ジャマト・言語研究スレ

[1 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 10:35:28]

ここはジャマトについて、或いはジャマト言語について研究・考察するスレです。

スレ画は今回出てきたラスボス、サボテンナイトジャマトです。

前スレ

ジャマト言語学研究スレ｜あにまん掲示板

[2 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 10:36:05]

(和装ジャマト〈ポーンジャマト〉)

・ジャ〜

・ビテスビ。

・ピアーブ！

・ツジー！

[3 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 10:36:35]

(盗賊ジャマト〈ポーンジャマト〉)

・キョトキョ…！

・チャキョピピファツワスビ？ラサツームアラチャファ！

・ジャッ…　ジャ〜！

・スリトキョ！

・ドアダジ〜！

・オズピピゼラ〜！

[4 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 10:37:10]

(頭領ジャマト〈ルークジャマト〉)

・トビオズグオエインビカカル！

・ジピトルクビトケチャ！

・レレスダトツ。

・クルクテウ　ケケーヌ！

[5 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 10:41:15]

(サボテンナイトジャマト〈ナイトジャマト〉)
・ヴォテチャ〜？
・レレスダ！
・キョトチャケロ〜ア！
・ボチャーー！！
・ロットアーブ。

[6 新資料のみ貼っていきます。 22/10/16(日) 10:42:14]

サボテンナイトその一

[7 新資料のみ貼っていきます。 22/10/16(日) 10:42:41]

サボテンナイト　その二

[8 新資料のみ貼っていきます。 22/10/16(日) 10:43:06]

サボテンナイト　その三

[9 新資料のみ貼っていきます。 22/10/16(日) 10:43:29]

サボテンナイト　その四

[10 新資料のみ貼っていきます。 22/10/16(日) 10:43:50]

サボテンナイト　その五

[11 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 10:44:15]

おまけ　缶

[12 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 10:44:30]

以上です。

[13 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 10:45:46]

>>10

これ好き

今までテンションが高かったのに急に冷たく吐き捨てんの不気味

[14 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 10:46:07]

レレスダトツ
と
レレスダ

があるから、レレスダはひとつの言葉かな

[15 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 10:47:12]

>>14

レレスダトツが前スレだと「見つけたぞ」だったから、

レレスダは「見つけた」？

[16 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 10:47:42]

>>14

これと合わせると確定らしいな

[17 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 10:48:24]

>>11

いかにもなエナジードリンク感

炭酸キツそう

[18 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 10:50:39]

>>9

ボチャーは「マテー」かな

[19 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 10:55:28]

サボテン、それぞれどんなシチュで発言してたっけ

>>7　仮面ライダー見つけて

>>8　ドリンク飲む直前に

>>10　蹴られた缶を掴んで

だっけ？

[20 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 10:57:05]

レレスダは見つけたでほぼ確定かな？

[21 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 10:58:35]

>>19

概ねそんな構図だと思う

[22 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 11:25:53]

キョトチャケロ〜ア！
キョトキョ…！

ここからキョトを解読できないかな

[23 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 11:31:08]

>>22

「キョトチャケロ〜ア」は状況からして「いただきま〜す」っぽい

キョ→い

ト→た

チャ→だ

ケ→き

ロ→ま

ア→す

とすると「キョトキョ」は「いたい」になる　状況にもあってる

[24 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 11:35:43]

なるほど、缶を飲む前だからいただきますか

[25 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 11:47:48]

ご自由にどうぞ

[26 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 14:21:14]

こう解読するとなんか意外と陽気なやつだな…

[27 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 14:23:53]

>>26

サボテンなのはメキシカンな陽気なやつのイメージ説？

[28 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 14:41:25]

>>26

だから急に>>10になった時は吃驚した

[29 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 14:53:39]

>>23

チャ＝だ

の場合、

ボチャーは「ヤダー」とかになるのかな…？

[30 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 16:03:56]

>>15

レレ=み、だから「みっけ！」じゃないだろうか

だいぶ無邪気というか幼い感じある

[31 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 18:04:56]

>>7

やっぱり「ジャ」は「あ」なのかな

「あっ！見つけた！」なら文意通りそうだし

そうなると「ジャマト」は「あ○た」？

「あなた」？

[32 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 18:07:31]

>>31

その説で行くと「マ」は「な」になるね

[33 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 19:11:44]

サボテンジャマト、双頭馬にみえなくもないしアフラマズダーモデルなのかなあ

[34 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 19:19:54]

>>33

単純にナイトジャマトだから馬要素が入ってるだけじゃない？

ルークジャマトには城塞の要素入ってるし

[35 二次元好きの匿名さん 22/10/16(日) 20:12:38]

>>30

"つ"と"っ"には区別ないのか

[36 二次元好きの匿名さん 22/10/17(月) 04:41:43]

ジャマトはやはり独自の言語は確定か

[37 二次元好きの匿名さん 22/10/17(月) 04:46:53]

>>32

まだ台詞にないから確定ができないな

[38 二次元好きの匿名さん 22/10/17(月) 12:24:13]

>>6

ヴォテチャ～？は缶蹴りというシチュエーション的に「どこだ～？」の可能性が高い？

ヴォ＝ど

テ＝こ

チャ＝だ

[39 二次元好きの匿名さん 22/10/17(月) 18:12:07]

その3文字か含まれてるのは
・ジピトルクビトケチャ！
・キョトチャケロ〜ア！
・ボチャーー！！
か

2つめは「いただきま～す」と推測されてるが矛盾ないな
1つめは未知が多すぎて無理として3つめはなんだろう
「レレスダ」が「見つけた」だとるすと「レ」は「み」と「つ」両方あるから
「ボチャ」が「○だ」とは限らないから保留かな

[40 二次元好きの匿名さん 22/10/17(月) 18:14:08]

チャキョピピファツワスビ？ラサツームアラチャファ！
長い科白だけど中身は単純なんかな

[41 二次元好きの匿名さん 22/10/17(月) 20:04:55]

>>25

加工してみた

[42 二次元好きの匿名さん 22/10/17(月) 20:12:24]

参考程度に他所の考察

『仮面ライダーギーツ』で使われているジャマト語 - 世界の特撮ヒーロージャーナル

『仮面ライダーギーツ』第2話で使われているジャマト語 - 世界の特撮ヒーロージャーナル

『仮面ライダーギーツ』第7話で使われているジャマト語 - 世界の特撮ヒーロージャーナル

「ヴォテチャ（どこだ）」、「キョトチャケロ～ア（いただきま～す）」を加味して改訂 <a href="https://twitter.com/hashtag/ジャマト語" target="_blank">#ジャマト語</a> — ムシャC (Musha_36O) 2022年10月16日

[43 二次元好きの匿名さん 22/10/17(月) 20:41:39]

>>42

やはりロットアーブ分かんねぇな

[44 二次元好きの匿名さん 22/10/17(月) 22:47:59]

ほぼ確定なのが
ツジ→うて
キョトキョ→いたい
スリトキョ→つめたい
トアダジ→たすけて
レレスダトツ→みつけたぞ
レレスダ→みつけ(みっけ？)
ケケース→ぎーつ
ヴォテチャ→どこだ
キョトチャケローア→いただきまーす

[45 二次元好きの匿名さん 22/10/17(月) 22:50:47]

>>44

あれ？これだとツがかぶるな

ツジは「うて」で間違いないだろうし

そうなるとレレスダトツは「みつけたぞ」じゃないのか？

[46 二次元好きの匿名さん 22/10/18(火) 04:28:17]

>>45

せやね

[47 二次元好きの匿名さん 22/10/18(火) 04:41:24]

法則性はあるのかね
脚本のノリでセリフ決まってたりしない？

[48 二次元好きの匿名さん 22/10/18(火) 04:52:11]

固いと思ったレレスダが「見つけた」か「見っけ」で揺らぎ始めたあたり、こういうのホント難しいな

[49 二次元好きの匿名さん 22/10/18(火) 08:47:28]

なんとなくだけどロットアーブは「危なかった」なんじゃないかと思う

状況的なあれでしかないから弱いんだけど

[50 二次元好きの匿名さん 22/10/18(火) 08:51:55]

ピアーブ
ロットアーブ
で「アーブ」が同じなんだよな

[51 二次元好きの匿名さん 22/10/18(火) 12:20:52]

>>47

大分長いのもあるし仮面ライダーではグロンギ語とかオーバーロード語とかあるし何とも。

[52 二次元好きの匿名さん 22/10/18(火) 12:22:13]

>>35

旧仮名遣いだと区別なかったりするがしかし

[53 二次元好きの匿名さん 22/10/18(火) 12:30:53]

>>50

今の所ピアーブは翻訳できてたっけ？

[54 二次元好きの匿名さん 22/10/18(火) 12:45:04]

>>45

「レレスダトツ」じゃなくて「レレスダトヅ」じゃないのかな

[55 二次元好きの匿名さん 22/10/18(火) 12:50:22]

二つ連続の文字は次の文字を小さくする　んじゃないかな

[56 二次元好きの匿名さん 22/10/18(火) 12:53:36]

>>55

その文字を濁音にする効果の場合もありえるね

[57 二次元好きの匿名さん 22/10/18(火) 15:24:01]

>>56

あ、これ違ったわ　きっと

他の例を見ると、濁音も一つの文字だと考えた方が自然だ

だから「ケケース」は「ぎーつ」より「きーっ」となるんかな

[58 二次元好きの匿名さん 22/10/18(火) 19:06:53]

>>57

つとっは一緒なんでは？

[59 二次元好きの匿名さん 22/10/18(火) 19:21:02]

>>54

あ、ホントだ前スレのスクショ見たがヅだ

[60 二次元好きの匿名さん 22/10/18(火) 20:22:15]

>>58

考え方は>>55を参照しての考え方です

だから同じ文字が続いて（ケケ）、その次を小さく（今回は「ー」の次のス）で、きーっになると予想したのです

[61 二次元好きの匿名さん 22/10/18(火) 20:26:59]

これ、日本語に訳した言葉がフランクというか、子供言葉な感じがする
だから通常の日本語として推測したらわからない部分はあると思う

ストーリーの話になるけれど、ジャマト＝子供って感じなのかね
遊びと繋がるし、言語研究している内にそんな感じがしている

[62 二次元好きの匿名さん 22/10/18(火) 21:07:44]

>>61

ゲーム感覚で滅ぼしに来んの恐いな

[63 二次元好きの匿名さん 22/10/19(水) 00:24:27]

>>31の説だと「あなた」になるわけだし、上位世界からゲームピコピコしてるとして、そのアバターがジャマトになるのでは…。

>>61

[64 二次元好きの匿名さん 22/10/19(水) 00:26:22]

>>63だとするとギーツの世界はNPCの世界になるのか

[65 二次元好きの匿名さん 22/10/19(水) 04:53:50]

領土の取り合いの代理戦争ってのは見たな

[66 二次元好きの匿名さん 22/10/19(水) 14:36:14]

何か役割を徹底してそう
ゾンビとかトランプが喋らんかったのは「人」の役割じゃなかったからみたいな

[67 二次元好きの匿名さん 22/10/19(水) 18:11:59]

>>64

スターオーシャンのアレかな？

[68 二次元好きの匿名さん 22/10/20(木) 04:43:57]

>>66

城が一切喋んなかったのも人じゃないからかな

[69 二次元好きの匿名さん 22/10/20(木) 04:50:28]

まぁ城は器物だしな

[70 二次元好きの匿名さん 22/10/20(木) 16:14:11]

保守

[71 二次元好きの匿名さん 22/10/20(木) 16:41:27]

>>63

上位存在が下位世界にちょっかいかけて来てるなら英寿キリストモチーフ説と絡めてグノーシスの世界観出してきたりしてな