【お気持ち】邪術師って訳が許せない

1二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 08:52:57

クレリック・ウィザード・シャーマン・ドルイドときて…邪術師
そこはウォーロックだろ！？

2二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 08:54:15

フォーゴドンレルムの方？

>>3

3二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 08:56:02

>>2

そう、ダンドラ含めてファンタジー好きな人

てかまじで語感悪いから今からでもウォーロック表記にして欲しい

>>5

4二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 08:59:05

実際に邪術師/Warlockなんだよね

5二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:05:07

>>3

今からは無理だろ

6二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:06:28

無法者の一味の1人だから「ウォーロック」だとあんまり無法者っぽいイメージ沸かなくない？
上位のウィザードってイメージする

>>7

7二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:08:07

>>6

それよ

ウォーロックだとあんまり邪悪なイメージがない

だから邪術師俺はすき

8二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:10:04

邪術師が好きな人もいるとはおもう
とはいえ5種族で並べた時に一つだけ浮くのは本当

>>9

9二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:11:35

>>8

暗殺者、海賊、邪術師、ならず者、傭兵の5種族か

浮いてないヨシ！

>>13

10二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:12:57

バルダーズゲート3コラボのワイル（ウィル）がウォーロックではなく邪術師と呼ばれるのは訳のせいとはいえもにょる
色とイラストと相まって知らない人からはすっげーワルの敵に見られてるんじゃないか？

>>12 >>14

11二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:14:24

ウォーロックってD&Dだとデーモンとかに限らずなんらかの外的存在と契約したもの全体を言うんだよね

>>19

12二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:14:56

>>10

えっ違うの？

>>14

13二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:14:58

>>9

困った、こっちだとピッタリハマってる…

14二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:16:59

>>10

>>12

※バルダーズゲート3きっての正義の人です

離脱ルートや失敗ルートは数あれど闇堕ちルートは一つもない数少ない仲間なんだ

>>17

15二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:17:38

そうなのか、確かに黒も入ってないし

16二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:18:41

それは最早「Warlockは無法者ですよ」って言った公式が悪いまである

>>18

17二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:19:00

>>14

すげー意外

上納金が払えなかった村焼いてそうな見た目なのに

18二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:20:23

>>16

ただのいじめられっ子なのに無法者にされてしまったマリーナちゃんに悲しき現在

失望しました部屋パカパカします！

>>20 >>25

19二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:20:40

>>11

別次元の神とか、ハッグとかとも契約できるっぽいね

20二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:21:18

>>18

悪くないと言いたいけどヴァルの口車に乗って世界滅ぼしたのは事実やし…

>>22

21二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:22:53

ウォーロックなんて日本語プレイヤーに馴染みなさそうだから邪術師と翻訳しておくね…クレリックはまあ通じるやろ

22二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:23:41

>>20

まだ滅んでないから！生存者もナイトメアも剃刀族も皆元気に暮らしてるから！

最近は何故かレース大会にも出てるから！

23二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:24:26

「ウォーロック」だと文字数がかさむっていうカードならではの弱点があるんだ…

24二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:32:43

マリーナは魔女的な意味で邪術師になってる気がするな

25二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 09:56:54

>>18

残当

26二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 10:11:44

ウォーロックって悪い魔法使いみたいな意味だっけ

>>28

27二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 10:12:07

無法者に入ったのは好都合

28二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 10:13:11

>>26

男の魔法使いみたいなかんじ

29二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 10:14:38

もっというとそれが元ネタの名前のTRPG雑誌もあるな

30二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 10:16:25

まぁゲームだと外法の類を使う魔法使いってことになりがち

31二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 10:17:28

でもなんでウォーロックじゃなかったんだろ

32二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 10:17:52

黒魔術師というかウィッチクラフトを使う男の魔女かな

33二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 10:18:40

となると類義語はウィッチャー？

>>34

34二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 10:22:15

>>33

あれはゲームの用語だったような

35二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 10:22:51

クォムバッジの魔女とか当時からあったら邪術師になってたんだろうな

>>36

36二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 10:23:59

>>35

調べたら中々に攻めたイラストしてるな

37二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 10:45:09

日本語でウォーロックそのままで困ることと言えば文字数

38二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 12:22:58

実際エルドレイン頃からでてきたタイプだけどすっかり馴染んでる

39二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 15:03:44

赤黒の悪そうなシャーマン枠を持ってかれたと嘆いてる部族デッキ使ってる人は見かけた

>>40

40二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 15:11:30

>>39

めっきり減ったな