- 1二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:09:45
- 2二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:13:17
たておつ
- 3二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:15:39
実際に実写化の壁は越えてくれたと思うしかなり面白かったけど
事前情報で持ち上げられてるのを見て自分の中でかなりハードルが上がってたからこんなもんかって気持ち…
尾田っち完全協力で制作陣もワンピファンで1話につき28億相当のお金かけてるってなったらもっととんでもないもの出てくると思っちゃうよ - 4二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:17:34
かなり大胆に原作を再構成してるので「このセリフがない」「このシーンがない」みたいな減点方式で見ると楽しくなさそう
個人的には新しい味付けのワンピースって感じでとても楽しく見れた - 5二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:19:38
加点方式で見たほうが楽しいかもな
- 6二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:19:50
知らない展開を楽しめて良かった
減点方式だとしんどいだろなとは思う - 7二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:20:14
どこかにもあったけど10話あればよかったかもな
原作を知ってる上でプラスαで見る分には楽しい
新規が見ると原作のドラマ部分が削がれてるからご都合展開に見えて勿体無いかも… - 8二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:21:53
個人的には期待以上だったけどな
- 9二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:22:10
字幕のゾロの「信じる価値があるというおれの勘を信じてる」ってめちゃくちゃいい台詞だなぁ
原作に出てきそうな言い回しで痺れた - 10二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:23:18
既出だろうけど声に違和感を感じないのってすごいって思った
- 11二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:24:15
再構成、新解釈って取れば、記憶を消してもう一回初めから勢も、今の考察で照らし合わせば辻褄合うんじゃねえ？勢にも美味しいドラマ
- 12二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:25:19
個人的な意見だけどルフィゾロナミはオリジナル込みでかなり満足度高かった
ウソップサンジは後半登場だからかオリジナル展開ってよりは削られたって感じが強かった
でも全体的なクオリティで言えばかなり満足だったわ - 13二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:26:19
特定の台詞でナミの目が異様に曇るよう描写してるの好き
- 14二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:27:24
土日にまとめて見るって人も多いかな、これがきっかけで海外や日本でワンピースブームみたいなのがきて最終章に向けてもっともっと盛り上がったり新しいコンテンツが生まれたりしないかな
- 15二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:28:03
このレスは削除されています
- 16二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:28:30
実写化というよりワンピースがハリウッドで初出だったらというIF展開って感じでここを飲み込む必要があるのはネックかもね
原作通りじゃないとっていう結構な数のファンを切り捨てるかもしれないこの選択は素人目に怖いと思ってしまうんだけど、結果ドラマとしてある程度評価されてるのを見ると海外の人達にもっと知ってもらいたいという目標を達成するためには英断だったとつくづく思う - 17二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:29:03
あとイニャキくんは海外のインタビューで声優さんたちはオリジナルでずっと声優さんとして、演技をしているから真似て演技はしない(リスペクトしているので)
って感じだったので元の声が凄くルフィなんだろうね - 18二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:29:31
- 19二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:29:57
- 20二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:30:20
今更だけど1話につき28億円ってヤバいな…
ワンピのネームバリューあってこその予算な気もする - 21二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:31:56
実写化の一番の難しいとこは媒体の違いがあるのに原作における人気キャラ人気エピソードを盛り込みすぎて一つの作品として破綻することだと思うから
エピソードを取捨選択して再構築した今作の脚本はすごく上手くやれたと思う - 22二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:32:21
すげぇ分かる
個人的に実写サンジの達観具合と底が知れない感じ尾田っちがイメージ都道府県に設定してた京都人(典型的)みたいだなと思った
王族説に説得力がでる落ち着き具合と精神的にも戦闘面でもサポート性能高そうだなとも思ったかな
- 23二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:33:58
実写サンジすごいレスバ強そう
怒ってもニコニコしてることがありそうで違う怖さを感じる - 24二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:34:20
まぁS2以降も続けば嫌でも自分の弱みが出てくるだろうしそれをカバー出来る仲間達に絆されるさ
- 25二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:34:29
- 26二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:36:22
「死ぬことが恩返しじゃねェぞ」「?」がなかったから続編やるとして展開的に無くならないとは思うけどドラムでルフィとナミ庇ってサンジが雪崩に巻き込まれるシーンは必ずあってほしいなと思った
- 27二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:37:32
尾田先生前も市川猿之助さんは何をやってもルフィって発言したりしてるしルフィって案外簡単なのかもな
- 28二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:38:32
個人的にゾロも解釈不一致が多かったから色々だな
- 29二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:38:38
スモーカーいないのか、まあ尺食うし仕方ないな……と思ったところで最後に現れるケムリンに興奮した
これ入れるのはエンドロールの後でも良かったな - 30二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:39:09
字幕で観たけどサンジがたびたびウヒャヒャヒャみたいな笑い方してて草生えた
- 31二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:39:25
尾田っちへのチクチクレス多くなってきてねぇか
- 32二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:40:06
- 33二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:40:26
なんか最近変なのがどっかから流れてきてるから気にしない方がいい
- 34二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:42:36
そんな言動する？これがないと意味が通らなくない？ってのは後半めだったかな
東の海だとバラティエとアーロンパークがワンピをうっすら読んで知ってる層にも印象的な泣けるシーンとして名前がよく上がるから新規への宣伝の意味だと多くを削られたのが吉と出るかどうか - 35二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:42:44
ゼフがぶっ飛ばされたときの「ゼーフ！！」でちょっと笑ってしまう
- 36二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:43:08
あれ笑ったの俺だけじゃなかったのか
- 37二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:45:21
面白かったけど色々惜しいなって言うのが本心
かなり上から目線だけどもっといけただろ！って思う - 38二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:45:30
サンジ役の人はセリフの言い回しにクセあるのかな？
技名の時もちょっとフフってなったわ - 39二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:47:54
尾田っちの原作以上のものが作れるわけないのはファンも各媒体関係者みんな分かってるし
それで原作愛やリスペクトが伝われば改変も受け入れられるな
受け入れがたいのはくいな
女キャラもうちょっと可愛くしてほしい - 40二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:47:56
- 41二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:49:14
- 42二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:51:15
あんまり言いたかないけどくいなとマキノさんはもっとこう…
あとベックマンマジかってなったぞ - 43二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:51:31
個人的に原語の台詞回しがさすが海外ドラマっぽくてオシャレで好きだった
シャンクスたちの船出のシーンで
｢食べ物をありがとう、ルウにかかれば3時間も持たないかもだけどな｣
に対するルウの答えが日本語だと｢ゆっくりでもな！｣
だったんだけど、英語だと
｢(3時間も持てば)ラッキーだな！｣でフフってなった - 44二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:53:58
「クソ長い間お世話になりました！（土下座）」の勢い好きなんだけど無理だったのかな？
ゾロの一礼でお辞儀（土下座）はその意味もあると伝わると思うんだけど - 45二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:54:58
このレスは削除されています
- 46二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:55:19
ゾロとくいなに関しては「剣道ベースのアクションができて英語で演技できるアジア系の子役」がハードル高いんだろうな
実際ゾロ役の子も中国ルーツみたいだし - 47二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:55:42
ワンピのドラマ化としてもすごく良かったと思うけど
この規模感でアクションがあって鼻につくような現実の政治的歴史的思想があんまりなくて比較的広い年齢層でも楽しめるファンタジーのドラマとしてもすごく良かった
海外ドラマ好きだけどどうしても特定の宗教とか歴史的背景とか知らないと釈然としない部分があったり
評判が良い大人向けだとやたら過激なシーンが出てくるけどそういうのを気にしなくていいファンタジーある意味新鮮だったな - 48二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:56:59
くいなは最初はうん？って思ったけどアクションがすごく良かったから好きになった
- 49二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:57:59
くいなは素の黒髪じゃないこと以外は好き
アニメが青っぽいからあの色だったのかな - 50二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:57:59
- 51二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:58:50
くいなと子ゾロのアクション良かったね
ゾロの子役はビジュアルもまっけんに寄ってて結構好きだな - 52二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:59:56
- 53二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 20:59:59
飯食いにきてワンピースはやめとけやめとけして帰ったギンで笑った
- 54二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:00:13
実写ミホーク、かなりカッコ良くて満足なんだけど、原作と違って農業する姿が想像つかないんだ
- 55二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:00:28
- 56二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:01:34
まるで原作ミホークは想像出来るかのようなコメント
- 57二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:02:34
ミカン（？）で塗った上をアーロンの刺青で塗るとかえげつないレ○プじゃん・・・
- 58二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:02:54
原作ミホークもまさか農業やるとは思わんかったので再現度高い
- 59二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:04:18
ゾロミホークとビジュアルが良い師弟揃ってるからペローナも実写で見てみたい気持ちになった
- 60二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:10:20
子供ゾロくいなはキャスティング大変だったのが想像つく
むしろアメリカ育ちの英語ペラペラでサニー千葉に鍛えられて育った日本人アクション俳優なんていうゾロにちょうど良すぎる真剣佑がいたのが奇跡みたいなもんだ - 61二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:12:12
うるさいからみかんを口に詰められるバギー好き
- 62二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:13:44
この達観してて手強そうで煽りにも強そうな実写サンジが「おれは怒りでヒートアップするクチだ…！」って言って炎纏い出すの絶対かっこいいと思うので続編希望です
- 63二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:15:38
- 64二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:24:31
- 65二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:29:47
展開は変えるけどギンにピラフを食わせるシーンはどうにかやりてえ！ってなったんだろうなあ……
- 66二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:31:47
ゾロとナミが普通じゃない人生歩んでグレてるというか擦れてたのに対して
ウソップとサンジが境遇の割に真っ当に育ってるのが対比っぽくてなんか良かったわ
サンジに関しては赤の他人の治療に率先して付き合うしただの良い人になってて驚く
達観してるだけかもだけど - 67二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:32:35
ギンあれだけ出てこなさそうな雰囲気で悔やまれてたのにあまりにもぬるっと出てきてぬるっと退場したから笑った
- 68二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:33:59
ゼフの元海賊要素が強化されてけっこう嬉しい
魚の皮で皮膚再生させるやり方ってけっこういろんな国にあったみたいね - 69二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:34:56
やっぱり指輪したまま料理してたなぁ
- 70二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:35:32
みんなルフィの手配書見てるシーン世界の甲板からシリーズを感じて凄くいい
- 71二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:35:49
こういう壊血病みたいなリアル海の知識見てて面白いなぁって思った
- 72二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:36:18
バラティエにあれだけ医療器具あってゼフにも知識があるしサンジも医療助手やったのゾロが初めてじゃなさそうだったから実写のサンジはチョッパーの助手もできそう
- 73二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:37:42
実写サンジは錦えもんの頭を丁重に扱いそう
- 74二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:38:01
クロは謀略要素よりもサスペンスホラー的な方向に傾いたかーって結構意外な解釈だった
けどそれはそれとして怖くて面白いわこれ - 75二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:40:13
はっちゃんがいないのは流石に難しかったんかな？
- 76二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:40:22
三刀流というか全体的にゾロの戦闘ってマンガであることを全面に活かした描写が殆どだからそりゃ映像化するのむずいよねって感じる
- 77二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:41:47
難しいのはわかるけどゾロのMr.1戦目茶苦茶見たいんだよなぁ
あとウィスキーピーク無双も - 78二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:44:26
なんでか分からんけど帽子預けるシーン漫画でもアニメでも普通に観てたのに実写(字幕)で初めて泣いた
- 79二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:46:13
他のキャラ見る限り技術的な問題ではないと思う
- 80二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:46:46
真剣佑の姿勢というか所作が何するにしてもキレイだなと思った侍っぽいというか
ちゃんと殺しまくってるのが良い - 81二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 21:47:22
しかし魚人島を経た後だと、どれだけ夢物語を吐いても哀れ過ぎて何とも言えなくなるな・・・
新世界からも、グランドラインからも必死に逃げ出して平和な田舎に雪崩れ込んだ負け犬の遠吠えでしかないもんな・・・ - 82二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:06:38
ゾロがバロックワークスだけじゃなくて海軍にも勧誘されてるの笑った
大きな組織蹴ってきた一匹狼がよくわからんゴム人間についていくのやっぱ良いな - 83二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:07:46
ふと思ったけどアーロンって“猿”に2回も負けてるのか
- 84二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:08:50
そもそもこうしないと海外だと理解してもらいづらいとか
原作の意訳を伝えようとしてるのはかなり感じたな - 85二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:13:20
ん？なんか原作と違うな…ってなったシーンはもう全部「こうした方が海外ではウケる＆セオリーだからそっちに合わせようと尾田っちが大人の判断した」って思って見てるわ
日本と海外ってかなり感覚違うし海外の人に見てもらえないとハリウッド版にした意味がないし
忖度してないって言ってるから尾田っち的に譲れないとこもたくさんあっただろうけど100要望出して100受け入れられないのは原作者が一番わかってるだろうし、それでできたものが必ず面白いとも限らないってのも一番わかってると思うから
海外の人にウケてるならまぁいいやと思うことにしてる
世界的にヒットしてほしい - 86二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:14:13
ナミがゾロに対して「友達だから言ってんでしょ！」って言うとこ良かった
仲間になったつもりはないけど3人で過ごしてきて友情が芽生えてる自覚がうっかり口から出ちゃった感じがさ - 87二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:15:22
アメコミが映画になる感覚が近いんじゃない？
バットマンイヤーワンがバットマンビギンズになるみたいな - 88二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:22:37
手配書普通にニヤリと笑ったのを撮ればよかったのでは
- 89二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:24:56
まあ、海賊シリアスに書いてるから笑うと浮くんじゃないかな
- 90二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:25:39
タズニキの笑い声ほんと釣られるんだよな
— 2023年09月01日
- 91二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:29:24
日本人の作るストーリーの味が海外の主流とは違って
とくに思いやりの繊細さは理解されづらいらしいし、その辺をわかりやすくしつつ、なるべく原作に近づけた感じかなあって思う - 92二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:29:25
あー役のときも普段の笑い方してるってことなのか
- 93二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:29:57
ルフィがモーガン戦でゾロをちょいちょい巻き込んでるの良いな戦闘初心者って感じで
- 94二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:30:51
歓声ってもしやお国柄が出るものなのかな？
ルフィの歓声異様に感高いね - 95二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:33:43
初見の時ゾロの金庫の持ち上げ方めっちゃゾロだなーって思って
見返してて改めて思ったけどあれ原作のバギー戦でルフィが入ってる檻持ち上げてたシーンのオマージュ？なのかな - 96二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:38:17
何気にルフィVSガープが実現してたな（マリンフォードは乱戦中で事情ありのワンパンだったし）
二年前でもーちょい健康なガープとギア2すら覚えてないルフィとかゾロVSミホーク以上の実力差すぎる…… - 97二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:46:18
メディアミックスだし、正史を原作再現しました！っていってる訳じゃないし、きちんと原作愛も感じるから
これが違う！とかより違いを楽しむとか、こういう風にすると向こうではわかりやすいのねみたく見ておけばいいんじゃないかな - 98二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:46:25
アーロンがこりゃめでてーな伊藤に見えて仕方ない
- 99二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:47:17
ゾロとナミさんのギスギスした煽り合い だんだんクセになる 好き
- 100二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:52:44
吹き替えアニメと同じ声優さんだって喜んだけどオリジナルの役者さん達の声良すぎて結局字幕で見返してる
言葉のニュアンスも違ってて字幕の方が好きだ - 101二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:53:26
まだ1話と見終わったばかりだけど実写のアクションってこんなもん？
もうちょっと勢いあるもんだと思ってた
続き観るけど、いまところアクションは期待しすぎたかな - 102二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:55:13
原作の高身長ムキムキばっか見てたせいでモーガンもアーロンもしょぼく見えちゃうわ
見て出てくる感想がどうしても"ワンピースの実写化なのに体型がワンピースじゃないじゃん"状態
ルフィはバッチリ - 103二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:55:51
- 104二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 22:58:55
- 105二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 23:09:31
原作でこの辺りのエピソード見たのだいぶ前だからすっごく懐かしくなったのと同時に結構大胆なアレンジのおかげで新鮮に楽しむこともできた
個人的にはシャンクスの洋画ナイズされたオッサン感が好き
ミホークと話してて「左腕を縛ってでもいいぞ（無い腕を見せつけつつ）」の所の笑いがツボった - 106二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 23:11:22
- 107二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 23:11:35
ノジコ関連の改変は残念だけど「耐え忍ぶ戦い」はちょっと日本的な文化過ぎて海外じゃ解りにくそうだし仕方ないよね
でもゲンさんの風車エピは何とかねじ込んでほしかった - 108二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 23:13:08
- 109二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 23:14:06
- 110二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 23:15:22
逆に聞くけど「水を入れた、飴で作った瓶」で殴る描写ってあるの？
- 111二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 23:16:11
- 112二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 23:16:35
海賊って怖い奴らだったなって事を再認識させられたわ みんな怖かった
- 113二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 23:21:47
そもそもゾロがシャムに瓶で頭殴られてる描写あるんだが…
- 114二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 23:21:52
「魂が似てる」を追求しようとしてるのを感じるな
個人的には「現実に当てはめたらどうか」方向に解釈してくれてるのは好き - 115二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 23:28:27
- 116二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 23:39:07
バギー吹き替えだとアーロンさんって呼んでるけど日本語字幕だとアーロンちゃんなんだね
原文の英語がクロちゃんのときと同じでArlong babyになってる - 117二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 23:44:59
クロがカヤ探し回る所シャイニングだった怖かった
- 118二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 23:50:14
モーガンがドアじわじわ壊すところでシャイニングを感じたことを今思い出した
- 119二次元好きの匿名さん23/09/01(金) 23:56:49
酒場の無刀流のゾロのシーン好きすぎて何回も見てしまう
机の下に隠れるコビーもめちゃくちゃコビーだしナミがどさくさで海兵カウンターに打ち付けるのも好き - 120二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 00:08:40
別の世界線のONE PIECEと思ってみたら楽しめた
ただ何でも結構分かりやすくなってて「粋」みたいなのは無いかなって感じ - 121二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 00:09:05
ヤソップがヤソップ過ぎた
- 122二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 00:18:31
アホだから「カバジだ〜」「うおーヒグマ！」「ゲンゾウさん似てる！」みたいになってた
ただノジコは解釈違いだった - 123二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 00:21:47
ヘルメッポの熊ちゃんは自分で買ったやつなのか
あのモーガンが買い与えたものなのかどっちなんだろう - 124二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 00:33:26
クロの服にちゃんとうんこついててダメだった
扉絵では隠れてたから実写に向けて猫被ってやがるな？と思った矢先にこれだよ - 125二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 00:34:47
実写版ルフィは打撃耐性が削除されてない？
激しい戦闘を演出するうえで邪魔な設定だったのか - 126二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 00:38:22
今回の実写は予備知識ない方が楽しめるかもしれんって感じ
ただもちろん原作を知ってることで楽しめるところもあった - 127二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 00:46:21
続編あるとしてクロコダイル実写でやるのヤバそうだな
ロギア系は総じてCGに莫大な金かかりそうだけど最近はそうでもないんかな？ - 128二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 00:47:11
日本人ファンからみると100点ではないけど
世界的な価値観や表現をすり合わせてという前提ならこれは120点
そもそも英語使う時点で日本人の見たい表現は限られるからな
原作を宣伝するという側面もあるしこれでいい
ニャーバンの女体化はなんとも思わんが
くいなのゴーゴータマゴ系女子は少し慣れるまで大変だった
となるとたしぎもゴーゴー化するの？ - 129二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 00:53:21
洋ドラの女って日本向けの女とは作り別人だからな〜
- 130二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 01:00:37
正直色々言いたい事もあるけど日本漫画の海外実写化としてはかなり成功だと思うほどよくできてると思う
- 131二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 01:02:28
バギーが原作より滅茶苦茶強化されてるな
｢ルフィ・ゾロ・ナミの三人掛かり｣｢バギー側は相手がガキ三人と侮ってる状態｣｢帽子の件でシャンクスとその他へのコンプ拗らせて集中力失う｣ここまでやって漸くパーツ封じる段階になるのヤベェよ
というか足一本でゾロをパワー負けさせたり殴られた部位を切り離してゴムゴムのピストルの威力を抑えたりしてる…原作でそこまで出来てたら勝てねぇよ！？ - 132二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 01:02:38
減点方式で見るとゼロ点になるけど加点方式で見たら80点になる
そんな実写
でも面白いよね？ - 133二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 01:06:15
サンジめちゃくちゃいいからこそもっと丁寧に見たかったバラティエ編
でも尺とかその他色々考慮したら仕方ないのはわかる - 134二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 01:09:13
サンジの笑い方好きだな
特に飯食ってる人見てるところの笑顔がめっちゃいい - 135二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 01:15:14
ガープ周りはかなり思い切ったなと思う
ちょっと描写や台詞がくどいなとは思ったけどあれはあれでなんか深みがあって嫌いにはなれん - 136二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 01:39:06
ウソップ加入の流れが薄味すぎる事以外は概ね満足だった
- 137二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 01:42:19
ボガードさんがゾロが刀抜こうとしたとこで忠告するのすごい好き
- 138二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 01:42:47
色々ファイトスタイルのせいでしょうがないとは言えアーロンさん原作より相当弱いな…
- 139二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 01:48:45
タイトルロゴだとウソップの鼻長いしサンジの眉毛も巻いてるんだな
- 140二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 01:56:39
コビー側をちゃんも描くことでこの世界での海賊の見られ方とか分かって良かった
個人的に手配書の演出がそれぞれ個性あってめちゃめちゃ好き - 141二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 03:07:33
ルフィに打撃が効きまくってて笑った そういう設定なんだね
あとこのルフィは随所で小物感が湧き出してたけど、あんま喋ってない人から妙に大物扱いされてて違和感あったな - 142二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 04:14:29
前スレでネトフリの順位心配してる人がいたけど今見たら1位だったぞ
やったね - 143二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 06:05:04
お、ほんとだ1位じゃんおめでとう！
ランキングに反映されれば見る人も更に増えるね - 144二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 06:36:17
- 145二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 06:55:21
三次が初対面のナミにお出しする水を細かく尋ねるところ原作だとお酒出すところだけど未成年設定だから代わりに水に拘る表現に変えたのかな？
- 146二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 07:11:12
バーで普通に酒飲んでたけどな
- 147二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 07:14:02
配信直後も大事だけどそれよりも長い間ランキング入ることの方が大変だからランクインするといいな
- 148二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 07:56:01
ゾロがずっとサンジに突っかかってたのに対してサンジは突っかかってくるゾロにもずっとニコニコしてたから原作よりストレートに良い人だなと思った
前スレでも言われてたけど、ゾロに言い返す時に余裕がある・ギャグ的な返しじゃなく普通に正論で返す・探り探りだったかもしれないけどそれを態度に出さない友好的さで得体の知れない感も出てたけど、続編のどの辺りで各メンバーと打ち解けるのか気になった - 149二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 08:01:04
集中してるときは英語とながら見のときは日本語
- 150二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 08:01:29
ワノ国から来た人達によって開拓？されたけどそれはそれとして現地民っぽい人達も合わさって、結果人種ごちゃ混ぜトンチキ日本風味になったシモツキ村好き
あと原作のコウシロウ先生は穏やかで優しそうなイメージあるけど実写のは絶対只者では無い感じの強者オーラ出てたよな - 151二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 08:02:20
実写サンジは原作サンジのこと知らなかったら「こいつ裏切りそうだな」という意見がでる立ち居振る舞いをしそうで好き
- 152二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 08:19:37
- 153二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 08:27:10
Twitterとかと比べてここの反応悪過ぎねぇかと思ったけどワンピースをキャラ愛で見てる人たちには確かに改変がキツイのかもしれない
ここの反応はかなり偏ってるから迷ってる人いるなら他のところの評価も見た方がいいよ - 154二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 08:32:47
自分は良かった派だけどそんな偏ってるか…？
- 155二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 08:32:57
そりゃID出ない掲示板なんだから意見が偏るのも当たり前だぞ
- 156二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 08:33:31
- 157二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 08:35:51
- 158二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 08:37:51
人間関係のしがらみあるTwitterと匿名掲示板のあにまんなら後者にマイナス意見が多くなるのは当たり前だろ
Twitterで賛否の否ばっかになるのは「みんなで叩いていいもの」のレッテルが貼られた時だけ
- 159二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 08:38:57
ヒグマとかバカ息子がすげえかっこいい俳優に当てられてて笑う
- 160二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 08:49:22
ウソップとカヤって共依存っぽい
- 161二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 08:52:45
ウソップがカヤの関係とメリー号の整備担当してたで盛られまくってたから実写版でのW7編でのメリー号めぐる争いはすごい湿度高くなりそう
- 162二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 09:00:58
ノジコと村の人たちの改変は嫌な人は嫌だろうなと思うけど
ココヤシ村の「耐え忍ぶ戦い」って考えてみると赤穂浪士とかそういう感じの日本の価値観だよなあ - 163二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 09:04:53
このレスは削除されています
- 164二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 09:06:07
ぶっちゃけ尾田っちが聞いたらえ？そうだったの？って言いそうな内容だな…
- 165二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 09:07:03
まぁ欧米だと歴史的に圧政者に対しては血が流れる抵抗の歴史だからな
- 166二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 09:10:18
暴飲暴食で寝てしまって海軍に引き渡される逃亡犯である海賊の船長さん（まだ船を持つ前）
- 167二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 09:11:44
ヘルメッポ特に悪いことしてない（リカちゃんに対しても一回叱責しただけ）のに毎回ボコられてるの理不尽すぎて笑う
- 168二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 09:22:03
まぁ悪気のない子供の不注意にキレておにぎり踏んづけてるからな
- 169二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 09:22:49
クロコダイルマジで元女かもな
- 170二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 09:23:07
おおむね良いけどここが気になるって話なだけだと思う
だめだめの否定してる人なんていない - 171二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 09:23:55
クロオビさんアーロンより強くないっすか？
- 172二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 09:30:21
ヘルメッポが指摘してた通りコビーの友情も利用する冷徹なところもある策略家の面が強くなった実写版ガープって白髭やエース関連で謀略してたり体制維持のために非情な面もあるセンゴク要素混ぜてるのかな？と思った
- 173二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 09:37:49
コビーとメッポがバーで酒飲み交わして友情深めるのめちゃくちゃ良いな
- 174二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 09:38:35
1番好きなのはシャンクスとミホークの会話でシャンクスが「まだ負けねぇぞ」と笑いながら言い返した場面だわ
ライバル感増してる - 175二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 09:40:51
基本的に大航海時代のヨーロッパベースの世界なのにシモツキ村だけ完全にオリエンタルな異文化なのは映像で見ると興奮した
道場も原作は村の寺子屋っぽいけど実写はガチのエリート養成所みたいな空気がある - 176二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 09:46:57
- 177二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 09:52:15
海軍サイドが盛られたことで 主人公に感情移入して読んでると忘れがちな「あの世界での海賊がどういう存在か」が初見でも見えやすくなったと思う
個人的には字幕だと海軍としての発言においては「ルフィさん」呼びをしないコビーの公私の分け方に葛藤も見えて好きなやり方だった - 178二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 10:05:26
- 179二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 10:09:00
サンジの方が副船長に見えるってのはカルチャーギャップを感じる話だ…しかし欧米だとそうなるのは理解はできる。
- 180二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 10:18:47
ルフィのじいちゃん設定は生きてたんだな
ガープは公私混同では？ - 181二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 10:22:11
洋画でよく見るなんちゃって日本好きだからシモツキ村の日本っぽく見せたいけど全く日本じゃない感じ凄い好き
- 182二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 10:22:43
ガープとルフィ、ゼフとサンジ、モーガンとヘルメッポを「父(祖父)と息子」で並べたのは新鮮な視点だった
- 183二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 10:23:48
- 184二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 10:23:55
思いっきり曲がるゾロの刀で草
- 185二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 10:27:52
ナミが原作の初期ナミより戦闘力高くて笑った
- 186二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 10:28:55
ナミとゾロが大人っぽいもの同士な感じ
- 187二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 10:54:40
割と気になるところとか不満があるところはあれどこのシーン好き！とかこの改変アレンジ好きだなもあるから全体的には満足
シャムが女性になってるのは個人的にはアリアリのありです
ブチとのやり取りや二人でゾロと戦うシーン好き - 188二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 10:55:38
ゾロとナミの腹の探り合いからの理解者みたいな流れ好きすぎて胸が焼かれる
- 189二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 11:01:03
ガープが良い意味で怖すぎて良かった
すごい暴れるじゃん…っていう - 190二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 11:32:19
1周目字幕で今見終わった
面白かった！
なんだろう別物なのに何も間違ってない
制作者側の愛の賜物だな
これから2周目吹き替えで見る - 191二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 11:34:13
- 192二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 11:42:03
よくよく考えるとザ・日本文化のワノ国文化が元々根付いてた現地文化に混ざったのがシモツキ村な訳だし大体和風のあのくらいがちょうどいい塩梅なのかもね
- 193二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 11:43:06
- 194二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 11:43:56
そっか
- 195二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 11:51:09
- 196二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 11:52:34
- 197二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 11:58:24
- 198二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 11:59:36
- 199二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 12:01:11
- 200二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 12:01:44
あらら