北米版は今トラウムだけど

1二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:01:53

サンチョさん自己紹介それで大丈夫？

>>15

2二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:03:02

Oh, yes. Sir used to ride my ass day and night.
ああ、そうだ。旦那様は昼も夜も私のお尻に乗っていたんです。

>>4 >>10

3二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:03:55

間違っちゃいないがだいぶいやらしい意味合いに聞こえるな

4二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:04:21

>>2

草

間違ってないけど…

5二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:05:03

日本語版はなんて言ってるかが問題ですね

6二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:05:08

わざとだったりするのかね

7二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:06:17

サンチョさんって名前は相方の方だけど人格的には姫と馬の方だよね

>>9

8二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:08:41

言い方がエッチだけど閲覧注意じゃないし自重しなければ……

9二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:09:18

>>7

というか主役のドン・キホーテ以外の総括みたいな

>>12

10二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:10:00

>>2

俺英語苦手だから「旦那様は一日中私に乗って尻の穴使ってる」と言ってるのかと思った

>>18

11二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:10:16

旦那様がお尻に昼と夜も乗ってた

12二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:11:14

>>9

それは知ってるけどなんとか全部ごちゃまぜってより

役割　サンチョ

性格ベース　姫

記憶や思考　現実

って感じで分かれてるよねってニワンス

13二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:11:19

これすき

>>14 >>16

14二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:12:54

>>13

コヤンなら真面目に言いそうなライン扱いされていて笑った

15二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:13:56

誤字は避け得ない

でも>>1はギャグだったっけ…？

16二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:17:56

>>13

そんな…FGOは全年齢の健全なゲームだったはず…

>>17

17二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:21:22

>>16

そうだね！備品扱いしてくる女海賊たちとか性的な意味で食べられたいとか言う鬼のお姉さんいるけど全年齢向けの健全なゲームだよね！

18二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:23:49

>>10

ドン・キホーテが子供お断りのエロジジィの話になっちゃうｗ

19二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:26:38

サンチョさん馬でもあるからこういう言い回しになるのか……
なんというかその…下品なんですが…フフ……下品なんでやめておきますね

20二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:29:26

（誤解だが）セクハラ的アッピールにセクハラ的お返事をするべきかの即死選択肢ですかね？

21二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:37:22

日本語バージョン見つけてきた

>>22 >>23 >>24

22二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:38:26

>>21

やっぱりassが悪いよassが

23二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:38:27

>>21

あダメだこれ　元からエッチだ

24二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:39:23

>>21

ドン・キホーテは変態

ちぃ学んだ

25二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:42:54

日本語だと「毎日」だからちゃんとロバとして乗り回してたんだなってなる
英語だと「昼も夜も」だから昼はロバとして乗ったとして…夜はそういう事ですよね？

>>27 >>29

26二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:52:05

SNとホロウのときはこれくらいあけすけだったから違和感はない

27二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 20:53:59

>>25

とのことですが旦那様

え？ここでわしにパスするの？

28二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 21:27:09

今更気になって二人のボイス聞いてきたけど
良いな、凄く良いもっと漫才してくれ

29二次元好きの匿名さん24/05/17(金) 21:30:58

>>25

ロシナンテはダバだけどれっきとしたウマだよ！

>>30

30二次元好きの匿名さん24/05/18(土) 07:01:05

>>29

つまり夜も激ウマ…ってコト！？