英語でスカーレットタマゴ旅15

[1 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 07:22:03]

日本語と英語の違いが気になって
素敵な仲間と雰囲気英語とゆったり進行で行くスカーレットの旅です
現在:VS博士とリート文字

[2 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 07:25:07]

・言語は英語

・本編→仮面→円盤ルート

・トレーナー戦中アイテム使用禁止

・失踪防止に縛りは緩め

・図鑑読むからポケモン捕獲はそれなりに、準伝特殊個体は捕獲する

・英語の理解は雰囲気です！鵜呑みにせず間違えてたら指摘をご遠慮なく！

現在の進行度

本編大詰めのAI博士戦

これまでのスレ一覧

英語タマゴ旅 | Writening

[3 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 07:27:30]

メンバー紹介
セグレイブ/ねつこうかん
きょけんとつげき/つららばり/変動枠/つるぎのまい

背中がエクスカリバーな伝家の宝刀
一度舞ったら敵は真っ二つ

[4 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 07:39:17]

ドラミドロ/てきおうりょく
ヘドロばくだん/アシッドボム/なみのり/変動枠

水テラスタルで3種の一致を使いこなす特殊最大火力
どくタイプが要所で刺さるのが無限にえらい

[5 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 07:41:12]

ハカドッグ/もふもふ
ゴーストダイブorおはかまいり/変動枠/おにびorあくび/あまえる

回復は食べ残しオンリーで物理を詰ませるもふもふ要塞
燃えない物理は等しく埋葬

[6 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 07:46:48]

ロトム/ふゆう
10万ボルト/でんじは/シャドーボール/変動枠

豊富な補助技で技スペ足らない多才な苦労人
フォルムチェンジは耐性調整

[7 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 07:48:04]

ズルズキン/じしんかじょう
ドレインパンチ/しっぺがえし/変動枠/ビルドアップ

積んだら止まらないイケイケ色違い女子
3ルートの最終戦をシメたパルデアの裏番長

[8 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 07:53:03]

カミツオロチ/かんろなミツ
ギガドレイン/ふいうち/きまぐれーザー/ドラゴンエール

ゴールデンデリシャス色違いなりんごでオロチ
ギガドレインとふいうちで等倍を許したやつは狩っていく

[9 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 07:54:57]

以上六匹と雰囲気理解な英語で進んでいきます
全乗せはさすがにむりなので適宜カットしているため
このセリフみたい！があれば先にお伝えくださいませ

AI博士戦はリート文字に苦戦しつつスナノケガワを倒していよいよ残り２匹です

[10 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 07:56:10]

そして博士がサケブシッポを繰り出して朝はターンエンド！
迎え撃つのは唯一フェアリーに打点を持つドラミドロです

[11 二次元好きの匿名さん 25/11/19(水) 13:12:29]

パラドックスポケモンは手強いが果たしてどうくるのか

[12 二次元好きの匿名さん 25/11/19(水) 17:05:42]

しばらく見んうちにここまで進んでたんか
セイダに勝ってね

[13 二次元好きの匿名さん 25/11/19(水) 21:24:03]

～ journey to the past ～

[14 二次元好きの匿名さん 25/11/19(水) 22:22:19]

sadaとscream tailは切り離せない存在だと思ってる

[15 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 22:45:16]

保守ありがとうございます！
なおオーリム博士を見た初見の時の感想は「漆原教授だこれ！」でした
あぎゃすにバトンタッチすべく残りを詰めていきますよ！

サケブシッポも素早……というかパラドックスはハネちゃんタケちゃん除いて全部素早さ種族値が100超えてます
速さが足りてるなコンニャロメ

でも両刀かつ耐久よりなサケブシッポならドラミドロは一撃は耐えます！
ってサイコファングじゃなくてゼン・ヘッドバットだ！！
頼む怯まず耐えてくれとりあえず体力は耐えた！

[16 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 22:57:07]

ここでのbestは最高から転じて相手を上回る、打ち負かす的な意味で使われているそうで
wealthは富でデータにくっついてるのでデータが富んでる=膨大なデータという形になり
at one,s disposalは自由に使える、意のままになるという慣用句でここではmyなので使えるのは博士自身です

お前の人間の脳で膨大なデータを意のままにできる私に勝てると思っているのか？

という不敵な発言になるようです
ようやく抜群つけてノリノリだあ

[17 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 22:59:01]

しかし抜群つけるのはお互いです
ひるみは発生しませんでした！くらえ一致抜群てきおうりょくヘドロばくだん！！

[18 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 23:00:30]

当然にシッポは耐えきれません
5匹目を倒してラストの一匹です！

[19 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 23:05:23]

proceedは進む、進行する
expectationは予想、期待で
probabilityは確率とか可能性になります

全ては私の予想通りに進行している
残念ながら君が勝つ可能性はゼロだ

5対1状態で何を大げさな……と言いたいですが最後が大問題、あながちこれも強がりではありません

[20 二次元好きの匿名さん 25/11/19(水) 23:06:47]

多くの初見旅パを壊滅させてきた報告が相次いでましたもんねツキ
AS両方高い上にブーエナで更にA上げるとか反則だっピ！

[21 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 23:13:14]

さあ来るぞラストの大問題！

攻撃種族値139とクソ高いのに素早さ種族値119で同レベルじゃ誰も先手を取れない上に

パーティの5体に一致で抜群を通しブーストエナジーで攻撃を上げてくるトドロクツキ！！！

いやなんですかこの相性不利は

だがこのためにロトムが君を体力満タンで持ち越させたんだ！物理なら迎え撃つはまずハカドッグ！！

>>20

考えてるうちにこいつどうすれば……って愕然としました

[22 二次元好きの匿名さん 25/11/19(水) 23:15:18]

ロアリングムーンってかっこいい（現実逃避）

[23 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 23:19:30]

ドラミドロのりゅうせいぐんでもセグレイブのきょけんとつげきでも

多分アタッカー兄さんたちで当たればぶち割れると思うんですがどう考えても素で相対させたら先制でこっちが落ちます

ですがハカドッグなら抜群であってももふもふで事実上の等倍に落とせるためあまえるを入れられるはず。一発耐えればこちらの勝機は見えてくる！さああまえたおせ！

>>22

過去パラの英名はほぼ直訳ですがそのおかげでなかなかかっこいいです

あらくれボンネット帽子くんはやや雰囲気違う気もするけど※アラブルタケ

[24 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 23:22:03]

そんな感じで2回あまえるを叩き込んでくれたハカドッグですが相手の悪技が辻斬りだったことが災いし無慈悲な急所が叩き込まれます
これが出ると下げた攻撃が反映されません！でもそれで耐えるのねやっぱもふもふすごいわ

[25 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 23:24:24]

君のポケモンへのクリティカルヒットは計算されていた。
もうそろそろあきらめたまえ、こどもよ

AI博士が楽しそうで何よりです
うちのコに何してくれてんねん

[26 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 23:29:41]

いくら攻撃4段階下がっても残りhp30では受けられないのでハカドッグを引っ込めます
プランとしては
まずセグレイブできょけんとつげき
だめならカミツオロチの気まぐれーザーで削ってズキン姉さんにパルデアをシメた拳をぶち込んでもらいます！

[27 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 23:31:02]

ぐわーっ急所狙いのストーンエッジ！
ですが幸いにも急所は免れ攻撃ダウンのおかげで不一致とはいえ抜群でこのダメージに抑えられています
これならいける！

[28 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 23:32:17]

というわけで全力ではっ倒す！！
セグレイブにテラスタル
指示はもちろんきょけんとつげきです！

[29 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 23:33:42]

相手は一致抜群のドラゴンクローを選択
しかし攻撃ダウンのおかげでしっかり耐えました！
攻撃ダウンを2回入れたハカドッグがガチでえらい

[30 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 23:35:08]

タマゴメンバーから決戦へのバトン！
ドラゴンテラスタルきょけんとつげきでトドロクツキは真っ二つです！

[31 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 23:36:17]

これにてAI博士戦、パラドックス6匹を全て倒しました
第一エンディングまでみんな休んでね
特に過労死寸前のゴースト２匹……

[32 ◆fFcxysHGfE 25/11/19(水) 23:37:35]

日本語のバカナアアア！！は英語版だと

あ……ありえない！！！

になっています
それはツキとの相性を調べたこっちのセリフだよ博士！
てところで最終戦はまた次回です

[33 二次元好きの匿名さん 25/11/20(木) 06:19:46]

いよいよ本編クライマックスですね！

[34 二次元好きの匿名さん 25/11/20(木) 12:07:30]

保守

[35 二次元好きの匿名さん 25/11/20(木) 15:55:30]

男の子はママに似るっていうけどオーリムのほうのジジババとペパーはそっくりだったりすんのかな

[36 ◆fFcxysHGfE 25/11/20(木) 16:16:10]

ありがとうございます
つなぎ図鑑はこのスレ最初に戦ったサケブシッポ
名前はスクリームテイルでそのまんま

sightingは目撃情報はdepictedは描く、描写する、叙述するのdepictの受動態です

このポケモンの目撃例は僅か1件のみ。古い探検記に描かれている不思議なポケモンに酷似している

となります
つまりボタンちゃんはあの時すっごいものを目撃したわけですがその後の怒涛の展開でそれどころじゃないという

[37 ◆fFcxysHGfE 25/11/20(木) 16:24:05]

>>35

ペパーとフトゥー/オーリムだと髪の毛は2人の色のちゃんぽんで毛量はお母さん似

眉毛と鼻筋と骨格はパパ似でまつ毛はお母さんって感じですね

男らしい顔立ちにお母さんのバッチバチのまつ毛と豊かな毛量を受け継いでペパーくん世が世ならモテ男だったかもしれない

驚いたのは瞳の色はどっちとも違うのでおじいちゃんおばあちゃんがあのペイルブルーな瞳だったりするかもしれませんね