- 1二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:00:55
通巻タイトルのない作品にアニメで新しく付けられたパターンでも
- 2二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:05:07
NARUTO疾風伝とか？
- 3二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:06:10
ドラゴンボールZ
- 4二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:06:35
なんでベルがついたんだっけ
- 5二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:08:56
ガッシュという単語の商標がどうのこうのと聞いた
- 6二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:11:50
大正処女御伽話
処女（おとめ）→オトメになった - 7二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:14:14
- 8二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:15:24
俺がお嬢様学校に「庶民サンプル」として拉致された件
アニメ化に際して拉致→ゲッツに - 9二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:16:44
エロマンが先生って番組表ではぼかされてたような
- 10二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:18:13
忍たま乱太郎
- 11二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:18:20
ガンバflyhigh→ガンバリスト駿
子供が本屋で「ガンバリスト駿の漫画がない！」って泣いてた - 12二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:19:12
アニメではないけど
原作のラノベだと『中古でも恋がしたい!』がコミカライズだと『現実の彼女(ヒロイン)はいりません!』となっていた
原作のタイトルだと他のラノベのパロディタイトルかつ中古が非処女の蔑称だからそりゃ変更になる
てかラノベはよくこのタイトルでOK出たな - 13二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:21:55
カイジも地味に賭博がタイトルから削られてんだっけ
- 14二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:21:58
ジャンプが改題少ないのは最初から考慮されてるんだろうな。短すぎると商標に掠る可能性とか
- 15二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:25:36
傾向として
①拉致やら処女やらの一部の人を不快にさせる言葉
②どっかの商標と被ってる
③単純に年代ジャンプした事をわかりやすくする為に別タイトルに
って感じなのかな？
珍しいパターンだとカードゲームだけに内容絞った＋アニメ２作目でタイトル変わった
遊☆戯☆王 デュエルモンスターズ
もあるよね - 16二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:27:32
呼びやすさも大切だよな
ガンバflyhighのが圧倒的に好きなタイトル名だけど呼びにくいし覚えにくいのは認めてる - 17二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:27:51
ガッシュ！！みりしらだから漫画のガッシュ！！とアニメのガッシュベルは作者は同じだけど前編・後編みたいな関係か、別作品だと思ってたわ
- 18二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:28:58
権利問題から「アスタロッテのおもちゃ！」としてアニメ化された「ロッテのおもちゃ！」
- 19二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:29:47
Dr.スランプ アラレちゃん
獣の奏者エリン
主人公の名前がプラスされるパターンも - 20二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:29:53
月姫真月譚
- 21二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:30:20
- 22二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:33:54
旧作との差別化のために英訳も正式タイトルに含めた
鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST - 23二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:35:25
メルヘヴンとか原作だとメルだし
- 24二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:36:21
東京卍リベンジャーズ→東京リベンジャーズ
- 25二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:36:53
海外だとbrother foodって副題つけられてたよね 直訳すると同じ題名2回繰り返すだけになっちゃうから仕方ないけど
- 26二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 09:37:03
中身がエロまみれ、グロまみれのものが許容されるのもそうなんだけど、ラノベに限らず小説界隈はよそよりも規制がゆるいっぽい
- 27二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 10:07:24
読みは変わらないけど銀魂も2期以降はタイトルに「'」とか「゜」とか着けてたな
- 28二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 10:23:11
アニメで改題するとアニメ製作陣が権利主張しやすいんだっけか？
このグッズは原作じゃなくてアニメ側に権利があるんですよーって - 29二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 10:25:56
ちょっと違うかもだけどNARUTO疾風伝とか？
- 30二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 11:14:33
ドラゴンボールZもそれかな？原作版はずっとドラゴンボールで通してるけど、アニメはサイヤ人編からZを追加して主題歌も変わった
- 31二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 11:20:42
- 32二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 11:55:03
- 33二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 11:57:27
なんでよりキャバクラ的なタイトルになったのか？
- 34二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 11:59:09
- 35二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 12:00:16
まんじがアカンという噂だが真相不明だっけ？
- 36二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 12:02:06
ぱにぽに→ぱにぽにだっしゅ！
ベッキー可愛いよベッキー - 37二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 12:03:29
サリーちゃんもサニーと商標被るから原作と変更になったんだっけ
- 38二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 12:05:20
フロムティーヴィーアニメーション、ワンピース！も先にワンピースって番組があったからだっけ
- 39二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 12:08:52
寄生獣何故かアニメでセイの格率ってついてたけどなんで？
- 40二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 12:10:27
長期シリーズだと途中でキャラデザ変更あるから管理面で必要になってそう
- 41二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 12:10:52
処女ビッチをしょびっちは割と無理矢理じゃねとは思った
- 42二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 12:19:18
- 43二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 12:23:35
これだな
- 44二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 12:54:50
これが最古級？
- 45二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 13:27:26
まじめにふまじめ かいけつゾロリ
名前の前に独自ワードを持ってくることで名前の後に各巻タイトルが来る原作と区別を付けやすくしたのかなとふと思った - 46二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 13:30:27
二期とか３期でちょっと変わるの好き
地獄少女とか - 47二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 14:44:52
リリカルなのは
- 48二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 14:46:25
- 49二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 17:06:59
海外に配慮した結果略称メインになって元タイトルはひっそりとロゴ下に
- 50二次元好きの匿名さん22/05/23(月) 19:09:50
サンデーじゃないよ!?