18二次元好きの匿名さん25/08/27(水) 00:04:20

    英語話者ってナチュラルに世界の非英語文明及び宇宙からの飛来生命がお前らのデフォ言語に迎合してくれて当たり前って思ってるよな
    腹立つんだよ

  • 19二次元好きの匿名さん25/08/27(水) 00:12:22

    >>18

    日本の作品だって宇宙人来訪モノも異世界転生モノも大抵は日本語喋っとるがな

  • 20二次元好きの匿名さん25/08/27(水) 00:43:02

    視聴者読者に分かりやすくするため物語のメインで無い所を簡略化してるだけやろ

  • 21二次元好きの匿名さん25/08/27(水) 00:56:46

    シルバーサーファーみたいな通じる言語も喋ってくれるけど通じない言語も織り交ぜてくるくらいが好き

  • 22二次元好きの匿名さん25/08/27(水) 01:02:40

    >>19

    宇宙から飛来するやつについてはその通りだ。俺負けだ

    ただ異世界転生ものはキャラ思念が読み手の都合上日本語翻訳されてるだけで作中の言語は謎ナーロッパ言語だ

スレッドは8/27 11:02頃に落ちます

オススメ

レス投稿

1.アンカーはレス番号をクリックで自動入力できます。
2.誹謗中傷・暴言・煽り・スレッドと無関係な投稿は削除・規制対象です。
 他サイト・特定個人への中傷・暴言は禁止です。
※規約違反は各レスの『報告』からお知らせください。削除依頼は『お問い合わせ』からお願いします。
3.二次創作画像は、作者本人でない場合は必ずURLで貼ってください。サムネとリンク先が表示されます。
4.巻き添え規制を受けている方や荒らしを反省した方はお問い合わせから連絡をください。