- 1二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:07:55
- 2二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:14:46
作家…すげえ 校閲者に対する敬意がないし
校閲者…すげえ 作家に対する敬意がないし
編集者…すげえ 両方を守ろうとしないし - 3二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:14:49
退治でええやん…
- 4二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:15:50
じゃあニュアンスに合った別の言葉に置き換えろよ伝タフ
- 5二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:16:09
それのツリーで「モンハンでも討伐と狩猟は分けられてますよね」って突っ込まれてて笑ったんだよね
- 6二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:16:51
野生のモンスターには退治で
敵国のモンスター兵士には討伐したらええやん - 7二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:17:02
校閲は普通に自分の仕事しただけだと思われるが…
- 8二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:17:22
別に現代でもファンタジー世界でも狩猟と討伐が完全にイコールの意味で使われてるとは思えないんスけど
- 9二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:17:40
- 10二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:18:45
自分と自分のコミュニティが分かる言葉しか使わないなら一般に来てはいけないんだ
間違えたなら仕方ないけど間違いを指摘されたなら直すか変えるかしろよ - 11二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:19:29
- 12二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:19:31
怒るというより一応指摘した上で作者の判断に任せてるだけだと思われるが…
まさか何年も作家やっててその辺が分からないわけじゃないでしょう? - 13二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:19:38
伝説の超サイヤ人を征伐しに出かける
ついてこいブロリー - 14二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:19:58
あの…これ作者の株もちょっと下がる気がするんスけど大丈夫スか?
校閲者は別にいじわるしてる訳ではないと思われるが… - 15二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:20:09
モンハンはクエストのフレーバーテキストで「あー被害が出てるから"討伐"してくれえ」「おいっ〇〇がほしいから"狩猟(捕獲)"してきてくれっ」ってちゃんと書かれてるんだよね
こっちの都合でやる場合は狩猟だし被害が出てしゃーないからってのは討伐なんだ都合に合わせて名目変わるんだ
- 16二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:21:10
そもそもモンハンのノベライズとかならともかく関係ないなら言葉の意味として正しい方を使うべきなんじゃないスかね
- 17二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:21:25
- 18二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:21:43
この男は「モンスター討伐」という用例があるからと言って
モンスターを倒す行為を全て「討伐」でカバーできると思っているのか…? - 19二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:21:44
- 20二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:21:55
本人に文句を言えない陰キャだから…
- 21二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:22:14
まぁ確かにモンスターを討伐という言い回しは普及していると思う反面…校閲者も別に間違った事はしてないという感覚に駆られる!
指摘されずに通ったらそれで良し指摘されたら大人しく直す位でいいんじゃないスか - 22二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:22:39
言葉なんて時代によって形と中身を変える目に見えぬ生き物やんけ何今を見ずに過去の姿に囚われとんねん
- 23二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:22:45
- 24二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:22:49
- 25二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:23:05
- 26二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:23:14
校正はAIに真っ先に取って代わられそうなジャンルの仕事でリラックスできませんね
- 27二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:23:58
ふん どうせゲームとかでしか物語に触れてこなかった不勉強な素人作家だ
俺には関係ない - 28二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:24:52
どうせどっかの泡沫なろう作家だろと思ってたら有名作品の作者で驚いたのは俺なんだよね
- 29二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:25:26
- 30二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:26:21
- 31二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:26:34
ストブラ作者…
- 32二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:27:30
- 33二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:27:43
- 34二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:27:45
著作が3つアニメされてるのはまあ大物と言って良いんじゃないスか?
- 35二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:28:02
- 36二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:28:50
モンスターが人を襲っていたのなら伐含みの討伐を使うのが妥当だと考えられる
三毛別熊事件なんかも対処した人間は狩猟隊ではなく討伐隊なんだ - 37二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:29:07
このレスは削除されています
- 38二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:29:15
どういうシチュエーションの描写なのか次第なんじゃないスか?
新刊の原稿って言ってるから発刊されたら答え合わせされると思うと見物やのォ - 39二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:29:48
校閲に指摘されてるんだからつまりそういう場面だと思われるが…
- 40二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:30:10
- 41二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:30:25
- 42二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:30:32
このレスは削除されています
- 43二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:31:19
当のモンハンが狩猟と討伐を使い分けてるってネタじゃなかったんすか
- 44二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:31:22
- 45二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:32:02
この校閲者おもしれーよ
引用RTにいちいち反応するし
どうしてスルーしないのか教えてくれよ
やっぱホンマのこと言われたら腹立つんかな - 46二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:32:03
- 47二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:32:19
マネモブの間だと練り歩いてるは単に歩いてるのと同義だけどそれで一般に使おうとしたら咎められるのは当然の話なんだよね
これも似たようなことだと思われるが… - 48二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:32:37
- 49二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:33:27
- 50二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:34:17
モンスターが知性体の可能性もあるんだよね
人と敵対している亜人種だったりするなら狩猟はニュアンスとして微妙だと思うのが俺なんだ - 51二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:34:48
このレスは削除されています
- 52二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:35:48
元の文がわからない以上合ってるかどうかもわからないと思われるが…
というか元ツイがこんな言い方してる以上誤用だったのは事実なんじゃないんスか - 53二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:35:53
ぶっちゃけ”素材を取ってきて”じゃなくて”〇〇(モンスター名)を倒せ”系なら大なり小なり被害出してて駆除の意味合い強そうだし討伐でもいいんじゃないスかね
駆除だとなんか命賭け感無いしな - 54二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:36:12
そもそも現実世界には「知性ある人間以外の種族」というのが存在しないんだから
辞書を引いても人間以外への用法が出てこなくて当然なんじゃないんスか? - 55二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:36:14
そもそも三毛別のクマにも討伐、って言ってるので人間にしか使わない、ってのは欺瞞も良いところだと思われるが…
- 56二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:36:23
このレスは削除されています
- 57二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:36:36
このレスは削除されています
- 58二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:37:33
- 59二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:37:58
- 60二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:38:32
- 61二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:38:33
このポストに反応してる校閲者って元ポストで校閲した本人とは別人なんじゃないんスか?
- 62二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:38:34
ちなみに校閲・校正原稿に赤ペンで大きく「ママ(一切訂正・修正せずそのまま印刷へ)」
としか書かない大ベテラン作家(著書は多いが評価は低い)もいるらしいよ… - 63二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:40:37
これでも私は慎重派でね
実際の用法で現代において討伐が野生の動物に使用されていないか調べてみたよ
その結果、昨今何かと話題になる熊に関しては討伐、狩猟、駆除等大して使い分けされずに使用されていることが分かった
因みにOSOとか悪目立ちした熊は比較的討伐が用いられているような気がするのん - 64二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:41:31
そもそも本なんだから用法的にあってるかより読者が違和感なく読める方が大事じゃないすか?
今どきファンタジーとかで出てくるモンスターには“討伐”って言うのが一番自然じゃないすか?
“狩猟”とか“駆除”ってなんか違和感あるなって思っちゃうんすけど…
まあ校閲者はそう言う仕事だから仕方ないって言われたらそれまでっすけど… - 65二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:42:11
まぁ、現代で人間を討伐するシチュエーションがないからねグビッグビッ
- 66二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:43:59
このレスは削除されています
- 67二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:44:09
- 68二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:44:35
狩猟や駆除は業務の側面が強く出ている気がするのん
ハイファンタジーの勇猛なクエストで駆除が使われたら萎えるっスね
下水道のスライムなら駆除でいいよ - 69二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:45:06
校閲の言い方が悪いって言い分は理解できなくもないけどね あっちは大抵渡されたモノと公開されてる範囲の情報で仕事することになるし文字の閉じ開きとか些細な違いや意図がありそうな記述でもとりあえず調べて指摘しないといけないからしょうがないとも思うのさ!
- 70二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:45:07
まあ前後の文脈見ないとわかんねーよってことっすね忌避無
- 71二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:46:39
- 72二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:47:06
- 73二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:47:26
個人名を出してる訳でもない愚痴を取り沙汰されて校閲を守れよって言われる編集がかわいそ…
- 74二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:48:31
まじでシチュエーション次第っスね
それはそれとして作者は品性を身につけた方がいいし引用している校閲者?もだと思われる
曖昧な愚痴と攻撃だ!と騒いでる方も話になんねーよ - 75二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:48:48
みんな討伐やな
- 76二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:48:57
- 77二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:49:13
校閲が原文ママの言葉で指摘したのなら言葉選びがチンカスっスね 忌憚のない意見てやつっス
- 78二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:49:18
- 79二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:49:43
作者と編集と校閲を討伐すれば平和になるんじゃないっスか?
- 80二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:49:53
うるせえ!ファンタジーのモンスターなんだから討伐で良いんだよ!現実の狩猟とはレベルが違うんだ!
くらい一蹴しない作家さんサイドにも問題があると思うッス - 81二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:50:04
- 82二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:50:55
- 83二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:50:58
- 84二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:51:03
校閲者が明らかに文脈読まずに揚げ足取って喜んでる蛆虫臭いので校閲を叩くのん
- 85二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:52:18
- 86二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:53:14
わ、わかりました…
ボボパン表記にします
ダンジョン・ファクトリーの門を開けろっ!モンスターをボボパン開始だっ - 87二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:54:24
校閲は辞書の定義持ってきて意見してるのに
作家は後になってからSNSででもでもだってしてるのがダサいっスね
忌憚のない意見ってヤツっス - 88二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:54:40
- 89二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:55:43
- 908825/09/08(月) 16:56:34
負けた😭
- 91二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:56:53
ひらやまやん元気しとん?
- 92二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 16:57:24
これだけバズると新刊で答え合わせするって言っても
物語の大筋に影響なければ「討伐」で違和感ないシチュに修正してきそうと考えるとリラックスできませんね - 93二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:00:17
生き地獄とか言うから同業者かと思ったのにただ突っかかってる一般人で困惑してるのは俺なんだよね
- 94二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:00:24
ストブラか新刊の方か分かんないっすけどどっちも討伐って単語が出るなら魔物関連っぽいし別に良いんじゃないかと推測しているのが俺、一般三雲ファンよ
- 95二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:00:25
- 96二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:02:02
- 97二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:02:42
ふうんタフは焚書を免れたエリート書籍だったということか
- 98二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:03:30
この人は自分の仕事に相当な誇りとプライドを持ってるのかもしれないね
- 99二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:03:58
私人間なので憲法は守らなくてもマイ・ペンライなのん
- 100二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:04:27
- 101二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:05:07
- 102二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:06:29
ワシ…この引用のネチネチした言い方に既視感があるんや
三国陣や - 103二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:06:41
このレスは削除されています
- 104二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:06:50
- 105二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:07:24
- 106二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:07:36
- 107二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:08:11
- 108二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:08:56
- 109二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:09:10
- 110二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:09:55
業務上の愚痴くらい好きに言わせてやれって思ったね
まさか自分が校閲したわけじゃないでしょう - 111二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:10:14
- 112二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:10:19
うん
- 113二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:13:02
- 114二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:14:33
このレスは削除されています
- 115二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:16:22
インターネットリテラシーって大事なんだな…
- 116二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:16:44
勿論滅茶苦茶不要
- 117二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:17:15
ちなみに新刊のタイトルが『聖女と暴食』だから普通にどっちの可能性もあるらしいよ
- 118二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:17:30
あのさぁ自分の意見を決して曲げないのは美徳かもしれないけどその一部始終のプロレスをSNSとかでやってしまったら見苦しいんだよ
- 119二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:18:35
- 120二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:19:09
ウム…元はといえば作家がそれを言えば終わってた話なんだなァ
- 121二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:22:20
この校閲者、頭硬くない?
- 122二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:22:37
因みに者は普通に主体となる人だけではなくものも指すので辞書の定義に忠実だとしても動物にも使えるよ(笑)
- 123二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:24:03
人か獣の違いが論点かもわからないって散々上でやったのにまたやるんスか?
- 124二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:24:20
モンハンに関しては捕獲対応も可能な狩猟に対応して「モンスターを殺す」に当たる言葉を選んだ結果だと思われるが…
流石にSATSUGAIとかSATSURIKUとか書けないんだよね - 125二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:24:34
確かに正しさは大事やけど...言い方や絡み方で校閲者のイメージ大丈夫か?
- 126二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:24:56
- 127二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:27:10
- 128二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:27:59
両立したうえで双方語ればいいだけだと思われるが……
- 129二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:31:37
このレスは削除されています
- 130二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:32:04
人生の悲哀を感じますね
- 131二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:33:19
教養深く正しい日本語を指摘しても邪魔だクソゴミされる校閲者に悲哀を感じる反面、誤用があっという間に浸透するSNS時代に校閲者が大きな顔するのは無理じゃないかと思っているのは俺なんだよね
もう琴線に触れる=逆鱗に触れるになりかけてるんだ - 132二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:33:29
このレスは削除されています
- 133二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:35:33
- 134二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:35:35
このレスは削除されています
- 135二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:36:03
- 136二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:37:50
このレスは削除されています
- 137二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:38:21
- 138二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:39:25
- 139二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:39:34
- 140二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:39:51
どっちも蛆虫でリラックスできますね
- 141二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:40:01
森博嗣のパクリみたいな小説書いてた人今売れっ子なんスね
確かにストライクザブラッドは聞いたことあるのん - 142二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:40:32
待てよ、モンスターの肉なり毛皮なりを得るために倒しに行くのに「討伐」という文言を使っていて指摘されたのかもしれないんだぜ
- 143二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:40:57
- 144二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:42:37
- 145二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:43:37
ウム…それはそれとしてあんまりSNS向きじゃないんだなァ
- 146二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:53:31
元ツイだけなら仕事相手への愚痴を本人に伝わるレベルでSNSに書くなよボケがで終わる話なのに擁護の攻撃性が高かった故にどっちもどっちみたいな感じになってるのは悲哀を感じますね
- 147二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 17:56:35
仮にも人の言葉を指摘する生業をしている癖して言葉選びがカスだという感覚ッ
- 148二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 18:13:20
- 149二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 18:16:54
- 150二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 18:18:10
- 151二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 18:19:23
- 152二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 18:23:51
- 153二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 18:40:47
不要ッ
- 154二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 18:46:41
まあどいつが一番糞かと言われたら間違いなく作者っすね
忌憚のない意見って奴っす - 155二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 18:49:20
なんかひらやまと校閲担当したやつを同一人物だと思ってそうな奴がいるのは悲哀を感じますね
- 156二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 18:50:45
趣味の小説にも熱心な読者から誤字指摘でこのレベルのやつ来ることあるのんな
- 157二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 18:55:23
文盲なのかもしれないね
- 158二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 19:02:38
(ただ呆れてて著者を軽蔑してるだけかもしれないけど笑)←余計なこと言うなを超えた余計なこと言うな
- 159二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 19:02:43
- 160二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 19:05:24
- 161二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 19:06:29
- 162二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 19:10:38
- 163二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 19:11:11
- 164二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 19:17:15
やっぱし怖いスねレス・バトラーは
- 165二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 19:18:14
この場合討伐でも狩猟でもなく正しいのは駆除じゃないかと思うのが僕です
- 166二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 19:20:45
毎度毎度思うんだけどこいつはなんでいつも伸びてるスレに突っかかってるんだよえーっ
- 167二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 19:25:53
前後の文脈もわからない状態で正しさを推測してどうするガルシア…
- 168二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 19:53:18
校閲と作家が直接連絡取りあう機会ってあまりないはずなんだよね
で、校閲だと特に注目してもらいたい箇所に「!」付けることはあるんだ
スレ画の場合「討伐は兵を出して討つこと!意味としては狩猟では?」って感じの校閲が入ってたのを盛ってるだけじゃねえかって思ってんだ
- 169二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 20:10:37
- 170二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 20:12:02
えっこの作者55歳なんですか?
おおっ…うん… - 171二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 20:32:53
- 172二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 20:33:35
- 173二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 20:34:09
こいつは何に反応してるのか教えてくれよ
- 174二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 20:42:23
- 175二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 20:44:11
いずれにせよどっちも大人げないと思ったのが俺なんだよね
- 176二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 21:00:33
もしかしてそこらへんにいる獣害出してないモンスターを狩ることを討伐と表現したタイプ?
それなら狩猟が適切じゃないスかね
まぁ世界観によってはモンスターは常に獣害を引き起こす可能性があるから積極的な駆除が推奨されてるとかなら討伐でいいと思われるが、どちらにしろツイ・ッター越しにバトルしないで直接言えって思ったね - 177二次元好きの匿名さん25/09/08(月) 23:54:31