黎明期の誤植や誤表記を直せずにそのまま定着しちゃった作品を挙げるスレ

1二次元好きの匿名さん22/08/01(月) 16:31:37

ウルトラマン
主人公の出身地が本来「M87星雲」だったところを「M78星雲」と誤植してそのままM78が正しくなった
そのせいでゾフィーってキャラの必殺技M87光線が謎の技名になってしまった

2二次元好きの匿名さん22/08/01(月) 16:32:27

確かみてみろ！

3二次元好きの匿名さん22/08/01(月) 16:33:47

モンスターハンターの匠と業物
匠は武器の斬れ味の減りを抑えるスキル、業物は武器の斬れ味を良くするスキルだった筈が間違えて逆にした
誤植を直すと逆に混乱を招く可能性があると製作陣が考えた結果次回作以降でもずっとそのまま

4二次元好きの匿名さん22/08/01(月) 16:44:18

だからシン・ウルトラマンで本来のに戻したんじゃね？

設定の混乱を改めて正史に組み込み新解釈与える作業も目的の一つでは？

5二次元好きの匿名さん22/08/01(月) 16:54:12

ゾフィーの技名が命名されたのはそのあとだけどね

6二次元好きの匿名さん22/08/01(月) 16:58:40

多分初期設定がこうだからっていうネタ命名を１みたいなのが謎技って言ってるだけなんだろう

7二次元好きの匿名さん22/08/01(月) 17:02:07

モンハンのマカライト鉱石
本来は実在する「マラカイト鉱石」だったが開発中にどっかで勘違いで誤字ってそれをみんなそんなもんかとスルーしたためマカライトで定着
この勘違いが無ければモンハンの鉱石の～ライト系はなかった

8二次元好きの匿名さん22/08/01(月) 17:02:10

遊戯王のアンデット族
これでは不死でなく無借金みたいな意味になってしまうのだけど多分初期の「アンデット・ウォーリアー」から引きずってる

9二次元好きの匿名さん22/08/01(月) 17:03:33

原作の闇遊戯のいい間違いをそのまま採用した説もあるぞ！

10二次元好きの匿名さん22/08/01(月) 17:05:16

ジョジョの奇妙な冒険
「何をするだぁー！」が誤植認定されて直るまでに二十年以上かかったという

11二次元好きの匿名さん22/08/01(月) 17:07:28

荒木先生がああいうの楽しむタイプだからな。

文庫化で直すことに