仮面ライダーの中国表記は「仮面騎士」らしいね

1二次元好きの匿名さん22/05/28(土) 12:38:14
じゃあ仮面ライダーナイトは
仮面騎士騎士？
2二次元好きの匿名さん22/05/28(土) 12:39:08
アレンジで仮面騎士夜になってるかも
>>3 >>4
3二次元好きの匿名さん22/05/28(土) 12:40:37
>>2
確か割とマジでこうだった気がする
4二次元好きの匿名さん22/05/28(土) 12:51:47
>>2
たぶん「仮面騎士夜騎」

wikiを見たら香港の吹き替え版は本当に「騎士」らしい
でも広東語だと「仮面騎士騎士」ではなく「幪面超人騎士」になるね
広東語の幪面＝仮面
>>8
5二次元好きの匿名さん22/05/28(土) 12:54:14
ナイトローグどうなってんだろ…
仮面騎士夜盗賊？
>>6
6二次元好きの匿名さん22/05/28(土) 12:58:31
>>5
ナイトローグはライダーじゃないから仮面騎士つかないだろ…
7二次元好きの匿名さん22/05/28(土) 13:00:47
夜騎って普通にセンスあるな…
8二次元好きの匿名さん22/05/28(土) 13:15:51
>>4
中華武侠みがあって素敵やん
仮面騎士夜騎