沖縄弁っておもしろいよね

1二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:05:59

パサついたお菓子などで口の中の水分を持っていかれる状況を表す言葉なんてものがあるなんて知らなかった（ちーちーかーかー）

>>13

2二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:08:16

このレスは削除されています

>>36

3二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:09:27

パサついたレスで口の中の水分が奪われるわ

>>36

4二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:09:43

このレスは削除されています

>>61

5二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:11:36

そもそも尚寧王か東京かどっちかに変えないと主張としても最低限の水準が……

6二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:11:37

チチカカというばチチカカ湖が思いつく

7スレ主22/06/17(金) 15:16:34

みんなもおもしろい沖縄弁や好きな沖縄弁とかあったら教えてくれ！

8二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:17:23

はげ　って沖縄弁だっけ？

>>10

9二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:20:54

アチコーコー好き
マジで口の中にアツアツのもの入れてハフハフしながら言ってそうで

10スレ主22/06/17(金) 15:21:47

>>8

調べたら奄美だから鹿児島になるみたいね

11二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:22:14

ちゃーびら、が「来侍ら」なのは驚いた覚え
古語が残ってる

12スレ主22/06/17(金) 15:29:34

前に「いみくじピーマン」って言葉がツボったことある

13二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:29:51

>>1

国際通りのワチャワチャ感が好き

>>15

14二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:31:39

グスクの日本とは違う石垣の曲線もいい

15二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:32:49

>>13

あそこで琉球ガラスのグラスとハブ酒買った

16二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:33:01

適当をてーげーって言うの良いよね
宮崎では適当をてげてげって言うから似てて親近感湧く

>>17

17二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:33:49

>>16

鹿児島も「てげ」「てげてげ」だな

18二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:33:55

すまん、沖縄弁の話か。沖縄っておもしろいよねに見えた

19二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:36:36

方言知らん若者だけど多分言われたらあーってなるくらいには馴染んでる不思議
学生時代によく聞いた死なすよは個人的に苦手

20二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:38:04

鹿児島の言葉とは近縁らしいけど、日本という国の一地方だった鹿児島とグスク時代とかを経て一つの国を作った琉球で全然違う言葉になったの面白い

21二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:40:15

なんか老年の女性とかかなり独特な名前があるとは聞いた
沖縄弁とはちょっと違うかな？

>>33 >>55

22二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:42:00

沖縄に転校してはじめての学校の朝会の挨拶で「はいさい！ぐすーよーちゅーがなびら！」って言われた時衝撃だった
はいさい以外わかんなくてここまで違う言葉なのかとビビったね
しかもその後普通に日本語喋ってたのギャップデカかった

23二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:43:32

海外の学者は沖縄語として独立させることが多いらしいけどそれも頷けるほど標準語と違う

>>24

24二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:45:10

>>23

あくまで「同じ日本の言葉」というイデオロギーの観点だからな沖縄弁って言い方は

日本語とはフランス語とイタリア語ぐらい違うらしい

25二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:47:30

日本語は孤立した言語ではなく日本語族っていう説明の何一つ一般人が知りたい問題は解決されてない感

>>26

26二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:49:06

>>25

朝鮮語も済州語含めて朝鮮語族になってたな

27二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:49:20

琉球方言内の島ごとのレベルでも薩摩弁と津軽弁の間とかそれ以上の差異があるとかいう

>>28 >>29 >>30

28二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 15:50:29

>>27

やっぱ海パワーやべーわ

29二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:00:24

>>27

宮古何言ってるかわからん

この動画見てもマジでわからなくて草生えた

【仲宗根泉×友利新】沖縄の方言で会話したら面白すぎた【コラボ】

>>33

30二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:03:05

>>27

と言うか琉球語内でも更に別言語レベルの差があるとか

あの小ささで本土より差が激しい

31二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:04:30

そもそも沖縄弁のこと方言って言うのは違くないか？
元から違う言語なのに方言は少し違和感あるな
方言はある程度差異はあるけど通じるのが方言じゃないっスかね？

>>37 >>38 >>42

32二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:04:46

海人がうみんちゅなら暇人はひまんちゅなの？

33二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:04:54

>>21

それって>>29の動画のカニメガさんとかそんなやつ？

独特だよな

34二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:06:25

まあ琉球王国を日本っていうのはちょっと変かなー一応他国としてちゃんと施設も送り合う感じだし

35二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:06:56

元々別の国だったことを考えると今方言レベルになって日本語も普通に通じるのが例外みたいな感じするよな
ヨーロッパとか一つの国にいくつもの言語ってのザラだし

>>51

36二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:08:21

正直>>2って言い方は過激かもしれんが間違ってはいないな…擁護じゃないが

>>3話は別に通じてるんじゃない？理にかなってるよ

>>40 >>44

37二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:11:14

>>31

まあ元々同じ言語だったともいえるから

>>39

38二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:11:35

>>31

語彙、音韻の違いは大きいけど文法体系はそこまで大きく違わないから立場が分かれる

ドイツ語とオランダ語の違いみたいなもんで、方言と言えば方言だし別言語と言えば別言語

39二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:11:55

>>37

同じゲルマン系の言語でもドイツ語と英語は別物だしなあ

40二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:12:46

>>36

議論の白熱の結果でもない2の時点で謎に過激だったのが最大の問題では

41二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:15:01

どうでもいいことだけど沖縄弁って言われると沖縄県民的にめちゃくちゃ違和感がある
現地だと琉球方言って言われ方をよく聞く

42二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:16:01

>>31

元は同じやで　本土に渡った祖語が変化してから琉球に渡って琉球語になったのかその逆なのかは分からんから「方言」という表現は危うくない？ってなってる

43二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:19:25

まあ別言語かどうかなら言語学的なものだから兎も角、方言という単語を使うかどうかをを歴史と紐付けると京都弁って言い方はおかしいみたいになるし

44二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:22:00

>>36

主張の正誤と会話の成立は違う

そもそも別に同じ言語の方言でも面白いものはあるし

逆に元々別言語だからって面白いとは限らないので

「沖縄が元々別の国だったこと」や「3つの王国があった」「琉球の王族が東京に連行された」云々の話は「沖縄弁が面白い」というこの話題に直接関係ない

自分が歴史の話をしたいあまり話題をガン無視してしまっているのが2

45二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:23:23

しかし10分そこらで消えた2の内容をいちいち掘り返さなくてもって感はある

46二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:24:43

むちゃむちゃする好き
べたべたするって意味らしいけど擬音独特すぎるだろ

>>54

47二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:25:29

に　ん　じ　ん　し　り　し　り

>>48

48二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:26:17

>>47

しりしりってなんやねんiPhone過激派かよっていっつも思ってる

49二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:28:03

寧ろ歴史的にはにんじんしりしりからとった説の方が

50二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:53:34

西原の「西」は沖縄では北を指す

首里の北側にあるから「西原」という

>>52 >>58

51二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 16:54:23

>>35

一番近いのがイギリスのスコットランドか

沖縄が琉球語・ウチナーヤマトグチ(標準語との混成語)・標準語の三層なように、ケルト系のゲール語・ゲルマン系のスコットランド語・スコットランド英語の三層になってる

52スレ主22/06/17(金) 16:59:35

>>50

東・・・あがり

西・・・いり

南・・・へー、ふぇー

北・・・にし

東（あがり）と西（いり）の呼び方はすげー納得

>>56 >>59

53二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 17:12:02

沖縄の言葉同様方言か言語かで意見が別れる八丈方言(あるいは八丈語)が上代東国方言の生き残りなの考えると、武士団の先祖になる貴族や皇族が京から下って来なかったら東日本の言葉も西日本とは別言語になってたのかなと思う
東北もアイヌの伝承に奥州藤原氏関係のがあるのと関東方言との近さを考えると、奥州藤原氏を討って入植した鎌倉幕府の御家人由来だろうし
九州も形容詞の最後が「か」になる(うまか、とか)のは中世初めの京の用法らしいし都落ちした平家とか由来なのかなと思ってしまう

54二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 17:16:48

>>46

むちゃむちゃ方言だったの！？

日本語だと思ってた

55二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 17:17:20

>>21

戦前、戦後すぐの人なら、女性の名前でカメとかウシとかカマとかある

56二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 17:17:29

>>52

南のへーははえ（南風）と関係してそう

57二次元好きの匿名さん22/06/17(金) 17:25:46

ばーちゃんから聞いたが本名とは別にウシとかカメとか呼び名があったらしいね
ばーちゃんは自分の母親の名前は〇〇子だと叔母たちから聞いていたんだけど戦後の混乱で名前がウシに登録されてたらしくそれが本名になっちゃったみたい