全部日本語訳されちゃったアベンジャーズ

[1 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 20:06:01]

「復讐者たち」の初期メンってさ
鉄男、大男、トール、アメリカのキャプテン、クロゴケグモ、鷹の目、だっけ？

[2 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 20:12:03]

米国隊長だろ

[3 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 20:12:24]

せめて雷神と亜米利加団長も訳せ

[4 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 20:12:39]

わかりにくいから蜘蛛男で良いだろ

[5 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 20:13:16]

ホームカミングってなんて訳せばええんや？

[6 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 20:14:11]

>>5

お家へお帰り

[7 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 20:14:18]

ミッチミチな昇降機の中で「蛇万歳」って米国大将が言うことになるのか

[8 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 20:14:23]

>>5

帰郷とか

[9 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 20:20:46]

米国隊長　冬将軍　いいよね……

[10 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 20:25:04]

>>9

おどろき！

米国隊長

冬の兵隊さん

最終的に雪合戦してそうな映画（偏見）

[11 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 20:40:37]

サノス→伊邪那美命とか？

[12 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 20:46:27]

ありえねー大男

[13 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 20:51:18]

>>11

元がタナトスだから「死」でいいんじゃない？

[14 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 20:51:36]

>>1

報復者たちの方がしっくりくるな

[15 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 20:52:23]

思ったよりカッコ悪くはならんな

[16 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 20:52:43]

>>4

>>1が言ってるクロゴケグモはブラック・ウィドウの事だろ

[17 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 20:54:06]

>>11

醜紫大猿やろ

[18 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 20:56:40]

>>13

無限の籠手で死を殺す鉄男

何言ってるか分からないけどカッコいい

[19 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 21:00:49]

>>18

鉄男が使ったのは無限籠手じゃなくて小型籠手だった

[20 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 21:04:16]

復讐者達…集まれ

[21 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 21:17:47]

>>20

これはこれで格好いいけど完全にダークヒーロー系なんだ

[22 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 21:19:38]

戦争機械最高　ビックリマーク付き

[23 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 21:23:21]

>>12

憎悪と戦う映画って言ったらカッコいいし

[24 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 21:24:32]

怪奇医者2楽しみだね

[25 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 21:26:23]

>>24

名前がホラー映画

[26 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 21:28:28]

鉄雄で草

[27 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 21:28:47]

>>20

>>14の通りアベンジは悪への報復というニュアンスだから報復者たちの方が良くないかな。

なんというか軍っぽい

[28 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 21:29:06]

報復者たち 無限戦争編

[30 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 21:29:43]

雷神　恋と雷

[31 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 21:30:02]

>>25

副題は「狂気の多元宇宙」だぞ

[32 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 21:37:33]

銀河の守護者　原曲を編集して新しい曲を作る

[33 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 21:41:58]

>>32

原題はremixじゃなくてVol.2なんだよね…

[34 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 21:43:05]

>>33

つまり銀河の守護者　二ノ巻？

[35 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 22:20:06]

マイティ・ソー　バトルロイヤル
↓
雷神　ラグナロク

[36 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 23:06:26]

いやー鞭打ちは結構強かったねぇ

[37 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 23:19:08]

内戦 米国隊長

[38 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 23:23:01]

>>31

今度はクトゥルフ神話で草

[39 二次元好きの匿名さん 22/04/28(木) 23:26:27]

永遠達ってどう話の軸に絡んでくるんだろうか
世界観が同じなだけでそんなに他の作品には出てこないみたいな説も聞いたけど

[40 二次元好きの匿名さん 22/04/29(金) 08:12:43]

>>35

日本語訳？

[41 二次元好きの匿名さん 22/04/29(金) 09:29:29]

俺ちゃん的には死んだ水溜りも報復者達に入れるべきだと思うんだよね
…死んだ水溜りってカッコ悪くね

[42 二次元好きの匿名さん 22/04/29(金) 09:53:56]

消極的な音速の十代戦争頭ちゃんかわいいし強いよね

[43 二次元好きの匿名さん 22/04/29(金) 09:56:42]

蟻男が巨大化するとかちょっと意外だったわ

[44 二次元好きの匿名さん 22/04/29(金) 10:04:47]

>>42

ネガソニックティーンエイジャー？

[45 二次元好きの匿名さん 22/04/29(金) 11:08:19]

>>42

相棒の雪緒ちゃんも可愛いぞ！

日本語訳してもそのままじゃねえか！

[46 二次元好きの匿名さん 22/04/29(金) 11:11:07]

実質中国の題名になってるの草

[47 二次元好きの匿名さん 22/04/29(金) 15:42:42]

“落雷”ロス将軍

[48 二次元好きの匿名さん 22/04/29(金) 17:39:38]

ドラマの諜報員盾って何シーズン出てるんだっけ?

[49 二次元好きの匿名さん 22/04/29(金) 17:58:05]

黒未亡人えっちだね

[50 二次元好きの匿名さん 22/04/29(金) 18:51:54]

>>41

一応poolってただの水たまりじゃなくて、(プール)賭博って意味があるから死の賭博ならもっとカッコ良いぞ（あと報復者たちには来ないでください。研修もダメです）

[51 二次元好きの匿名さん 22/04/29(金) 20:48:10]

うるとろんの時代

[52 二次元好きの匿名さん 22/04/29(金) 22:49:21]

蜘蛛男 帰宅する
蜘蛛男 家から遠出する
蜘蛛男 家に帰れない

[53 二次元好きの匿名さん 22/04/29(金) 23:21:20]

【悲報】ジャイアントマン、和訳しようがない

[54 二次元好きの匿名さん 22/04/30(土) 00:01:53]

>>52

ただの迷子じゃん

[55 二次元好きの匿名さん 22/04/30(土) 00:36:00]

>>21

こう、ゴーストライダー的なやつが冥界から死者呼び寄せるやつだわ

[56 二次元好きの匿名さん 22/04/30(土) 00:38:25]

米国大将:内戦どうだった？
未来像が戦闘兵器に誤射するの見ててめっちゃ辛かったよね

[57 二次元好きの匿名さん 22/04/30(土) 00:38:26]

>>54

彼の人生が実際そんな感じで泣いた

[58 二次元好きの匿名さん 22/04/30(土) 00:49:33]

>>56

その後鉄男が八つ当たり気味に鷹に攻撃するのも辛いよね

[59 二次元好きの匿名さん 22/04/30(土) 00:53:18]

>>58

隼では？

[60 二次元好きの匿名さん 22/04/30(土) 00:53:37]

>>37

>>56

南北戦争の話かな？

[61 二次元好きの匿名さん 22/04/30(土) 00:54:25]

>>59

マジじゃん…恥ずかしいから指パッチンしてこのスレ消してくる

[62 二次元好きの匿名さん 22/04/30(土) 00:55:36]

幽霊騎手カッコいいよね…

[63 二次元好きの匿名さん 22/04/30(土) 06:44:20]

>>62

かっこいいよな

映画一作目の先代幽霊騎手もよかったわ

十個の輪っか達に今やってる月の騎士とかこれからやる黒い騎士、剣はごりごりのファンタジーだし幽霊騎手もどっかのタイミングで拾われるかもね

[64 二次元好きの匿名さん 22/04/30(土) 07:02:36]

蟻男と雀蜂面白かったわ
スコットどうやって遊戯の終わりに出るんだろうな

[65 二次元好きの匿名さん 22/04/30(土) 12:49:04]

左脳須が無限の石を全て集めて無限籠手に嵌めて指パッチンするとやばいって蒲生羅が言ってたのほんとだったんだね

[66 二次元好きの匿名さん 22/04/30(土) 19:28:52]

>>65

ただの暴走族で草

[67 二次元好きの匿名さん 22/05/01(日) 01:44:34]

>>65

無限の石を全て集める←一文で矛盾してない？