【人によっては閲覧注意】ギブォトス

  • 1二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 16:41:19

    ギヴォトス、アビトス、アビドズ
    これ系を見たときの俺↓

  • 2二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 16:42:50

    わかる特に小説とかで多い

  • 3二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 16:44:02

    草 

  • 4二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 16:45:32

    エリが先生を先生って言ってたりしてもこうなる

  • 5二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 16:47:58

    スレタイ読んだ俺→なに言ってんだコイツ
    開いた俺→わかるっ!!!!!

  • 6二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 16:49:45

    なんかね...時々間違えるんだよな....

  • 7二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 16:50:43

    デカマルコニーだと思ってた俺を存分に嗤うがいいさ

  • 8二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 16:50:59

    オデュッセイアだったかオデュッセウスだったか
    俺もよくわからなくなる時ある

  • 9二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 16:51:07

    小説聞書くとわかる頭ではわかってんのに何故か間違える

  • 10二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 16:53:55

    深夜の創作意欲がある時に一気に書くから間違えるんよ

  • 11二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 17:08:39

    正義実現委員会を正義実行委員会って勘違いしている人とか見るとなんか、あぁ…うん…てなるよね。

  • 12二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 17:25:34

    >>1

    実況者だとアドビソフトと語感が似てるからか、『アドビス』呼びされたりもする

  • 13二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 17:26:27

    過酷本でそれされると萎えるんよな
    アスナは普段先生先生言わねーよ!とか

    あと海外の人が描いた時の翻訳者の超絶無能な時
    サヤの口調違いすぎてキツかったわ

  • 14二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 17:28:16

    多分エアプが書いてんだろうな~ってタイプと、ここ間違えちゃってる、疲れてるのかなってなるタイプがある

  • 15二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 17:30:37

    >>7

    俺と同じ誤読をした人がいて安心した

  • 16二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 17:31:19

    >>7

    デカルマルコニーとゴルゴンダと誤読してた俺よりマシ

  • 17二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 17:43:34

    ネメシス、紫関
    これを見たときの気持ちよ
    紫関とかどんな読み方してるのか逆に聞きたくなったわ

  • 18二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 17:53:42

    アドビスは何かよく見るなぁ、ちゃんと休んだり投稿する前に確認しろっ!とはなる

  • 19二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 17:55:32

    >>7

    読者に気付かれるまでゴルコンダをゴルゴンダだと思ってた俺もいるぞ

  • 20二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 17:55:47

    アトラ・ハシースとアビエシュフは普通に間違ったんだなって思える
    紛らわしいのはわかるし

  • 21二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 17:56:41

    ウトナピシュティムは間違えてもなんか許したくなる
    アトラハシースは間違えたらダメだろってなる
    アビ・エシュフはもう自分もどっちなのか分かんなくなりそうになる
    結構な期間アビ・エシェフって書いてた気がする……

  • 22二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 17:56:48

    キボトスも割と見る

  • 23二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 17:56:53

    >>7

    さぁみんな集まって!

    デカまる子ニーちゃんがはじまるよ!

  • 24二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 17:57:20

    このレスは削除されています

  • 25二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 17:59:22

    他のスレで指摘されてはじめて
    「アヴァンギャルドくん」じゃなくて「アバンギャルド君」であることに気づいたんだ

  • 26二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 18:00:10

    >>17

    ずっと柴崎ラーメンだと思ってたわ

  • 27二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 18:02:14

    面白ければ間違えててもいいじゃん!→頭痛レベルで全く面白くない

  • 28二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 18:03:36

    美園とかセイヤとかの名前系は2回間違えてたらあっふーん…ってなる
    1回なら誤変換だろうなって思うけど美園に関してはSS書きにもずっと間違えてる奴がちょくちょいるから謎

  • 29二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 18:03:46

    トップクラスに見かけるのは
    「ギヴォトス」「キボトス」「アトラハーシス」「アビエシェフ」
    アビ・エシュフはもにょるがしゃーないかとなるけど、前3つは既プレイだとまあまああり得ないんだわ

  • 30二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 18:05:03

    スレだと大体なんか強い口調で攻撃的な話し方する人が多用してる感>>1

  • 31二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 18:07:27

    >>27

    クッソわかる

    ただあれらにも唯一良い所があって、非エアプ側の創作の心理的ハードルが大幅に下がる

    これに比べりゃ俺のは立派だわってなる

  • 32二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 18:11:40

    アビエシェフ
    個人的にこれだけは責められないかな…ってなる
    字が似すぎてるし普通に違和感なく読めちゃうし
    エもユも小文字があるってのが更にタチ悪い

    ↓半角カタカナにしてみたんだが、これを最初に間違うのは仕方ないと思わないかね?

    アビエシュフ
    アビエシェフ

  • 33二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 23:36:24

    このレスは削除されています

  • 34二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 23:45:55

    >>25

    それに関しては発音の違いみたいなもんだから俺はまあ許せる

  • 35二次元好きの匿名さん25/11/24(月) 23:47:11

    ギヴォトス呼びしてたんだよなぁ…正確にはキヴォトスだったわ

  • 36二次元好きの匿名さん25/11/25(火) 00:02:28

    >>34

    語義のスペルがavant-gardeだから表記ゆれの範疇ではある

  • 37二次元好きの匿名さん25/11/25(火) 00:09:06

    カルバノグをカルノバグと間違えたのは俺でぇーす!!
    モンティパイソンは世代じゃねえよ…

  • 38二次元好きの匿名さん25/11/25(火) 00:15:37

    ヒエロニムスはたまにヒエロムニスだっけってなる
    でもヒエロムニスって間違えかけることを覚えてるからムニスじゃないなってなる

  • 39二次元好きの匿名さん25/11/25(火) 00:35:58

    ギヴォトス呼びは間違いなく理解してないやつ

  • 40二次元好きの匿名さん25/11/25(火) 00:41:27

    下着でお茶を淹れたり寝室で賭博始めたり結末が蝙蝠と化すのは日常茶飯事だからまあ固有名詞でそうならない訳がないんだよな

  • 41二次元好きの匿名さん25/11/25(火) 00:46:58

    >>40

    ティーバック、ベット、バットエンド

    いやほんと多いわそういうの


    ちなみに一応ドイツ語ならベットで正しいらしいが……

  • 42二次元好きの匿名さん25/11/25(火) 00:48:46

    ギ ヴォ ド ズ

  • 43二次元好きの匿名さん25/11/25(火) 09:11:02

    >>42

    ギウォドズ

  • 44二次元好きの匿名さん25/11/25(火) 09:42:46

    濁点と半濁点間違えてるのは
    文字設定大きくするかモニター変えなよと思う

  • 45二次元好きの匿名さん25/11/25(火) 19:42:58

    このレスは削除されています

  • 46二次元好きの匿名さん25/11/25(火) 19:46:46

    文字列あるある
    一回間違えるとドツボにハマる

  • 47二次元好きの匿名さん25/11/25(火) 19:48:52

    >>1

    「アピドス」(>>44のパターン)もどっかで見た覚えがある

  • 48二次元好きの匿名さん25/11/25(火) 19:50:36

    作者が日本人なのに名前間違い、二人称間違い、本筋クソつまらんっていうフルコンボを目の当たりにして数分で読むのをやめたことが一度だけあったわ
    お前なんだったら出来るんだよって思いながらブラバした

  • 49二次元好きの匿名さん25/11/25(火) 20:15:23

    >>18

    Adobeユーザーなせいか、つい無意識にアドビスと言ってしまうんだ許せ

  • 50二次元好きの匿名さん25/11/25(火) 20:18:08

    >>29

    キボトスは韓国語転写だとそうなるからギリギリまあ…

  • 51二次元好きの匿名さん25/11/25(火) 21:13:46

    どっかでゲマトリアをゲマドリアって間違えてるのを見た まぁ誤差

  • 52二次元好きの匿名さん25/11/25(火) 21:17:14

    >>29

    個人的にそこに『ワルキューレ』も追加で

    それ元ネタやねんな…

  • 53二次元好きの匿名さん25/11/25(火) 23:33:44

    むしろ理解ってるやつの間違った言い方
    「キ モ ト ス」

  • 54二次元好きの匿名さん25/11/26(水) 09:33:01
  • 55二次元好きの匿名さん25/11/26(水) 18:53:14
  • 56二次元好きの匿名さん25/11/26(水) 18:53:38

    >>52

    まあこれは韓国語じゃ발키리で元ネタと一緒なので…

    というかもっと言うと元ネタの発音はヴァルキューレの方が近いまであるんだよな(独Walküre)

オススメ

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています