言われて気づく日本と海外の違いで

1二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 11:33:26

日本人は目でコミュニケーションを取るからサングラスを嫌う、

アメリカ人は口を見て会話をするからマスクを嫌う、

みたいなの聞くとなるほどなぁとなる
細かいとこで互いの認識がズレてるんだなと

2二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 11:34:53

「目は口程に物を言う」は日本でしか通用しないってコトか

3二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 11:36:01

コロナで外国人が異様なほどマスク嫌ってるの見て驚いたわ
そこまでマスク嫌いなのかよって

>>4 >>14

4二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 11:37:25

>>3

顔隠す＝犯罪者だからな

5二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 11:40:06

仮に「目を隠すことが感染予防になるウイルス」が世界中で蔓延したら、日本ではどういう状況になるのか気になる

>>7 >>8 >>11

6二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 11:40:33

「俺の目を見て正直に話をしろ」とか
「お前の目が気に入ったぜ」みたいなやりとりは
アメリカ人にはあんまりピンと来なかったりするのかな

>>19 >>23

7二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 11:42:50

>>5

普通にサングラスやろ

日本人って素直にやっちゃうところあるし

8二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 11:44:51

>>5

普通にサングラスすると思う

欧米人にサングラスする人が多いのって、瞳の色素が薄くて紫外線に弱い人が多いからだと思う

日本人でも茶目の人はサングラスかける人多いし

感染症とかで必要に迫られれば大半の人はかけると思うよ

9二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 11:49:07

このスレ見て感覚の違いに気づいた
言われてみりゃマスクしないけどグラサンは普通にかけるよな向こう

10二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 11:55:08

口を塞がれることは自由を奪われることを想起させるみたいな説も見た
アジア系はそこまで抵抗なさそうだし西洋というかキリスト教圏での感覚なんだろうか

11二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 11:57:06

>>5

コロナもその他の感染症も目からもはいることがあるので

実はすでに有効だったりもする

粘膜に着くとそこから増殖するから

12二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 11:57:19

鍋タマでアメリカだとサングラスはオシャレじゃなくてヘルスケア用品の扱いって描いてあった

>>13

13二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 12:00:41

>>12

白人は紫外線弱いからかな？

14二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 12:23:24

>>3

マスク＝病人だからな

予防とかで日常的につける習慣があるのがアジアぐらい

15二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 12:38:57

書いてあるけどグラサンは目の色素の問題だね
白人は太陽光がかなり眩しいみたい
ただ口の重要性は違うのかも、海外アニメはかなり口の動きが大きいし

>>18 >>26

16二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 12:41:23

ハワイ旅行解禁されたのはいいけど
向こうでマスクつけてる日本人はアホでは？

>>46

17二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 12:51:36

言うてあっちにもそれなりにアイコンタクト文化はある気がするけどな
ウインクで合図したり目を回してうんざり感出したり指突きつけて見てるぞってジェスチャーしたり

18二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 12:53:37

>>15

口の動きが大きかったり口が大きいデザインが海外のアニメに多いのなら

それは海外だと口を重要視してるという説を裏付けているのでは？

>>21 >>26

19二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 12:57:37

>>6

To see eye to eye

目線が合う、で意見の一致を示す慣用句はあるけど目が意思を湛える、汲み取るみたいなのはあん摩聞かないかなぁ

20二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 12:58:18

蛇口から出る水が飲める

21二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 13:04:46

>>18

口の重要性はアメリカと日本で違うのかもってことです

22二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 14:16:39

眉をひそめるとかも日本人特有のものだったりするん？

23二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 14:18:19

>>6

目を見ないのは疾しい証拠とは言われるけど逆にいうと目を見ないなんてのがそうでもなければあり得ないくらい当たり前って感じだからなぁ

24二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 14:19:51

こういうスレは勉強になるから面白いな

25二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 14:26:50

絵文字の向きが違うってのも文化の違いなんかな?

>>28 >>30

26二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 14:40:58

>>18

>>15もそう言ってるよ

1で「アメリカ人は口を見て会話をするからマスクを嫌う」＝口の動きを重視してるとの発言を受けた上での「口の動きが大きい」なので

18見て同じ文章見ても全然違う内容に汲み取る人もいるのかってびっくりしちゃった

27二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 14:44:00

ゲームだと最高ランクに何故かsを使うとか神様とかの像が地面とか低いとこに立ってるのが外国人だとかなり違和感あるらしいな

28二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 14:47:03

>>25

基本は文字の違いだと思う

今は色んな国の文字が使えるようになって変わってきてる

日本語の「ツ」がスマイルマークとして使われてることもあるとか

29二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 14:48:45

アメコミじょヒーローも基本的に目のほうを隠して口元は剥き出しだしね

>>34

30二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 14:52:13

>>25

日本の顔文字は(^_^)(T_T)とか

海外の顔文字は :) :( とか

で日本は目で海外は口ってのは何となくあらわれてるよね

31二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 14:55:56

日本語は変換機能が必須なので｢数学｣とか｢ロツア｣とかで簡単に絵文字用の記号が出てくるが、英語は変換が要らないので記号を探そうとすると一覧からいちいち見つけてこないといけない
だからすぐ出てくる:とかが使われてきたんだと思う
英語キーボードでは日本の顔文字死ぬほど打ちにくい

32二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 14:56:54

なんなら｢顔文字｣って打てば使える顔文字大量に出てくるしね
Simejiとかすげぇよ

33二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 15:30:08

個人の自由と謳ってたアメリカのコロナ禍の惨状
死者80万オーバーって…

34二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 15:33:49

>>29

スパイダーマン口元出してたらあんなに疑われなかったのかな

35二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 16:26:55

確かにアメリカのヒーロー達って目は隠してるけど口元はそのままの人多いな

36二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 18:48:31

そういや海外って花粉症ないのか？
マスクに抵抗があるってことは無さそうだけど

>>37 >>40 >>43

37二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 18:53:50

>>36

聞いたことないな

日本の花粉症ってスギの植林が原因だよね

江戸時代までは花粉症自体日本になかったとかなんとか

38二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 19:10:40

マスクしてようがしてまいが下向いて話してるから人の目見てコミュニケーション取れてないわ…

39二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 19:14:19

だとすれば、マスク(医療用マスクみたいなやつ)してるキャラってあっちじゃ受け悪いのかな？
日本だと黒マスクしているキャラとか受けたりするけど

40二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 19:15:43

>>36

スギは日本の固有種だからスギ由来の花粉症はないよ、でもブタクサとかの花粉症はある

【ドクターマップ】世界の花粉症www.doctor-map.info

>>41

41二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 19:16:44

>>40

追記だけど日本がスギ持ち込んだ場所ではスギの花粉症もあるかも？

42二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 19:23:13

日本であまりサングラスしてる人見かけないのは色素の問題とサングラスが強そうに見えるからなのかな
ただ日差しが強い地域に住んでからはサングラスにそこまで抵抗なくなったな
ファッションというより現実的な問題でサングラスないと目が焼ける

43二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 19:29:02

>>36

オリーブとか色々ある。

44二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 19:31:19

日本人がサングラス嫌うって何の話？
普通に家を出る頃に太陽が30°ぐらいのとこにあってかなり眩しいから夏秋の通勤時は付けているけど

>>53 >>54 >>57

45二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 19:35:23

サングラス嫌ってるわけじゃないけどかける人は少ないイメージある
あと個人的にヤクザとかそういう人のイメージあるわ

46二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 19:35:28

>>16

一応アメリカでは電車とかでは着用必須だし、屋内では自主的に付けてる人も沢山いる。

「州や郡毎に違う」としか言いようがないね。

それはそれとして日本でも「屋外で密じゃないなら外して」と注意喚起されても屋外で混雑してない場所でマスクしてる日本人はアレだと思う。

>>47 >>49

47二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 19:37:44

>>46

着けろと言われたりが書かれてたりはあるけども、

逆に外せなんて喚起される場所あるの？

>>50 >>51

48二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 19:40:42

マスク付けることに安心する若者が増えてるって、新型コロナ拡大の前から話題になってた気が
病気の予防とかじゃなく、マスクで顔を覆うこと自体に安心感を覚えるということらしい

49二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 19:41:06

>>46

マスクつけるのなんらかの法律違反でもないし外せって言われたことないからつけるわ

コロナ以外にも他の病気や花粉とか人それぞれつける理由はあるんだから屋外でマスクする日本人は別にアレではないと思うが

50二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 19:46:00

>>47

治安とか民度しだいじゃないかなぁ……

マスクデモ過激なところだと密でもないのにマスク着けてる！？こいつコロナ患者だ〆ろ！！ってなるとこもあるだろうし、自衛のため外してくださいってパターンはありそう

51二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 19:59:09

>>47

こないだ医師会会長が屋外で尚且つ密じゃないならマスクを外す事を「推奨」してたやん

>>52

52二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 20:04:04

>>51

情報を意図的に削るのは公平じゃないぞ熱中症予防を優先するための部分をなくすととらえる印象かわるやん

>>55

53二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 20:04:40

>>44

仕事中にサングラス付けてたら「なんだこいつ？」くらいにはなるんじゃないかな

54二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 20:06:46

>>44

昭和のステレオタイプ的な真っ黒い奴を指していると思われる

タモリがかけてるようなアレ

その認識がもう古くなったのならそれはよいことだ

55二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 20:08:02

>>52

別に印象変わらなくね？

>>56

56二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 20:09:35

>>55

君朝日新聞社員の素質あるよ

57二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 20:19:06

>>44

サングラスというか目の周りを隠すのはやましいことがある的な文化だろ

泥棒被りなんかをイメージすると分かりやすいように口丸出しだけど目の周りは隠してるし

58二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 20:35:18

このスレの中だけでも色々違った価値観があるし海外で話を聞いたらまた全く別の考え方が返ってくるんだろうなぁ　そう思うと面白い

59二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 21:12:48

海外の人から見たら日本のマスク事情とか理解できないだろうからな

60二次元好きの匿名さん22/05/01(日) 22:12:39

考えてみたら人生でグラサンかけたことないわ

61二次元好きの匿名さん22/05/02(月) 00:31:32

ワイもマスク付けたことないわ

>>62

62二次元好きの匿名さん22/05/02(月) 01:04:21

>>61

それは頼むから付けてくれ…！

63二次元好きの匿名さん22/05/02(月) 06:50:32

細かい仕草で国柄が出るって考察は面白いな

64二次元好きの匿名さん22/05/02(月) 06:59:32

海外のゲームとかやってると画面暗すぎて見えねぇ！てなること多いんだけどあれも見え方の違いなんだっけ

>>65

65二次元好きの匿名さん22/05/02(月) 10:30:52

>>64

へえ、見え方にも差があるのか、初めて聞いた

目の色素とかそういうのが由来するのかな？

66二次元好きの匿名さん22/05/02(月) 17:20:50

虹彩に含まれるメラニン色素の量が関わっているらしい

だから虹彩の色が明るい人は光をより眩しく感じる

https://www.santen.co.jp/ja/healthcare/eye/eyecare/wonders/iris.jsp

67二次元好きの匿名さん22/05/02(月) 17:30:36

海外の子供のイラスト見ると目はちっちゃいけど口のサイズめっちゃ大きいなそういえば