ローカライズに成功した作品ってどれくらいある?

  • 1二次元好きの匿名さん24/05/01(水) 02:13:59

    ただ輸出入しただけじゃなくてキャラ名とか地名まで現地に合わせたやつ

  • 2二次元好きの匿名さん24/05/01(水) 02:30:28

    何をもって成功と言えるか微妙だが「逆転裁判」シリーズは海外でも人気が高かったハズ
    米国版主人公はロサンゼルスの弁護士フェニックス・ライトくんだ!

    作中の証拠調べ謎解きも「漢字の間違い」が「スペルミス」になっていたりパスポートの色が米国のものになっていたりと細かくローカライズされてたりする

  • 3二次元好きの匿名さん24/05/01(水) 02:36:32

    特撮だと有名なのは「パワーレンジャー」

  • 4二次元好きの匿名さん24/05/01(水) 02:36:36

    これだろ

  • 5二次元好きの匿名さん24/05/01(水) 02:40:38

    フランスでアニメが大ヒットして実写映画化もされた「ニッキー・ラルソン」

  • 6二次元好きの匿名さん24/05/01(水) 02:47:12

    キャプ翼はヨーロッパじゃオリベル&ベンジーってタイトルで翼と若林のW主人公でやってる
    欧州じゃGKは超人気ポジションなのでフィールドプレイヤーの翼と並べて主役扱いにしたらしい

オススメ

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています