身代わり合成機ここに来て需要高まったな

[1 二次元好きの匿名さん 25/02/24(月) 14:33:08]

6000円で買っておけばよかったか
ということでファンスレ

[2 二次元好きの匿名さん 25/02/24(月) 14:36:24]

名前のわりに身代わり(コピートークン)を作る効果じゃないのね

[3 二次元好きの匿名さん 25/02/24(月) 14:36:43]

親和がね

[4 二次元好きの匿名さん 25/02/24(月) 14:37:47]

ウルザトークンが強いんよ

[5 二次元好きの匿名さん 25/02/24(月) 14:38:36]

>>2

多分誤訳を引き摺ってる

[6 二次元好きの匿名さん 25/02/24(月) 14:39:36]

むしろ露骨な親和のオリカの癖にMtGとしては割と安い部類だったのが謎

[7 二次元好きの匿名さん 25/02/24(月) 14:42:04]

ビッグスコア自体でにくいんよな

[8 二次元好きの匿名さん 25/02/24(月) 14:45:41]

横並びしつつそれぞれ自前でサイズ上げていくからな

[9 二次元好きの匿名さん 25/02/24(月) 15:45:18]

元々おもちゃ性能高かった

[10 二次元好きの匿名さん 25/02/24(月) 15:47:55]

ヒストリックで使ってるけどデッキ内最重量カードなだけあって10/10超えのトークン滅茶苦茶沢山出る
3マナが最重量なのも変な話だ

[11 二次元好きの匿名さん 25/02/24(月) 22:56:51]

>>10

最軽量？

[12 二次元好きの匿名さん 25/02/24(月) 22:58:43]

3マナ以下で固めてるかMV4以上のカードは親和持ちだから実質3マナ以下って話やろ

[13 二次元好きの匿名さん 25/02/24(月) 23:17:24]

雲水核のEDHで使おうと思ったら、めちゃ高くなってて買うの諦めた

[14 二次元好きの匿名さん 25/02/25(火) 00:02:38]

スタンだと編まれた網がかなり相性がいい

思った以上に遅延性能が高いし作製で再度誘発させられるし手札溢れかねないくらいドローできる

再利用隔室で流石に3マナ域渋滞して外れるかと思ったけどなんだかんだ隔室とも相性いいな

編まれた網｜カードギャラリー｜マジック：ザ・ギャザリング 日本公式ウェブサイト

[15 二次元好きの匿名さん 25/02/25(火) 09:49:49]

>>13

万近くは手が出ないよね

[16 二次元好きの匿名さん 25/02/25(火) 09:51:20]

万円するカード買いたくねえのはそうなんだがこのゲームそんなんばっかだから割り切るしかねンだワ

[17 二次元好きの匿名さん 25/02/25(火) 09:53:06]

ある程度安い時に買っておかないやつが悪い

[18 二次元好きの匿名さん 25/02/25(火) 10:08:40]

MtGの場合5000円が"ある程度安い"の範疇なのが嫌すぎ〜

[19 二次元好きの匿名さん 25/02/25(火) 10:25:32]

>>18

それはちょっと話がズレる

[20 二次元好きの匿名さん 25/02/25(火) 11:56:15]

相性は良い
枠があるかは知らん

[21 二次元好きの匿名さん 25/02/25(火) 12:39:15]

ビッグスコア全体に言えるけど性能の割に高すぎるわ
合成機だって定期的に持ち上げられるけど結局どの環境でもメタに食い込んだことないからな

[22 二次元好きの匿名さん 25/02/25(火) 12:40:51]

>>20

これ兜なのかよ、ロボットかと思ってた

[23 二次元好きの匿名さん 25/02/25(火) 17:39:19]

>>22

カード名に書いてるだろ！

[24 二次元好きの匿名さん 25/02/25(火) 17:44:06]

>>5

本来は彫像とかが正しいんだっけ

[25 二次元好きの匿名さん 25/02/25(火) 17:44:45]

>>24

らしいよ

彫像合成機でも違和感はあるが

[26 二次元好きの匿名さん 25/02/25(火) 18:29:46]

原義を辿ると多分「見た目が似ている・似せたもの」あたりになる
インビテーショナルの初代ソーレンはソーレン自身の顔をしていたのが象徴的
転じて見た目だけの偽物の意味になって元凶の身代わり/Simulacrumは多分こっち
点が３つ有れば顔に見える（∵）シミュラクラ現象と繋げると若干分かりやすいかも

[27 二次元好きの匿名さん 25/02/25(火) 18:38:48]

あなたはこのターン、あなたに与えられたダメージに等しい点数のライフを得る。あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とする。身代わりはそれに、このターンあなたに与えられたダメージに等しい点数のダメージを与える。

身代わり｜カードギャラリー｜マジック：ザ・ギャザリング 日本公式ウェブサイト

何かのスレでこれが犯人だと聞いたけど、効果的に「身代わり」と訳したのも仕方ないかな？と思える効果してる

[28 二次元好きの匿名さん 25/02/25(火) 19:48:37]

多分1番だめなのは先の翻訳をすべてにおいて当てはめる翻訳体制

[29 二次元好きの匿名さん 25/02/25(火) 20:03:17]

>>13

流石にもうまともに買うお値段じゃないわ

[30 二次元好きの匿名さん 25/02/25(火) 21:15:27]

>>29

だなぁ…

[31 二次元好きの匿名さん 25/02/25(火) 22:13:38]

>>26

そこから来てたのか