- 1二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:07:16
なんて馬鹿な事を考える人はメアリースーになってないか、テストしましょう。
因みに私は前作主人公が49点、今作が35点でした。大丈夫………なのだろうか。
Mary Sueテスト: 設問iwatam-server.sakura.ne.jp - 2二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:08:30
- 3二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:09:11
最強よりかはトップ10くらいに入る主人公を書きたいんだ、私は。
- 4二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:10:58
27点
し、死んでる……!系キチガイゾンビ主人公が自分から理想の肉体に移そうとするだけの技術持ちだから頭がイカれてない過去だったらたぶん85点は行ってた - 5二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:11:22
このレスは削除されています
- 6二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:11:36
- 7二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:11:37
………二次創作の主人公を考えたが29点
まあ大丈夫だろう - 8二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:13:32
- 9二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:14:00
名前が大事なのと髪色と後日談はいいだろ!?
- 10二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:14:25
呪術二次で25点
まあこんなもんだろ - 11二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:14:59
そういう技術持ちの過去でも35点しか行かないやんけ~~~~!!!わりと控えめ~~~~~!!!
- 12二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:15:31
それは思った!いいじゃん!無個性黒髪よりかはマシだろ!?
- 13二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:19:07
21点
意外と高かった
あなたのキャラは、あなたが好きな別のお話のキャラを基にしている。
ここは良いだろ!
ターミネーター2のT1000が好きなんだよ! - 14二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:19:59
24点だった。
どうなんだ?よく分からん。 - 15二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:20:08
15点だった
主人公でありラスボスだから結構困った - 16二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:20:24
あなたの物語は、すべてあなたのキャラの一人称視点で書かれている。
当たり前だろ一人称小説なのだから、ジャンルも知らんのかコレの制作者は。三人称信者か? - 17二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:20:44
二次創作の場合メアリー・スーよりもとの登場人物のイベント奪って活躍させてるのが死ぬほどきついし、それアンチ創作じゃねーのかよってなる
- 18二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:20:52
55点…
アレ?僕イタイ子? - 19二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:21:05
多分これって100以上行かなきゃ、大丈夫なんだろ………だよね? 49と35だけど一次創作だからいいよね
- 20二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:21:15
このテスト、テンプレに逆張りしているだけでは?
- 21二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:22:07
既存の物語にオリ主だから二次創作を前提にしてるよね。
- 22二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:22:41
12点
読者に不快感与えそうな容姿は避けたいから容姿系はチェックした - 23二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:22:43
- 24二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:23:33
ヒロアカやとあるのオリ主だと絶対そのあたりに引っかかるからな
- 25二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:23:56
東方projectの男オリ主なんて地雷中の地雷で考えてみたら16点?マジですか?
- 26二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:25:09
なんかピンポイントなチェック多くない?
- 27二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:25:17
8点だけどキャラが薄すぎるだけだなこれ
- 28二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:26:07
メアリー・スーって元々二次創作主人公が無双して原作キャラに褒め称えられるのが問題じゃなかったっけ?
主人公なんて大なり小なりメアリー・スーだと思うが… - 29二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:26:31
15点じゃ逆に薄味すぎる気がしてきた……さてはこれじゃ読まれないな……?
- 30二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:27:06
- 31二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:27:32
かと言って100オーバーは見てて痛すぎる…50から下がちょうどいいのでは?
- 32二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:29:20
このテスト25点以上で評価が辛辣になるけどどうなんだろうか
- 33二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:31:06
13点か…
- 34二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:32:07
10年ほど前に夢で見て以降設定を整えたり増築したりしてるけど形にはしきれてない話の
男性主人公が41点
女性主人公が46点
特殊存在同士のおにロリコンビで最終的にはくっつけたいので、前半部の痛いかもしれない内容にことごとくかぶってた - 35二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:33:11
- 36二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:35:23
W主人公で二人ともやったら14点と19点。こんなもん?
- 37二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:35:39
これ有名小説、漫画の主人公でやったらどうなるんだろ
- 38二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:37:53
16点だった
- 39二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:38:36
好きカプに子供を作ってほしさから考えた押しカプの子設定の夢主で41点
- 40二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:39:58
「あなた、わざとやっているでしょう?」
と言われた…
ハイ… - 41二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:41:04
ファンタジーを基本とした2次創作で「ありえない髪色」とか言われても困ります
- 42二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:41:12
逆に全部モリモリに詰め込んだらどうやって整合性取るのか気になってきた
- 43二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:41:51
18点!ヨシ!
- 44二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:52:30
- 45二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:53:39
- 46二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:54:11
普通に考えたらメアリースーだな
- 47二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:54:45
- 48二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:55:20
- 49二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:55:46
25点...普通に見えて痛い子だったのか俺
- 50二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:57:04
20点だったか
まあオリジナルだし二次前提のアレとはまた違ってくるんだろうけど不安だな - 51二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:58:24
- 52二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 10:59:09
- 53二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:00:16
推しがラスボスの血縁であるキャラの隠し子で混血で作中最強だから「推しの子供」って属性しか主人公にはないのでは?
- 54二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:02:21
とある評価の高い二次創作のオリ主でやったら50点超えたわ。メアリー・スーだろうが面白ければいいんやな
- 55二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:02:34
これちょくちょく言われてるんだけど海外のテストかつ元がかなり昔のものだから
テスト自体が割と陳腐化してたりメアリー・スーの定義が二転三転してたりこじれたりもしてるし
あげくの果てに二次創作前提の話じゃねえからって梯子外されたりしてるので
もう今じゃ風化した対応できてないただのレッテル装置状態だよメアリー・スーテストって - 56二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:04:01
- 57二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:04:55
まあ2次創作のオリ主を作る時に盛りすぎないように気をつけるのは大事だよな
自分はオリジナル書く時は主人公は設定モリモリ最強にして2次は控えめにしてる - 58二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:06:08
- 59二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:06:19
日本のメアリー・スーは海外のメアリー・スーテストを導入した上でそれベースに二次創作批判のものとして独り歩きしてねじくれた発達していて
当の海外のメアリー・スーは提唱した人がジェンダー論を言い始めて作品そのものの痛さじゃなくて時代だの抑圧だの持ちだしたり
すげぇ混沌としたヤバいことになってる - 60二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:09:14
書いたことないからもし書いたらの想像でやったけど15点だった
やっぱり原作のキャラに一番目立って欲しいし… - 61二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:10:33
トップバッター行こう
>>10の呪術二次オリ主だけど
まず女性キャラで夏油傑との恋愛を一応前提としてる(ただし最終的にはくっつかないかもしれない)
転生ではない純正原地民だ。ただし本人は大陸と台湾出身の両親に育てられた中国系で日本育ちだがノリや文化的規範は中国のものメインだぞ! ちなみに夏油傑とは小学生の頃からの幼馴染だ。
名前はめちゃくちゃ凝った。1985年10月8日、10月りゅう座流星群の日に生まれた設定だから中国語の流星群からとって星雨だ。流星は本人を象徴するモチーフでもあるぞ! 姓の虞は外見(内面の一部も?)モチーフが元々FGOの虞美人なのでそこから。
術式無し呪力は野生動物並み運動神経0のクソ雑魚だが、無駄にいい頭と画像記憶能力でどうにか呪力そのものを科学的に解明しようとしてる。目標は幼馴染と同じものを(物理的に)見ることだぞ!
ちなみに流星は中国では凶兆とも言われ、主人公の名前にも虞(おそれる)星雨(流星を)という意味がある。本編では周囲のお陰で善人・希望であり続けたがオリ主の本性は人類を滅ぼす獣じみた面があるぞ!
でまあ流星モチーフなら当然燃え尽きますよねって……
あとここの過去スレにこのキャラ入れた二次のSSが置いてあると思うぜ
- 62二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:11:26
作ったやつの個人的趣味がかなり入ってるだろこれ
みたいなことも今じゃ散々言われてるからなあメアリースーテスト… - 63二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:18:06
- 64二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:18:51
- 65二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:20:50
- 66二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:21:40
ファンタジーな世界観ではなくて、現実の裏側の作品を想定してるよね
- 67二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:23:17
まあメアリー・スーを最初に言い出した人も後年になって
スーパーマンもジェームスボンドも女性と上手く向き合えない幼い男性が作り出した男性的メアリースーだ
スーパーマンはリアリティねえ世界だしなとか言い出してる始末だしなあ
たぶん荒唐無稽なファンタジー要素ある作品はオリキャラどころか元の作品そのものがもう論外のメアリー・スー判定になってアウトだと思うぞ
これらを当時考えてた人たちの思考だと - 68二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:24:47
15点やった
- 69二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:26:41
例えば>>61の考えた呪術のオリ主に関して言えば
テストや本来のメアリー・スーの観点からするとオリ主じゃなくて呪術で戦う呪術廻戦の世界観自体がもう「アホくさいメアリー・スー作品」扱いだろうね
だってそういうかなり決めつけのキツイ界隈のメンツの思想が醸造されて製造した代物だから
- 70二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:29:34
想定してる話だと
・こいつがいる時点で原作のいくつかの要素がぶっ壊れる
・むしろ五条悟のが危うい。闇堕ちというより、原作虎杖的な呪霊を祓う機構になりたいと思ってしまうという意味で(作者もオリ主も五条悟友人的な意味で大好きなのでヘイトは絶対したくないのだが物語の展開上……)
・夏油傑の代わりにこいつが闇堕ちして世界を危機に晒すifルートはある。方法は暈して言うとバイオテロ。(夏油は闇堕ちはしないがこいつに止めささなきゃならなくなる)
- 71二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:31:06
- 72二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:31:36
だってないじゃん狂人とか性格が破綻しているみたいな選択肢
- 73二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:32:51
>>23のヒロアカオリ主(13点)。個性の動かし方が難しくて没った奴だけどまた書きたい
名前:培群棲歌(ハイムラ スミカ)
"個性":巣
肩と掌に開いた穴(巣穴)から自分の細胞ベースの異形の生命体を生み出し使役する個性。この生命体は常闇くんの黒影(ダークシャドウ)のように独自の意識を保有する(群れ全体で一つの意識を共有している)。どういうわけか本来のスペックでは考えられない毒物の生成なども行える。
過去:
個性の影響による異形と親がヴィランだったからいじめられていた。何者か(AFO関係)に誘拐され、保護された後施設でエンデヴァーの活躍VTRを見てヒーローを志す事に
どんな活躍?:
雄英高校1-A 21人目(〇〇不在は自分的に地雷。活躍を書けなくても存在しないことにはしたくない)。
クラス内では実力中の上辺りの女子生徒。
体育祭では切島(相性勝ち)、爆豪(少しは善戦するが完全な対策をはられて敗北)と戦い、期末試験は常闇くんと組んでエクトプラズム先生と戦闘。合宿編では爆豪と共に誘拐されたりする予定だった。
誘拐理由はAFOによって過去に"個性"を複数与えられているのでそれの調子を見るため(ギガマキ同様の体質)。ちなみにその"個性"の元の持ち主たちは脳無に改造され合宿編においてマスタードの立ち位置で毒物をばら撒く予定だった
- 74二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:34:25
そこらへんの人たちからすると
そういった二次元的な作品はもう鼻で笑うような対象っぽいんだよな
作品そのものがメアリー・スーそのものでしかないみたいな
これができた当時からすると語るレベルに到達してない採点するまでもない対象
- 75二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:41:16
- 76二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:46:52
たまにって時点でありえない設定としてカウントして差し支えないのでは…?
- 77二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:47:46
別に最強でいいじゃん
最強のなにが悪いのさ
そんな決めつけ良くないよ - 78二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:49:54
このメアリー・スーテストを持ちだして和訳と言うか意訳したそのサイトの人も
ライトノベルのことを「精神病院から抜け出てきたような登場人物が、夢のような超万能兵器を得て、究極無敵超人になる」「ライトノベル世代の精神病理」
とか言い出してるしネットで広く蔓延した割には持ち込んだところがヤベー電波入ったサイトから来てるんだよな… - 79二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:50:57
魔法とか神が普通に出てくる世界だと、訳の分からないから魔法や神で解決するのところチェックいれた方がいいのかな?
- 80二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:52:13
まあそういう世界の時点でアレだからってことでチェックだろうね無条件にその場合
- 81二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:55:38
ヴィラン向きの個性なのにヒーロー目指して頑張るのが主人公。小学生時代のあだ名が『ヴィラン女』だったせいで、むしろヴィランになんてなりたくないって思っている。
- 82二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:56:58
ちなみに英文のテストの元ネタだと生い立ちの「不幸な過去」の項目が妙に細かい
設定としてレイプされましたかイジメられましたか貧困でしたかとか非嫡出子ですか性的虐待を受けてますか心的虐待を受けてますかとか
なんかそこまで妙に具体的なのもちょっと怖いな… - 83二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:57:38
はっきり言って気難しそうな人だなぁ……とは思うけど
テストに関してはこの人が作ったわけじゃないしまぁ
iwatamの個人サイト個人的に書きたいことを書いておくところiwatam-server.sakura.ne.jp - 84二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:58:35
最新の2つの記事のタイトルだけで分かる気難しそう感
- 85二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 11:58:37
- 86二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 12:03:03
記号化に親でも殺されたんか……
- 87二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 12:07:17
- 88二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 12:07:20
この人はそもそも空想と現実を切り離す事自体を危惧してるのはわかるけど
現実と幻想の境最近のマンガやアニメって、何かがおかしいと思いませんか?iwatam-server.sakura.ne.jpなぜエロゲーオタクは嫌われるかエロゲー嫌悪を偏見と勘違いするなiwatam-server.sakura.ne.jp萌えと記号記号に萌えるとはどういうことかiwatam-server.sakura.ne.jpポケモンの首藤剛志氏をさらに面倒にした感じだ
- 89二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 12:09:50
首藤剛志氏は最終的にあの最終回の没プロットとかでも
「ポケモンは広まってお話として定着したから俺の小理屈なんて別になくてもいいや」
と思い直しただけ柔軟性のある大人ではあるしなぁ…集団でお仕事するプロの脚本家だから当たり前かもしれんが - 90二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 12:12:26
ああいやこのサイトの人海外の元ネタは明記してたわよく見たら
ただ期限切れでなくなっちゃってるやつだっただけで - 91二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 12:52:50
メアリー・スー、男性読者の多い界隈より女性向けの夢小説界隈のほうが出典的には味わいが近い気がするんだよな
- 92二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:02:32
- 93二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:04:22
- 94二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:05:06
というかスタート地点からおもしろくない二次創作への揶揄だし…
まあでも、面白いはどれだけ分析しても理屈がみつからないときがあるけど、つまらないは分析したらちゃんと理屈がみつかるから、上手く使う分にはいいと思うよ - 95二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:05:43
二次創作オリ主やったことない……
完全オリジナル作品にも適用できるチェッカーは無いのか? - 96二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:06:00
- 97二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:09:05
6点やったな
少し性格が特殊なだけの一般人だから当たり前ではある - 98二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:09:32
- 99二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:09:54
ていうかこのサイトのメアリースーテスト自体の使用なんて何年も見てなかったわ懐かしい
かなり前にこれおかしくね?と廃れていったのにメアリースーって用語はそこから独り歩きしていったとかいうやつだから - 100二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:11:20
メアリ―・スーは一次創作の方にも使用しようとする人が出てきた時点でニコニコ大百科とかでも荒れて
「ああ……廃れるな」と思ったら見事に廃れたよね - 101二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:13:17
46
想像の倍だった… - 102二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:13:38
Q&Aだと海外のメアリー・スーテストを「参考にして」作ったとあるから和訳した人の意図がこもってるのは間違いない
ライトノベルとかは小説じゃねえからそもそもこのテストに当てはまらない(この人の他の主張と複合するとそもそも論外枠)ともある
Mary Sue テスト : FAQiwatam-server.sakura.ne.jp - 103二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:23:11
自分、なろう発(正確にはにじファン発)の無双とか追放のテンプレにはちょっと触れられない人間だけど
それはあくまで自分の好みの問題であってこいつには同意できんわ……よくやった! 廃れて正解だった!
- 104二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:23:43
元々二次創作限定だなんてテストを造ったこのサイトの人も元々のメアリー・スーを言い始めた人も言ってないのに
なんかいつの間にか二次創作限定概念が由緒正しいんだ的な都市伝説化してたとかいうこじれたのがあって
しかも大本の主張してた人たちやテスト作って広めた人の方が都市伝説の用法よりひどい極端な思想を練り込んだ物言いだった
なんてオチがわかってみんなシラけた
- 105二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:24:42
- 106二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:24:44
ああごめん、私のが文脈読めてなかったわ
- 107二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:25:50
ラノベはこのテストを作った人からすると「俺が考えたこれはまともな小説に関しての話だから!ラノベみてえなやつはそもそもメアリースーだと気にする土俵にすら立ってねえ小説ですらねえブツだから!」なのよね
日本は遅れてるなぁ~が明確な意図として込められている
>私は、日本では「Mary Sueがない」のではなく、「Mary Sueすら書けない」という方が正しそうだと感じています。>Mary Sueを書くためには、ある程度の自我像が必要だからです。
iwatam's server guestbookiwatam-server.sakura.ne.jp - 108二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:26:41
書いてる小説の主人公入れたら21点だった。いやまぁ名前とか5分で考えたけどさ……
- 109二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:28:30
このレスは削除されています
- 110二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:29:11
サイキンノニホンのウスッペライ作品群は
メアリースーにすら到達してないのでチェックテストもせんでいいらしいぞこのテスト
古典か海外小説に対する二次創作でもねえとやる価値無いみたいだな - 111二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:30:37
名前のところ昨日参加したスレの奴残ってた…
- 112二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:31:49
先見性の明はあるんだなと思った
まとめiwatam-server.sakura.ne.jp - 113二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:38:15
日本の様々なジャンル様々な作品に対して無差別に知識人っぽい態度で腐しまくってるようにしか見えねえや正直
下手な鉄砲数撃ちゃ当たるって感じで露骨に海外コンプと昔はよかったを理屈っぽい文章でごまかして複合してるタイプって感じ - 114二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 13:51:11
しかしライトノベルに対する憎悪と嘲笑がすげぇなこの人
匿名掲示板のなろう叩きも真っ青なレベルと言うかこの人の文章自体がメチャクチャ痛い…
一転してSFや他のジャンルには点数が低いやつでもフォローあふれる内容で染まってる辺りお察しっていうか
ハリーポッターに対しては「Mary Sue的なありきたりファンタジー臭がぷんぷんする」と言った用法を使ってるのがあー…うん…ってなるね
本のレビュー持っている本のレビューです。iwatam-server.sakura.ne.jp - 115二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 14:24:49
こういうタイプの知識人ぶった人が持ち上げられなくてほっとする
ただその代わり持ち上げなかったら持ち上げなかったで「わかってない大衆を見下す」傾向になるのが地獄
メアリー・スーテストをあんな風に意訳した人だなぁってのがよくわかる - 116二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 14:25:40
- 117二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 14:26:27
SFなんて今や自家中毒おこしてみな平等に斜陽ジャンルだし
- 118二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 14:28:41
まぁ何というかこのテストに関しては設定放り込んで「うわっ! こんな点数出たわ!」ぐらいで済ませて
一番重要なのは自分が楽しく書けるか、そしてそれが他人にとって面白く仕上がるかだと思うよ
たとえ痛いと言われる設定でも、それを美味しいと思える人がいるという需要が発生すれば良いんだ
異常性癖も同じようなもんだ
あと、ナチュラルに他作品sageするような人をこのテストで篩い落とす事なんて絶対できないし - 119二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 14:29:45
ラノベのジャンルが嫌いなだけかと思いきや
らせんやパラサイト・イヴに対してまで作者に科学的知識が全くないSFの資格がないとか言ってて
あ~SFっぽいと言われる日本の作品嫌いなんですねェ~と言うのがようわかる - 120二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 14:31:18
スレの話題から逸れてない? と思ったけど
そもそもこのスレで話題になってるテスト自体が翻訳者の思想が入り混じってるんだから
そりゃ製作者というか翻訳者の話題にもなるわな - 121二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 14:31:49
- 122二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 14:34:47
地雷(というか自分が気に入らない、理解できない要素)の多い設定厨が翻訳したテストってだけでもうこのテストがどういう物かわかるね
ジャンルごとのコンテクスト(文脈)を理解する気は一切ないどころかこき下ろすし - 123二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 14:35:16
俺は訳しただけで思想なんて入れてねーし思ってもねえしただ直訳しただけだとか言ってるのならまだ思想とテストは別物で分けられるけど
思いっきり思想信条を絡めに絡めて解説してるしただの翻訳じゃなくて「参考にして作った」と言ってるしな当人が
- 124二次元好きの匿名さん21/09/20(月) 16:27:55
なんというかこのテストもメアリー・スーそのものを創造したポーラ・スミスもだけど
そういう源流にあたる方が全力でクセー思想や差別意識を込めまくってて
それを受けて曲解した方がなるべくフラットなジャンル差別をやめようぜって感じの方に美化して自治していたのが不憫すぎる
それまで特定ジャンルに対しての揶揄で使うのやめろよ!メアリー・スーってそういうものじゃないだろ!
と言ってた人たちがそこらへんが明らかになるにつれて呆然として心折れてるんだもんな