俺馬鹿だからよぉ………｜あにまん掲示板

1二次元好きの匿名さん21/09/29(水) 17:13:38
仮面ライダーとかの英語の変身音意味わかんないけどかっこよく思うんだ………
【高音質】仮面ライダーカリバージャオウドラゴン変身音　Kamen Rider Calibur Jaou Dragon Henshin Sound HQ
2二次元好きの匿名さん21/09/29(水) 17:16:38
ゼロワンの「A jump to the sky turns to a rider kick」が悪い意味で海外特オタに大ウケしてた話する？
>>4
3二次元好きの匿名さん21/09/29(水) 17:21:29
変身音なんてかっこいいと思えればそれでええんやで
4二次元好きの匿名さん21/09/29(水) 17:22:00
>>2
詳しく
>>7
5二次元好きの匿名さん21/09/29(水) 17:22:55
555くらい簡素じゃないと分かんないわ
6二次元好きの匿名さん21/09/29(水) 17:23:00
デザィヤフォンデネブルーツ！(リンゴアームズのうろ覚え)
7二次元好きの匿名さん21/09/29(水) 17:30:40
>>4
Google先生並の直訳で、本場の人が聞くととんでもなくシュールに聞こえるらしい。本編開始前からmeme化してTwitter上で茶化されまくった
>>8 >>9
8二次元好きの匿名さん21/09/29(水) 17:31:32
>>7
まぁこっちもアホ漢字Tシャツ茶化してるしまぁ
9二次元好きの匿名さん21/09/29(水) 17:33:35
>>7
日本語で言うならあれって「空へのジャンプはライダーキックに変わる！」って感じだしなぁ
>>10
10二次元好きの匿名さん21/09/29(水) 17:35:00
>>9
そう聞くと普通にありそうだな…(セイバーを見ながら)
11二次元好きの匿名さん21/09/29(水) 17:36:02
カリバーのジャアクドラゴン変身音はGet go under conquer than get keenで月光暗黒斬撃に空耳する英文になってる