こないだヘリオスのエミュしようとしたんだけどさ

[1 二次元好きの匿名さん 21/09/27(月) 23:51:18]

「いやそれマルゼンだろ」って指摘されてショック受けてしまった。

…あげぽよってそんな古い言葉だったのか…

[2 二次元好きの匿名さん 21/09/27(月) 23:52:40]

2010年ケータイ流行語大賞銀賞だそうです…

[3 二次元好きの匿名さん 21/09/27(月) 23:52:40]

ヘリオスが公式で使った奴以外は避けた方が無難だ
あとあげぽよは古いとだけお前に教える

[4 二次元好きの匿名さん 21/09/27(月) 23:53:01]

しかしねぇ…若者言葉で突っ込もうにも若者言葉を知らなかったのだから…
知識がマジ卍とやばたにえんぐらいで止まっているのだから…

[5 二次元好きの匿名さん 21/09/27(月) 23:53:38]

もしかしてこの娘エミュ最難関だったりする…？

[6 二次元好きの匿名さん 21/09/27(月) 23:54:32]

>>4

あざまる水産よいちょまるをお前に教える

[7 二次元好きの匿名さん 21/09/27(月) 23:54:44]

なんならヘリオスの使ってるあざまるとかも既に古くなりかけてるからね

[8 二次元好きの匿名さん 21/09/27(月) 23:54:58]

マジむずかわ

[9 二次元好きの匿名さん 21/09/27(月) 23:56:07]

例文を探そうと思って過去スレ検索でヘリオスで探してみても全然ねえ…

[10 二次元好きの匿名さん 21/09/27(月) 23:56:32]

は…？

[11 二次元好きの匿名さん 21/09/27(月) 23:57:03]

ヘリオスエミュのために若者言葉を知る
それってもう若者と言っても過言ではないのでは？

[12 二次元好きの匿名さん 21/09/27(月) 23:57:12]

もみあげ手裏剣ってなんだよ…（困惑）

[13 二次元好きの匿名さん 21/09/27(月) 23:57:31]

アップデートしすぎてもヘリオスエミュは失敗する
最難関の1人だと思うよ

[14 二次元好きの匿名さん 21/09/27(月) 23:57:39]

https://www.google.co.jp/amp/s/prtimes.jp/main/html/rd/amp/p/000000009.000026876.html

思ったんだけどだいぶオタクの語録に近くなってね？

[15 二次元好きの匿名さん 21/09/27(月) 23:58:04]

>>9

これで勉強、しよう！(提案)

ヘリオス「屯田兵めっちゃ集まってきててウケるw」

[16 二次元好きの匿名さん 21/09/27(月) 23:58:17]

ギャル語を書こうとするたびにかぐや様にあった「それもうオッサンしか使ってないから」という言葉が頭に浮かんでくる

[17 二次元好きの匿名さん 21/09/27(月) 23:58:19]

ぷいぷい…？

[18 二次元好きの匿名さん 21/09/27(月) 23:58:56]

>>15

ｶｲﾁｮｰ、それは若者言葉じゃなくて言葉遊びﾀﾞﾖｰ

[19 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:00:25]

現役JK
あげぽよはアゲ〜笑が近い
とりまテンサゲの時はマジサゲじゃねって言わせてみ

[20 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:00:45]

>>17

ディープインパクトだぞ

[21 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:01:08]

まじで昨日のレポートぴえん超えてぱおん。文字数が密です；；やっぱ友のコピペしか勝たん。違反？うっせえわ。
てか教授もみあげ手裏剣なので全剃りしてもろて。
こんな感じでどや

[22 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:01:29]

マジで好きなんだがマジで難しいんだよこの子のエミュ

[23 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:01:32]

ぱおんは未だに理解できない

[24 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:01:34]

>>14

海外のレストラン入った時の気分だ……

[25 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:02:17]

「現代のギャル」キャラなんて口調再現最難関、なんてったってリアルタイムで変化するトレンドを追いつつ読み手に意味が分かる文章にしないといけないから…

時代が固定されてるマルゼンみたいなのは逆に楽

[26 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:02:44]

>>21

エモい。ヘリオスみをそれとなく感じなくもなくもなくもない

[27 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:03:00]

最近のJKの言葉は一回りして意味が理解しやすいものが多くなってきてる
そこまでひねってないというかひねりすぎてもとに戻ったと言うか…。

[28 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:03:35]

>>21

日本語で頼む

[29 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:04:18]

>>27

若者言葉ルネサンスか…

[30 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:04:29]

>>21

まじで昨日のレポート文字数オーバーで泣きたい…やっぱり友達のを写すのが一番だよね。違反？うるせー！というか教授のもみあげ自己主張激しい！全剃りしてもらったほうがいいよ…。

自分なりに翻訳してみた

[31 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:05:06]

>>30

ユキノのほうがエミュ楽に思えてきた…（東北民）

[32 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:05:21]

おこ
激おこ
激おこぷんぷん丸
激おこスティックファイナリティぷんぷんドリーム
もっと細かく刻んでた気がするけどそこまで覚えてない

[33 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:05:36]

>>30

書いた人間だが正解よん。いまから原宿のJKに話しかけても違和感ないよ！やっぱあにまんしか勝たん

[34 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:06:09]

>>32

カムチャツカインフェルノオオウみたいなのあったような

[35 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:06:35]

>>32

腹立つ！ほんと腹立つ！！もーほんと腹立つ！！！でも怒ってた理由はそこまで覚えてない!!

[36 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:07:39]

>>35

こんな感じかな？

[37 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:07:39]

>>32

激おこスティックファイナリアリティぷんぷんドリーム だ

二度とまちがえんな

[38 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:08:06]

あーしの夢すか？超チルなラッパー❤︎のtiktokは全ヘリオスがやってる

[39 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:09:35]

>>38

あたしの夢？チョークールなラッパー!!

翻訳わからん

[40 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:11:14]

ヘリオスさんの言葉ならまだ解るけど現代語はもう追い付けねえ!!

[41 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:13:15]

大声では言えないけどヘリオスの使う若者言葉も
若干のキツさはあるよね
｢若者言葉｣ではあるけど
実際に今それ使ってる人少ないよねみたいな

[42 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:14:04]

>>40

それは時代遅れがすぎてぴえん。Tiktokちぇっくしてもろてもみあげ手裏剣シュッシュッでまじ安定

[43 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:15:26]

あげぽよはたしかに古いが、マルゼンで見るとむしろ新しいという

[44 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:15:33]

でもまあ読んでる人に通じないと意味ないから新しすぎてもダメなんじゃない？

[45 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:16:18]

>>10

〜してもろてとか○○しか勝たんはここでもたまに見かける気がするな

[46 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:16:34]

>>21

>>38

>>42

ここではリントの言葉で話せ

[47 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:21:39]

>>46

リントとかいみわからでいややばいでしょって話だよね。ぴえんぱおんぷいぷいですいやせぇん・・・でもあにまん民しか勝たんのでそこはきゅんです。てかここまで現代語密です密です。あにまんん住人のおじ公にわからずではあせあせしてぴえん再来の舞。

[48 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:22:30]

>>47

……ジェネレーションギャップってつらいよねわかるわかる（生返事）

[49 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:23:56]

>>48

ぽまいまったく理解できてなくてワロス。半年ROMった後でぬるぽ

[50 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:23:56]

>>10

なんで二位に矢部明雄がいるんでやんすか

[51 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:24:08]

>>39

正解

とりまうらる貼っとくしマジでヘリオスエミュ上手くなりたい兄貴はtiktok見るかギャルのインスタフォローするべき

TikTok

[52 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:24:35]

>>49

こいつおっさんやぞ！

[53 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:25:14]

ばりよもやとかまじよもやもギャル語に入るんかな

[54 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:36:08]

現代語、たやすきことこの上なし。我、宮に始めてまいりたるころ学びけり。

[55 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:40:07]

>>52

オマエモナー

[56 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 00:44:10]

マブくらい古いと完全にネタとわかるがヘリオスは既にもうキツい感じになってる

[57 二次元好きの匿名さん 21/09/28(火) 07:51:58]

>>49

ｶﾞｯ