これはアニリン伝の復帰宣言といって

[1 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/24(火) 22:31:25]

首をひどく寝違えて休んでる時に他の本やらにドハマリして、すっかり無くなってしまった執筆習慣を復活させられたらいいな、と思ってのスレ立てなんだ

とりあえず、完全に中断するつもりはなかったとだけ言い訳しておくんだ

それはさておき、手土産がわりにアニリン新説シリーズもとい考察を一つ置いておくんだ

・旧本スレ

私はアニリンといって Part2｜あにまん掲示板

・前スレ？

これはアニリン伝といって 2｜あにまん掲示板

[3 二次元好きの匿名さん 22/05/24(火) 22:31:50]

お久しぶりです

[4 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/24(火) 22:32:28]

ここで提唱するのはアニリン巨乳説なんだ。実はこの説については先行研究があって、今回はその傍証ともなる研究になるはずなんだ

(先行研究: https://bbs.animanch.com/board/373423/1/?res=30)

[5 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/24(火) 22:33:24]

まず、先行研究を要約すると、
・アニリンには400kgの金での買い取りの話があった。
・アニリンの馬格の良さはしばしば言及されている。
・サラブレッドの平均体重が470kg、また「金塊400kg」を加味して400kg代とすると、480〜490kg代かと思われる。
・比較材料として、ゴールドシップは496〜516kgである。
となるんだ。当該部は以下にも引用しておくんだ

[6 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/24(火) 22:34:52]

・アニリン巨乳説

　ウマ娘の体格は傾向として馬格や馬体重と比例する。そこで、アニリンの馬格などが分かれば、デザイン上の指針が決まる。

　アニリンは、その実力が評価され、他国に買い取りを持ちかけられたことがある。その額は、アニリンと同量の金塊400kg(1)であったという。

　額面通りに受け取れば、アニリンの体重は400kgとなるが、「○アニリン伝」などを見る限り、その馬格の良さは何度も言及されている。アメリカの資料においても「首が太い(2)」と述べられており、信憑性は高い。

　サラブレッド牡馬の平均体重は470kgである。金塊の目方を考慮して仮に400kg代とし、馬格に関する言及を加味すると、おおよそ480〜490kg代ではなかろうか。増減まで考慮すると、平均並みから500kg前後まで考えられるだろう。ゴールドシップが496〜516kgなので、それより若干小さいぐらいか。

　(1)

ПРАВДА И МИФЫ О ЛЕГЕНДАРНОМ ЖОКЕЕ И ЕГО КОНЕ

　ttps://[email protected]/j5ZN9

　「もちろんです、人々は彼の体重と同じだけの金塊を提供したほどですよ。その重さ、なんと400kgですよ！」

　(2)

Colin's Ghost: Thoroughbred Horse Racing History » Kelso and the D.C. International, 1964

　ttps://[email protected]/KiAG6

　“Aniline, the Russian, proved big of neck like previous Soviet entries, and Ryu Forel, ……”

以上、https://bbs.animanch.com/board/373423/1/?res=30

[7 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/24(火) 22:35:59]

ここで、一般的なサラブレッドの体格について考えねばならないんだ。次の「「測尺」の基本」における統計を見てみると、以下のようになっているんだ。なお、それぞれの測定部位は画像を参照のことなんだ

・体高: 平均値153.0cm、中央値152.5cm

・胸囲: 平均値171.0cm、中央値170.5cm

・管囲: 平均値20.0cm、中央値19.8cm

　意外と知らない？「測尺」の基本:

意外と知らない？「測尺」の基本

[8 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/24(火) 22:36:58]

以上から、アニリンの馬格についてはかなりの具体性をもって迫ることができたんだ。ところで、一般にウマ娘のバストサイズは馬格と相関傾向にあると言われているので、アニリンについても、ウマ娘化する際のおおよその適正サイズを想定することが可能であると結論するんだ

[9 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/24(火) 22:37:49]

結びとして、本論においては競走馬アニリンの馬格についての新発見の報告と、平均値との比較、バストサイズ設定可能性についてまとめたんだ
一方で、具体的に取りうるバストサイズの値は、メジロマックイーンらのごとき例外が見られることも含め、その基準と規則については一致した見解を見ないんだ
そのため、本論では大まかな指針を用意するにとどまったうらみがあるんだ。今後としては、妥当なバストサイズの推定値を、設定基準の解明とともに課題としたいんだ

[10 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/24(火) 22:38:33]

参考資料(引用部の参考は省略)

・私はアニリンといって Part2(> >30)

　https://bbs.animanch.com/board/373423/1/?res=30

・ﾛｼｱ語版Wikipedia「Анилин_(конь)」

　

Анилин (конь) — Википедия

・一口データ研究室「意外と知らない？「測尺」の基本」

　

意外と知らない？「測尺」の基本

[11 二次元好きの匿名さん 22/05/24(火) 22:38:38]

久々の復帰で一発目からでけぇ一石を投じて来たな……

[12 二次元好きの匿名さん 22/05/24(火) 22:39:19]

復帰だから筆がのってますねぇ！いいぞぉ！

[13 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/24(火) 22:39:33]

>>7

画像抜けなんだ

[14 二次元好きの匿名さん 22/05/24(火) 22:40:18]

この夥しい情報の大波
なつかしい

[15 二次元好きの匿名さん 22/05/24(火) 22:42:33]

復帰おめ

[16 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/24(火) 22:44:30]

>>2

>>3

>>15

読者の皆さまにおかれましては(どれだけおられるかはさておき)本当に長らくお待たせして申し訳ない限りなんだ……今後は何かしら休むにしても一報入れられればと思うんだ

[17 二次元好きの匿名さん 22/05/24(火) 22:44:41]

おかえり。じわじわ読ませていただきまっす

[18 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/24(火) 22:50:44]

>>11

復帰の手土産ということで、翻訳中のWikipediaページから面白そうなトピックとして紹介させてもらったんだ

>>12

本論はエビデンスのあるインパクトを主題にお送りしているんだ

[19 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/24(火) 22:55:47]

>>14

情報量については気を抜くとすぐ増えるから、圧縮や見やすさを心がけねばならないんだ(なお必要作業量)

>>17

ありがたいんだ、じわじわ整理と執筆に励みたいんだ。ちなみに今は上記Wikipedia記事を翻訳中なんだ。作業スレを立てるか完成したら投稿かは思案中なんだ

[20 二次元好きの匿名さん 22/05/25(水) 01:15:53]

急に巨乳説唱えながら帰ってきたってこの程度しか盛れないぜ

[21 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/25(水) 11:01:02]

>>20

ウワーッ！？筆が早い！！スタイル良い！！ありがとうございます！！

チラ見したらもう神絵が投稿されてて仰天したんだ

[22 二次元好きの匿名さん 22/05/25(水) 11:24:45]

よかったのう

[23 二次元好きの匿名さん 22/05/25(水) 22:13:11]

>>20

美しい...

[24 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/25(水) 22:54:03]

>>22

よかったよかった

>>23

美しいよね……

というわけで作業進捗代わりにチマチマ翻訳を置いていくんだ

[25 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/25(水) 22:54:55]

Анилин (конь) — Википедия

　Анилин (конь)

　アニリン(馬)

　Анилин (31 января 1961, к/з «Восход» — 18 октября 1975, к/з «Восход») — скаковой жеребец английской чистокровной верховой породы, трёхкратный победитель приза Европы[en] в Кёльне (1965, 1966, 1967)[1][2], обладатель «Тройной короны» СССР[3].

　アニリン(1961年1月31日、ヴォスホード牧場〜1975年10月18日、ヴォスホード牧場)──は、英国系サラブレッドの競走馬であり、ケルンのオイロパ賞の3勝者(1965, 1966, 1967)、ソ連『三冠』の保持者である。

[26 二次元好きの匿名さん 22/05/26(木) 10:28:24]

>>25

かっこいいなこの馬

[27 二次元好きの匿名さん 22/05/26(木) 18:23:30]

お久しぶりです！

[28 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/26(木) 23:23:10]

>>26

アニリンくんは実は可愛い系成分も兼ね備えているのもミソなんだ。個人的注目箇所は大きな流星とピンクの鼻先なんだ。動画も多少ながら残っているのもポイントなんだ(下記参考)

https://bbs.animanch.com/board/373423/1/?res=13

>>27

長らくお待たせしたんだ、今後も継続は力なりをモットーにしていくんだ

[29 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/26(木) 23:25:36]

>>25

Вся скаковая карьера Анилина связана с жокеем и тренером Николаем Насибовым.

アニリンの全競争キャリアは騎手兼調教師のニコライ・ナシボフと関係がある。

[30 二次元好きの匿名さん 22/05/27(金) 10:28:07]

>>28

了解です！

[31 二次元好きの匿名さん 22/05/27(金) 21:28:34]

保守

[32 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/27(金) 23:09:57]

保守感謝なんだ、ちょっと面倒な作業があるので本日分は明日に回すかもしれないんだ

[33 二次元好きの匿名さん 22/05/28(土) 10:18:10]

>>32

了解です

[34 二次元好きの匿名さん 22/05/28(土) 21:20:21]

保守やで

[35 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/29(日) 02:04:07]

所用でものすごく遅くなってしまったんだ……一応置いておくんだ

[36 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/29(日) 02:04:27]

>>29

　Происхождение

　出生

　

　Анилин родился 31 января 1961 года в конном заводе «Восход» Новокубанского района Краснодарского края, заводчиком считается начальник конной части завода Валерий Пантелеевич Шимшир[4][5].

　アニリンが産まれたのは1961年1月31日ノヴォクバンスク地方のクラスノダール地域のヴォスホード牧場においてであり、その生産者は畜産部門部長ヴァレリー・パンテレエヴィッチ・シムシルトであると考えられている。

[37 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/29(日) 12:20:07]

保守がわりにぼやくんだが、作業の効率上げるにはやっぱり露語の基礎ぐらいは勉強しておくべきなんだろうか？

[38 二次元好きの匿名さん 22/05/29(日) 12:22:03]

高校の頃趣味で露語覚えようとしてる奴いたけど挫折してたな…
スレ主の心が折れない限り俺たちはついていくぞ

[39 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/29(日) 12:37:14]

>>38

ありがたいんだ、頑張らず怠けずやんわり進んでいくので気長に付き合ってやって欲しいんだ

文法の複雑さは色々あって耐性があるから、そこは多分有利なんだ

[40 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/29(日) 22:38:13]

>>36

Отец — гнедой жеребец Элемент (1952 г. р.) от Эталона Ор и Маргаритки, мать — рыжая кобыла Аналогичная (1953 г. р.) от Агрегата и Гюрзы[6][7].

その父──鹿毛の牡馬エレメント(1952年生)はエタロンオルとマルガリトカを両親とし、その母である赤毛の牝馬アナロジクナヤ(1953年生)はアグレガットとギュルザを両親としていた。

[41 二次元好きの匿名さん 22/05/30(月) 09:21:43]

保守リン

[42 元スレ主 22/05/30(月) 09:26:17]

“待”ってたぜェ‼︎この“瞬間(とき)“をよぉ‼︎

[43 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/30(月) 12:14:52]

保守感謝なんだ

>>42

お待たせしたんだ、折れず曲がらずヤスリがけするようなペースで進めていく所存なんだ

[44 二次元好きの匿名さん 22/05/30(月) 12:18:52]

復活してる！
ちょうど描いてたのでちょっと布面積増やしてからアップしようと思います…

[45 二次元好きの匿名さん 22/05/31(火) 01:51:29]

保守

[46 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/31(火) 07:35:36]

保守感謝なんだ、昨夜はどうもサーバーが落ちてたみたいで投稿し損なってしまったんだ

>>44

おかげさまで復帰にいたったんだ、楽しみに待ってるんだ

[47 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/31(火) 07:37:44]

>>40

Оба родителя Анилина были успешными скаковыми лошадьми: Элемент был победителем дерби, а Аналогичная — победительницей скачек для кобыл.

アニリンの両親は成功をおさめた競走馬であり、エレメントはダービーの勝ち馬、またアナロジクナヤは──牝馬戦線の勝ち馬であった。

[48 二次元好きの匿名さん 22/05/31(火) 14:46:05]

保守

[50 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/31(火) 22:20:27]

保守感謝なんだ、本日分なんだ

[51 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/05/31(火) 22:22:51]

>>47

Предки скакуна принадлежали к французским, английским и немецким линиям скаковых лошадей[6].

この競走馬の祖先はフランス、イギリス、ドイツ系競走馬の系統に属していた。

[52 二次元好きの匿名さん 22/06/01(水) 08:51:11]

露語わかんないけど下に訳が書いてるのかな？

[53 二次元好きの匿名さん 22/06/01(水) 11:41:53]

>>52

見た感じ多分上原語した訳だと思うよ

[54 二次元好きの匿名さん 22/06/01(水) 21:19:54]

保守

[55 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/01(水) 22:24:59]

保守感謝なんだ

>>52

>>53

その通り、上段が原文で、下段がその和訳なんだ。極力直訳的で原文と形式的に対応するよう訳しているつもりなんだが、私の文法知識はスカスカだから、ちゃんと露語の有識者の協力を仰ぎたい今日この頃なんだ

[56 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/01(水) 22:25:31]

>>51

Прадедом Анилина по линии отца был Массин, выдающийся скакун на длинные дистанции, победитель приза Триумфальной арки[en][4][8], а в целом родословная Анилина строилась на внутрилинейном спаривании с дальним инбридингом на Сен-Саймона[en][комм. 1][4][9].

アニリンの父系の曾祖父はマッシーンであり、傑出した長距離での競走馬で、凱旋門賞の勝ち馬であり、また全体としてアニリンの血統表はセントサイモンについての遠縁インブリードによる系統内交配より成っている。

[57 二次元好きの匿名さん 22/06/02(木) 09:14:21]

保守

[58 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/02(木) 12:54:09]

保守感謝なんだ

[59 二次元好きの匿名さん 22/06/02(木) 22:11:14]

保守しておきます

[60 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/02(木) 22:33:09]

保守感謝なんだ、本日分なんだ

[61 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/02(木) 22:33:41]

>>56

　Бабка Анилина тёмно-гнедая кобыла Маргаритка родилась в 1944 году в конюшне Вермахта от угнанной в 1943 году из Польши жеребой кобылы Македонии и попала в конный завод «Восход» по репарации.

　アニリンの祖母である黒鹿毛の牝馬マルガリトカが1944年に産まれたのはドイツ国防軍の厩舎において1943年にポーランドから強奪され賠償として『ヴォスホード』牧場へ引き渡された妊娠した牝馬マケドニヤからであった。

[62 二次元好きの匿名さん 22/06/03(金) 09:02:41]

アニリン保守

[63 二次元好きの匿名さん 22/06/03(金) 19:19:24]

保守

[64 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/03(金) 23:02:51]

保守感謝なんだ

[65 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/03(金) 23:04:16]

>>61

Происхождение Македонии вызвало сомнения в ходе проверки племенных книг СССР Международным комитетом по племенным книгам (International Stud Book Committee) в конце 1990-х.

マケドニヤの産まれについてはソ連の血統登録台帳の確認の過程で国際スタッドブック委員会(International Stud Book Committee)によって1990年代末ごろに疑義が呈された。

[66 二次元好きの匿名さん 22/06/04(土) 08:51:28]

この世界線だと女の子なのに後年の文献で「パワー」「強靭」「首が太い」とか言われまくるアニリンが見れるのかな…

[67 二次元好きの匿名さん 22/06/04(土) 17:16:15]

保守

[68 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/04(土) 21:22:18]

>>66

お好みかはさておきお待ちどうさまなんだ

　赤みも艶やかな鹿毛のウマ娘が、今朝の朝刊を手にしている。喫茶店の席に着く彼女、アニリンは、釈然としない様子でこれを眺めていた。

　もし背後から新聞を覗き込めば、黒々とした見出しを目にしたことであろう。「堅忍不抜、鋼のﾛｼｱウマ娘アニリン出走す、歴史的激走、2着に終わるも、勝者べヒストゥンに劣ることなし」と。

「どうしたの？　アニリンちゃん」

　不意に声をかけてきたのは、いかにもおもちゃを見つけた子供のように目を輝かせる黒鹿毛のウマ娘。両耳の耳飾りを揺らめかせ、興味深そうに朝刊を覗き込む。

「ケルソさん？　誰かと思ったら、お久しぶ……」

「No〜、アニリンちゃん、ダメダメ！　あたしのことはケリーでいいんだってば」

　にししと笑うその姿には、しかし足かけ8年のレース歴を数えた大ベテランの風格はちっともなかったが、人の懐に入り込んでしまう懐っこさがあった。

「もう……ケリーさんには敵わないですね」

「そういうアニリンちゃんも、もっとフランクでもいいのに。鋼の女なんだからー」

　その言葉を聞いて、アニリンの表情に微妙なものが混じった。

「ありっ？　もしかして気にしてた？　ごめんなさい」

「いえ、いいんですよ。ただその、まあ……」

　こういう時にこそケルソの不思議な愛嬌は効き目がある。

「悩みがあるんでしょ、お詫びにってほどでもないけど、あたしでよければ聞くよ？」

「……走って実績がついてくると、異名もついてくるじゃないですか。そうすると、『鋼』とか『英雄』とか……あんまり……女の子らしくない感じの……」

　だんだん小さくなる声は、アニリンのはにかみありのままだった。

「あー、ちょっと分かるよー。あたしもアイアンホース(鉄人ウマ娘、蒸気機関車)とか呼ばれることもあるから、なんか親近感」

「ケリーさんは、そんなに気にした風じゃないですね？」

「あたしはねー、昔は『ウマ娘というよりやんちゃ坊主』とか言われてたから今更、みたいな？」

　ケルソはそういうウマ娘だった。

「今もそんな変わってないしね！」

[69 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/04(土) 21:22:36]

>>68

　自分も席に着いたケルソがチョコレートサンデーを注文し、改めて切り出した。

「でもさ、アニリンちゃんはすごく可愛いよ。さっき声ちっちゃくなってた時とか」

「んなっ……あ、ありがとうございます？」

　困惑とともに顔を赤らめるアニリン。

「そうそうそういうの、Goodね！　ワビサビがあるよ、リュウフォーレルが言ってたやつ！」

「……そういうものですかね？　ワビサビは、よく分かりませんけど」

　届いたチョコレートサンデーにパクついてケルソは言った。

「そういうものだよ、ハジライが大事、みたいな話だよ。男の人はそういうの結構好きだっていうよ。アニリンちゃんのトレーナーもきっとそうだって」

「なっ、なんで私のトレーナーの話に！？」

「えー、ウマ娘なら割とよくある話でしょ、それにソ連なら……」

「よしてください！　私はこれで！！」

　アニリンは茹で蛸のようになり、代金を置いて去っていってしまった。

「ありゃ、ちょっとからかいすぎちゃったかあ」

　最後の一口を含んで、ケルソは独りごちた。

「あ、レースのこと話し損っちゃった。……まあいっか、アニリンちゃんならまたもう一発でっかいこと、できるだろうし」

　そして、己の脚を撫でながら呟く。

「あたしと違ってね」

　その声色に懐かしむようなものがあったのに気付く者は、誰がいただろうか。彼女がアニリンのオイロパ賞三連覇の報せを耳にするまでは、今しばし時間を要するのであった。

[70 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/04(土) 21:23:14]

>>69

　設定

　アニリン……ソビエト連邦のウマ娘。クラスノダール地方、ノヴォクバンスクの出身。幼少期は体が弱く、期待されていなかったが、名トレーナーである現トレーナーに素質を見出される。慢性的な脚の不調を抱えていて、気難しい所があるが、強靭な意思と勝負根性の持ち主。だが意外とお茶目なところもある。ウマ娘のご多分に漏れず甘いものが好き。トレーナーはもっと大好き。愛称は「アリック」。ケルソには普段他人に言わないようなことも言ってしまうことがあるため若干苦手。可愛いとは言われ慣れていない。

　ケルソ……アメリカ合衆国年度代表ウマ娘をクラシック期から5年連続で獲得した黒鹿毛の怪物。やんちゃ坊主的なわんぱくさと人懐っこさ、強さと頑丈さなどを兼ね備えるアメリカの人気者。去年のワシントンD.C.国際では芝12ハロンのレコードを2.4秒縮める大激走を見せた。後、右脚の骨折により引退している。

[71 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/04(土) 21:30:37]

>>61

Из-за отсутствия документов, подтверждающих чистоту крови, Анилин мог лишиться всех призов, к участию в которых допускаются только чистокровные верховые лошади.

公文書として、純血を証明するものがなかったために、アニリンは全ての賞、参加のサラブレッド乗馬のみに認められたのを剥奪されるところであった。幸い、必要な書類とこの牝馬の血統についての登録を見つけることができたのは、ポーランドの公文書館でのことであった。

[72 二次元好きの匿名さん 22/06/05(日) 08:45:55]

素晴らしいアニリンSSを浴びてしまった
ありがとうございます……！

[73 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/05(日) 12:32:40]

>>72

気に入ってもらえたら何よりなんだ、ピンと来る概念があったら今後も書いていきたいんだ

[74 二次元好きの匿名さん 22/06/05(日) 23:07:29]

>>73

とても良き...

[75 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/05(日) 23:47:12]

>>65

Из-за отсутствия документов, подтверждающих чистоту крови, Анилин мог лишиться всех призов, к участию в которых допускаются только чистокровные верховые лошади.

公文書として、純血を証明するものがなかったために、アニリンは全ての賞、参加のサラブレッド乗馬のみに認められたのを剥奪されるところであった。

[76 二次元好きの匿名さん 22/06/06(月) 09:05:01]

保守

[77 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/06(月) 12:30:16]

保守感謝なんだ、ついでにというわけではないけども、以前描いていただいた絵を貼らせてもらうんだ(実はリンクを控えていないので探さないといけないのは秘密なんだ)

[78 二次元好きの匿名さん 22/06/06(月) 22:19:06]

>>77

書いた人ナイスだし、いい絵ですね...

[79 二次元好きの匿名さん 22/06/07(火) 08:39:38]

保守

[80 二次元好きの匿名さん 22/06/07(火) 14:17:09]

保守やで

[81 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/07(火) 21:50:31]

保守感謝なんだ、前回分を載せ損ねたので今回は2回分なんだ

>>78

本当に素晴らしい作品で依頼した甲斐があったんだ、いずれ改めて本スレにも収録予定なんだ

[82 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/07(火) 21:51:20]

>>75

К счастью, необходимые документы и записи о происхождении кобылы удалось обнаружить в польских архивах[6][10].

幸い、必要な書類とこの牝馬の血統についての登録を見つけることができたのは、ポーランドの公文書館でのことであった。

[83 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/07(火) 21:52:20]

>>82

　Родословная

　血統表

　(表略)

　Экстерьер

　外貌

　Анилин был крупным жеребцом гнедой масти с лысиной[комм. 2]: высота в холке 163 см, обхват груди 183 см, обхват пясти 20,5 см[11].

　アニリンは大きな鹿毛色の牡馬で流星があり、体高163cm、胸囲183cm、管囲20.5cmであった。

[84 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/07(火) 23:24:07]

>>7

なぜか肝心のアニリンくんの測尺データが抜けてたので補足なんだ

・体高: 平均値153.0cm、アニリン163cm(+10)

・胸囲: 平均値171.0cm、アニリン183cm(+12)

・管囲: 平均値20.0cm、アニリン20.5cm(+0.5)

[85 二次元好きの匿名さん 22/06/08(水) 10:22:30]

保守

[86 二次元好きの匿名さん 22/06/08(水) 18:56:53]

保守

[87 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/08(水) 22:46:43]

保守感謝なんだ

[88 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/08(水) 22:47:13]

>>83

Вопреки слухам, что одна нога у жеребёнка была короче других, скакун обладал отличным экстерьером, имел сухие и крепкие ноги.

その噂、この仔馬の脚の一つが他より短かったというものに反して、この競走馬は素晴らしい外貌を具えており、引き締まった強靭な脚をしていた。

[89 二次元好きの匿名さん 22/06/09(木) 02:52:42]

保守

[90 二次元好きの匿名さん 22/06/09(木) 05:58:53]

いつの間にか復活している
応援してるで

[91 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/09(木) 12:40:06]

保守感謝なんだ

>>90

おかげさまで復活に漕ぎ着けたんだ、チマチマ整理していくので温かく見守ってやってもらえるとありがたいんだ。欲を言うと保守だけでもしてもらえれば、余計なスレ立てで迷惑をかけないから助かるんだ

[92 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/09(木) 12:40:43]

>>88

К недостаткам относили плоские копыта и слегка тяжеловатую шею[4].

欠点としては平らな蹄といささか重い首をしていたのがある。

[93 二次元好きの匿名さん 22/06/09(木) 21:04:14]

いいですねぇ...

[94 二次元好きの匿名さん 22/06/10(金) 08:50:44]

保守

[95 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/10(金) 12:45:53]

保守感謝なんだ

[96 二次元好きの匿名さん 22/06/10(金) 22:58:34]

保守しときます！

[97 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/10(金) 23:34:04]

保守感謝なんだ

>>92

Кроме того, высота лошади в крупе была выше, чем высота в холке — этот недостаток в сложении лошадей называют «перестроенностью».

それ以外にも、トモについての体高が、キ甲高より高かった──この馬体についての欠点は「オーバービルド」と呼ばれる。

[98 二次元好きの匿名さん 22/06/11(土) 00:02:32]

オーバービルド、よく分からんけどそういうのもあるのか

[99 二次元好きの匿名さん 22/06/11(土) 11:27:41]

保守です

[100 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/11(土) 21:23:29]

>>97

В работе всадник компенсировал недостаток, добиваясь позы максимального сбора с высоким положением головы и шеи и подведёнными под корпус задними ногами[12].

その働きにおいて騎手はその欠点を補うべく、頭や首を高くして体の下に後ろ脚を持ってくるなど限度いっぱいまで結集した姿勢を取っていた。

[101 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/11(土) 21:26:15]

保守感謝なんだ

>>98

私もこれで初めて見たんだ、あんまりこういった話は聞かないから、近代日本だと同じような例があるのか気になるところなんだ

[102 二次元好きの匿名さん 22/06/12(日) 08:36:39]

保守

[103 二次元好きの匿名さん 22/06/12(日) 19:54:05]

保守

[104 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/12(日) 21:08:49]

保守感謝なんだ

>>100

　Скаковая карьера

　競走経歴

　Анилин под седлом Николая Насибова выиграл три главные скачки сезона для каждого возраста в СССР: в 1963 году Большой приз имени М. И. Калинина для двухлеток, в 1964 Большой Всесоюзный приз (Дерби) для трёхлеток, в 1965 приз Министра сельского хозяйства (Приз СССР) для лошадей в возрасте 4 года и старше.

　アニリンは鞍上ニコライ・ナシボフのもとで各年齢のシーズンの三主要競走を勝ち抜いた。1963年には2歳馬のためのМ. И. カリーニン記念という名のグランプリ、1964年には3歳馬のためのフシエソユーズヌイ大賞典(ダービー)、1965年には4歳及びそれ以上のためのソビエト社会主義共和国賞(ソ連賞)がこれである。

[105 二次元好きの匿名さん 22/06/13(月) 08:14:43]

保守

[106 二次元好きの匿名さん 22/06/13(月) 19:30:57]

保守やで

[107 二次元好きの匿名さん 22/06/14(火) 01:26:59]

頑張れ保守

[108 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/14(火) 07:09:53]

保守感謝なんだ、所用でガッツリすっぽかしてしまったんだ……

>>104

По аналогии с английской «Тройной короной» победу в этих трёх скачках неофициально называют русской «тройной короной»[13].

英国『三冠』の類推としてこれら三競走を勝ち取ることは非公式ながらﾛｼｱ『三冠』と称される。

[109 二次元好きの匿名さん 22/06/14(火) 16:33:12]

中々忙しいようで
無理しない範囲でええんやで
保守

[110 二次元好きの匿名さん 22/06/15(水) 00:00:43]

保守

[111 二次元好きの匿名さん 22/06/15(水) 11:07:55]

無理しないくらいでね

[112 二次元好きの匿名さん 22/06/15(水) 22:37:58]

保守

[113 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/16(木) 01:11:27]

保守感謝なんだ、深夜ながら更新なんだ

>>108

　Анилин впервые стартовал и победил в Пробном призе для двухлеток 1200 м в мае 1963 года на Центральном Московском ипподроме, затем там же выиграл скачку на 1500 м.

　アニリンが始めに出走して勝利したのは1963年5月における2歳馬のための中央モスクワ競馬場でのトライアル賞(в Пробном призе) 1200mにおいてであり、それからそこでの1500mレースでも勝利した。

[114 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/16(木) 01:12:26]

>>109

お気遣いありがたいんだ、頑張らず怠らずこなしていくんだ

[115 二次元好きの匿名さん 22/06/16(木) 11:28:49]

ほしゅ

[116 二次元好きの匿名さん 22/06/16(木) 22:34:09]

保守

[117 二次元好きの匿名さん 22/06/16(木) 23:34:16]

保守感謝なんだ

>>113

Приз имени М. И. Калинина для двухлетних лошадей (1600 м) 14 июля 1963 г. выиграл с резвостью 1:43,6 в соперничестве с десятью скакунами.

М. И. カリーニンという名の2歳馬のための賞(1600m)は1963年7月14日に勝利しその速さは1分43秒6であり出走馬は10頭であった。

[118 二次元好きの匿名さん 22/06/17(金) 06:35:41]

保守

[119 二次元好きの匿名さん 22/06/17(金) 12:39:14]

保守

[120 二次元好きの匿名さん 22/06/17(金) 22:43:54]

保守なんだ

[121 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/17(金) 23:54:44]

保守感謝なんだ

>>117

В скачках за рубежом в 1963 году занял 3 место в призе Министерства сельского хозяйства ГДР в Берлине и 4 место в призе города Софии в Будапеште (без Н. Насибова).

1963年の海外レースではベルリンにおいてドイツ民主共和国農業省賞の3位、ブダペストにおいてソフィア市賞の4位に(ナシボフなしで)入賞している。

[122 二次元好きの匿名さん 22/06/18(土) 08:01:54]

保守

[123 二次元好きの匿名さん 22/06/18(土) 13:38:57]

保守

[124 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/18(土) 23:57:31]

保守感謝なんだ

>>121

　В 1964 году в Москве победил в скачках 17 мая, выиграл 14 июня приз Зоотехников-колхозников на 1600 м, 12 июля приз в честь Советско-монгольской дружбы на 2000 м, а 26 июля победил во Всесоюзном дерби (2400 м) с резвостью 2:36,1[9].

　1964年にはモスクワにおいて5月17日のレースに勝利し、6月14日にゾオテヒニコフ・コルホズニコフ賞を1600mで、7月12日にソビエト・モンゴル友好賞に2000mで勝利し、そして7月26日にはフシエソユーズヌイ・ダービー(2400m)において2分36秒1の速さで勝利した。

[125 二次元好きの匿名さん 22/06/19(日) 08:53:58]

保守

[126 二次元好きの匿名さん 22/06/19(日) 13:20:51]

保守

[127 二次元好きの匿名さん 22/06/20(月) 00:35:40]

保守

[128 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/20(月) 02:25:20]

保守感謝なんだ

>>124

В этом году Анилин выиграл приз города Бухареста на ипподроме Хоппенгартен[de] в Берлине и приз имени Роберта Пфердменгеса в Кёльне стоимостью 35 тыс. немецких марок.

この年にアニリンはベルリンのホッペガルテン競馬場でのブカレスト市賞とケルンでのロベルト・プフェルトメンゲレスという名の賞3万5千ドイツマルク相当を勝利した。

　(*畜産・コルホーズ賞といったところか。)

[129 二次元好きの匿名さん 22/06/20(月) 06:37:55]

保守

[130 二次元好きの匿名さん 22/06/20(月) 12:35:07]

保守

[131 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/20(月) 23:45:05]

保守感謝なんだ

>>128

　1965 год в скаковой карьере Анилина начался с победы во Вступительном призе 16 мая на ЦМИ (2000 м).

　1965年はアニリンのレース歴が5月16日のCMI*のフストゥピテルニー賞(2000m)での勝利とともに始まった。

(*中央モスクワ競馬場。)

[132 二次元好きの匿名さん 22/06/21(火) 07:34:01]

保守

[133 二次元好きの匿名さん 22/06/21(火) 12:36:55]

保守！

[134 二次元好きの匿名さん 22/06/21(火) 22:53:38]

ほしゅりん

[135 二次元好きの匿名さん 22/06/22(水) 07:00:35]

保守リン

[136 二次元好きの匿名さん 22/06/22(水) 12:36:14]

保守スタ

[137 二次元好きの匿名さん 22/06/22(水) 20:42:19]

完全な偏見だけどウマ娘のアニリンはソ連や東ドイツの共産主義国が開催する革命記念パレードや戦勝パレードに参加してそう

[138 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/23(木) 00:20:33]

保守感謝なんだ、前回寝落ちたから2回分なんだ

>>131

В Берлине выиграл Большой приз Международного конгресса социалистических стран (2800 м, 2:56,5). В Париже на ипподроме Лоншан в скачке 2400 м на приз Триумфальной арки (Prix de l'Arc de Triomphe) финишировал на 5 (платном) месте[4].

ベルリンでは社会主義国家大賞を制覇した(2800m、2分56秒5)。パリではロンシャン競馬場にて凱旋門賞(Prix de l’Arc de Triomphe)2400mで5着(賞金圏内)に終わった。

[139 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/23(木) 00:22:07]

>>137

ソ連の性格を考えるに間違いなく国威発揚も仕事になりそうなんだ、まして名実ともにソ連史上最強のウマ娘となると……

[140 二次元好きの匿名さん 22/06/23(木) 07:34:54]

保守

[141 二次元好きの匿名さん 22/06/23(木) 07:58:48]

保守

[142 二次元好きの匿名さん 22/06/23(木) 12:40:52]

保守

[143 二次元好きの匿名さん 22/06/23(木) 23:22:34]

保守リン

[144 二次元好きの匿名さん 22/06/24(金) 06:49:19]

保守スタ

[145 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/24(金) 12:07:19]

保守感謝なんだ、また寝落ちた分昼投稿なんだ

>>138

В Кёльне завоевал первую победу в престижных скачках на приз Европы (Preis von Europa), проскакав 2800 м за 2 мин 32,2 сек.

ケルンにおいては栄誉あるレースであるオイロパ賞(Preis von Europa)における初の勝利を、2800mを2分32秒2で駆け抜けて勝ち取った。

[146 二次元好きの匿名さん 22/06/24(金) 21:49:10]

ほしゅ
ついに出てきたオイロパ賞

[147 二次元好きの匿名さん 22/06/25(土) 07:53:20]

保守

[148 二次元好きの匿名さん 22/06/25(土) 13:17:51]

保守

[149 二次元好きの匿名さん 22/06/25(土) 13:27:56]

ところで
アニリンって産駒残した？
もしくはアニリンの子孫とか居たりする？

[150 二次元好きの匿名さん 22/06/26(日) 00:22:51]

ほっしゅ

[151 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/26(日) 01:11:23]

保守感謝なんだ、一日一文ノルマだと短文の時サボって見えるバグ

>>145

　В 1966 году второй раз выиграл Приз СССР (3:31,0).

　1996年には二度目のSSSR賞を勝ち取った(3分31秒0)。

[152 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/26(日) 01:16:36]

>>149

アニリンくんは引退後に種牡馬入りした後、種牡馬としても一定の成績を残しているんだ

主な産駒にはソ連ダービー馬、1976年Газомет(ガゾメット、母Гана/ガナ)、1979年のЭтен(エテン、母Этна/エトナ)がいるんだ。ただ14歳で事故死しているせいでそこまで産駒は多くないんだ…

サイアーラインは資料にもよるけど現存しているそうなんだ、ただ今現在までどうかはちょっと分からないんだ

[153 二次元好きの匿名さん 22/06/26(日) 09:17:05]

割と繋がってそうでよかったね

[154 二次元好きの匿名さん 22/06/26(日) 15:32:08]

保守

[155 二次元好きの匿名さん 22/06/26(日) 19:29:11]

ほっほーす

[156 二次元好きの匿名さん 22/06/26(日) 21:21:41]

まってるよー

[157 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/26(日) 22:36:28]

オマタセシマシタ、もといお待たせしたんだ

>>151

В скачках на приз Европы в Берлине из-за ошибки жокея потерял имевшийся отрыв и финишировал одновременно с британским жеребцом Сальво, победа Анилина присуждена по фотофинишу, дистанция пройдена за 2 мин 37,8 сек.

ベルリンでのオイロパ賞のレースにおいては騎手のミスのため持てるリードを失って*英国馬サルヴォと同時にゴールし、写真判定でアニリンの勝利とされ、その距離は2分37秒8で走破された。

(*「差を広げられ」かもしれない？レース映像が欲しいところ。)

[158 二次元好きの匿名さん 22/06/27(月) 07:37:27]

保守

[159 二次元好きの匿名さん 22/06/27(月) 12:49:36]

保守

[160 二次元好きの匿名さん 22/06/27(月) 20:56:18]

冷戦時代でソ連ならこの曲合いそう

“Cold War” - Call of Duty®: Black Ops Cold War Main Theme

[161 二次元好きの匿名さん 22/06/28(火) 06:48:35]

保守

[162 二次元好きの匿名さん 22/06/28(火) 12:52:22]

保守

[163 二次元好きの匿名さん 22/06/28(火) 22:38:56]

保守

[164 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/28(火) 23:10:49]

保守感謝なんだ

>>157

　В 1967 в скачках начала сезона в Москве Анилин не участвовал, первый старт принял в Берлине на приз Будапешта и финишировал с отрывом в 10 корпусов.

　1967年にはモスクワでのシーズンの初めのレースにおいてアニリンは出走せず、最初の出走はベルリンにおけるブダペスト賞での出走をなして10馬身差でもってゴールした。

[165 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/28(火) 23:14:47]

>>160

アニリンちゃんで小説書く時にダービーあたりで流すと合いそうなんだ

[166 二次元好きの匿名さん 22/06/29(水) 06:32:35]

保守

[167 二次元好きの匿名さん 22/06/29(水) 14:52:20]

保守

[168 二次元好きの匿名さん 22/06/29(水) 22:43:26]

保守

[169 二次元好きの匿名さん 22/06/30(木) 07:38:50]

保守

[170 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/06/30(木) 12:32:07]

保守感謝なんだ

>>164

Выиграл скачку на приз Мира.

平和賞レースで優勝した。

[171 二次元好きの匿名さん 22/06/30(木) 22:49:17]

保守ん

[172 二次元好きの匿名さん 22/07/01(金) 06:50:46]

保守！

[173 二次元好きの匿名さん 22/07/01(金) 12:51:28]

ほしゅしゅ

[174 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/07/01(金) 23:25:55]

保守感謝なんだ、再びサボりスレスレの低ノルマ帯なんだ

>>170

В призе Триумфальной арки пришёл 11-м.

凱旋門賞において11着入線した。

[175 二次元好きの匿名さん 22/07/01(金) 23:26:07]

保守！

[176 二次元好きの匿名さん 22/07/02(土) 08:40:21]

保守

[177 二次元好きの匿名さん 22/07/02(土) 13:36:24]

保守

[178 二次元好きの匿名さん 22/07/02(土) 23:22:44]

保守もん！！！

[179 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/07/03(日) 00:51:26]

保守感謝なんだ

>>174

22 октября с резвостью 2:31,7 в третий раз выиграл приз Европы, чего не удалось сделать ни одной другой лошади за всю историю этого приза.

10月22日に2分31秒7の速さでもって3度目のオイロパ賞制覇を成し遂げたが、この賞の全史上ただの一頭としてこれを成し遂げた者はいない。

[180 二次元好きの匿名さん 22/07/03(日) 08:10:33]

保守

[181 二次元好きの匿名さん 22/07/03(日) 13:49:38]

保守

[182 二次元好きの匿名さん 22/07/03(日) 23:47:21]

保守

[183 二次元好きの匿名さん 22/07/04(月) 07:44:51]

保守

[184 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/07/04(月) 12:16:15]

保守感謝なんだ

>>179

　За пределами континента Анилин выступал дважды: в единственной американской гонке для чистокровных лошадей,

　大陸外でアニリンは2度出走したことがある、サラブレッドのためのアメリカのレースで、外国馬が認められた唯一のもの──ローレルパーク競馬場での距離1と1/2マイル(約2400m)ワシントン大賞(Washington D.C. International)である。

[185 二次元好きの匿名さん 22/07/04(月) 22:46:49]

保守！

[186 二次元好きの匿名さん 22/07/05(火) 08:01:39]

保守

[187 二次元好きの匿名さん 22/07/05(火) 12:48:01]

保守

[188 二次元好きの匿名さん 22/07/06(水) 00:02:49]

保守なんだ！

[189 二次元好きの匿名さん 22/07/06(水) 08:05:26]

保守

[190 二次元好きの匿名さん 22/07/06(水) 12:46:56]

保守

[191 二次元好きの匿名さん 22/07/06(水) 22:38:18]

そろそろ次スレ立てた方が良いかと思いますよ

[192 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/07/07(木) 01:28:03]

まず保守感謝なんだ

>>191

適当に取りまとめて明日(日付上は今日だけど)用意するんだ

>>184

11 ноября 1964 года с резвостью 2:25,2[14] (быстрее европейского рекорда) пришёл третьим за мировым рекордистом Келсо, повторившим в этой скачке свой рекорд 2:23,8[15].

1964年11月11日に2分25秒2(ヨーロッパレコードより早い)の速さで、このレースで自身のレコード2分23秒8を記録した世界レコード保持者ケルソに続く3着入着した。

[193 二次元好きの匿名さん 22/07/07(木) 10:07:40]

保守

[194 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/07/07(木) 18:25:10]

セルフ保守なんだ

[195 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/07/08(金) 00:12:13]

次スレなんだ

これはアニリン伝の復帰宣言といって2｜あにまん掲示板

[196 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/07/08(金) 00:15:13]

埋めるんだ

[197 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/07/08(金) 00:15:39]

埋め

[198 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/07/08(金) 00:16:53]

埋め

[199 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/07/08(金) 00:19:04]

埋め

[200 アニリン紹介◆5SAPpsG5SZn. 22/07/08(金) 00:21:40]

埋め