- 1二次元好きの匿名さん21/09/30(木) 08:29:17
thomasなのにどうして「ソーマス」にならないんだ？
- 2二次元好きの匿名さん21/09/30(木) 08:30:47
tホーマスだからじゃない？
- 3二次元好きの匿名さん21/09/30(木) 08:32:55
雷神トールもThor だし多少はね？
- 4二次元好きの匿名さん21/09/30(木) 10:02:19
Thorはカタカナで表記するなら「ソー」じゃないか？
- 5二次元好きの匿名さん21/09/30(木) 10:12:50
KingKongのgは発音するけどHongKongのgは発音しないみたいなアレじゃない？
トールはソーあるいはソールの方が発音近いけど古ノルド語→英語→日本語と変化する過程でThor（Tor）をトールと読んでしまっただけっぽい