日本で太公望が割と知名度あるのって

1二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:03:19

多分この漫画の影響が大きいよね

>>24

2二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:12:04

まあ封神演義キャラはみんなこれじゃない？

3二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:21:12

これ以前なら釣り関係の慣用句で知るしかないような気はする
封神演義自体翻訳に恵まれなかった作品だし

4二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:21:48

翻訳小説版は正直クッソ読みにくかったです（小声）

5二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:27:56

し…小説…

6二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:30:11

ツイッターのトレンドなってたから見たらフジリュー版ばっかだったしそりゃそうよ！

7二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:30:19

きっともう一回アニメ化してたらもっと知名度あったんだろうな

>>8 >>27

8二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:30:58

>>7

三度目の正直となるか二度あることはになるか

9二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:31:14

知名度は高いのにアニメ化一回もしてないのは謎だよな

10二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:33:40

月姫みたいにアニメ化してるのにしてなかったことにされる

11二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:35:07

旧作はまだストックの都合とかで理解できるがハキュー☆は本当にマジ何考えてたらあんなことできるんだアレ
ご新規に漫画全巻はコストが重いからってアニメ勧めることもできないじゃねーかよえーっ

12二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:35:20

そうなのか
漫画じゃなくて原典の翻訳の方が小学生の時図書館にあったから読んでたけど少数派？

>>15 >>16 >>28

13二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:36:26

トレンドになってたからかツイッターでWILLの歌詞を見るの草

14二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:37:44

ここで言うのはばんちがい
けど正直言うと
ちゃんと映像化して欲しかった

15二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:38:05

>>12

俺もそれ

三国志みたいな本だと思って借りた

16二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:38:49

>>12

原典の翻訳ではないかもしれんが自分も小説から入ったな　偕成社のやつ

17二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:38:59

とはいってもちょっと日本史や中国史かじってたら出てくる人物だからなんとも…

18二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:39:47

宝貝？とりあえず空飛んで頭かち割る道具でしょ？

19二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:40:40

なんでか釣りの人って覚えてる

20二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:41:16

何版だか忘れたけど小説だと天祥とかもあっさり死んでて驚いたわ

>>29

21二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:41:27

入り口はそれだけどきちんとその後図書室で安能務版読んだわよ！

22二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:42:19

太公望は国語でやるし...

封神演義はフジリュー版だろうな
申し訳ないが元ネタの方は宝貝が鈍器のイメージが強すぎる

>>23

23二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:43:35

>>22

原作におけるパオペエの効果なんて撲殺撲殺また撲殺みたいな物理物理した感じだから、チャイニーズトンチキ異能武具バトルみたいなイメージは間違いなくフジリューが一役買ってるよね

>>54

24二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 21:49:03

>>1

太公望ってかまんま「封神演義」の知名度に貢献したと思う

三国志や水滸伝に比べればマイナー気味だった原作がフジリューの漫画で人気が出てから封神演義関連の書籍が本屋に並ぶようになったのを覚えてる

25二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 22:13:51

天下の少年ジャンプで連載していましたし…

26二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 22:14:55

疾ッ！

27二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 22:16:41

>>7

あと10年は待たないとな

28二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 22:19:03

>>12

漫画から入って、児童向け小説を読んだ

その後、一般向けの小説を読んだような記憶はある

1、2年くらい前に、新しい翻訳版が出たよね

29二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 22:22:31

>>20

フジリュー封神演義やってるとき、神田の書泉で安能版封神演義を女子高生二人組が立ち読みしてた。

ほんとに天化と天祥が死んでる……って落ち込んでた。

>>39

30二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 22:22:33

近所に置いてなかったのもあるけど、安納版は読んだことないな
どんな感じなんだろう
申公豹が真逆のダークヒーローなのは知ってる
海底に封印されないんだよね？

>>34 >>37

31二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 22:24:30

日本の中国創作話有名度合い

三國志→別格。ていうか日本で人気過ぎるレベル。舞台の名前、主要な登場人物をだいたいの人が知ってるか聞いたことがあるのは割と異常な浸透ぶり。
西遊記→実写が昔やっていたことや、モチーフとして用いられやすいこと、あとドラゴンボール。このあたりのおかげで三國志に継ぐか負けないぐらいに知名度高い。
封神演義→フジリュー版が名作漫画として未だに語り継がれることで、知名度貢献に一役買っているが、本編がどんな話なのか？は割と知られていない。
水滸伝→マジで知らん。なんだお前。歴史の授業で聞いた覚えがある程度。

こんなイメージがあるな。

>>36 >>48 >>50

32二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 22:31:34

太公望というか殷周革命はかなり有名な部類だと思うよ

33二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 22:34:13

虚実ともに古典の策士キャラが太公望に例えられるよな

34二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 22:38:16

>>30

あれはあれでとても面白い作品ではある

ジャンプ版読んだ後にあっち読んでこれをこうしたのかぁと追う楽しみはあった

なお原典に忠実な版は未だに手に入らない

35二次元好きの匿名さん21/12/18(土) 22:39:11

無双で知りましたねぇ！