現実を砕くもの呼びより…

1二次元好きの匿名さん25/06/22(日) 17:40:54

リアリティスマッシャー呼びのが好き

2二次元好きの匿名さん25/06/22(日) 18:03:55

世界を壊すものよりワールドブレイカーの方が好き（連繋）

3二次元好きの匿名さん25/06/22(日) 18:06:16

まあ砕くものよりスマッシャーのが呼びやすいよね

4二次元好きの匿名さん25/06/22(日) 18:10:49

『を』が含まれると語感が悪くなる

5二次元好きの匿名さん25/06/22(日) 18:21:27

ワームとぐろよりワームコイルだよな

6二次元好きの匿名さん25/06/22(日) 18:45:28

現実スマッシャーなんだよなぁ……

7二次元好きの匿名さん25/06/22(日) 19:42:55

現実スマッシャーは草、アイドルの曲名みたい

8二次元好きの匿名さん25/06/22(日) 20:00:24

でも難題はシーアって呼ばれない

>>11

9二次元好きの匿名さん25/06/22(日) 20:28:08

このあたりのエルドラージは「もの」なのか「者」なのか書く時に一瞬悩んでしまう

10二次元好きの匿名さん25/06/22(日) 20:39:36

渦巻く知識よりブレインストームだよな

>>14

11二次元好きの匿名さん25/06/22(日) 23:11:59

>>8

シーア老師！？

まぁ難題は難題

12二次元好きの匿名さん25/06/22(日) 23:36:13

ウィルのことを意志の力と呼ぶレガシープレイヤー０人説

>>13

13二次元好きの匿名さん25/06/22(日) 23:53:21

>>12

何十年も日本語名なしだからまず間違いない

同様に絶対に賛歌と呼ばれないヒムも

14二次元好きの匿名さん25/06/22(日) 23:55:15

>>10

渦巻く知識→ブレスト

思案→ポンダー

定業→定業

15二次元好きの匿名さん25/06/23(月) 01:09:21

そーぷろ！

16二次元好きの匿名さん25/06/23(月) 01:52:20

でも俺はとぐろ巻きブリキクサリヘビの語感が大好きだよ

17二次元好きの匿名さん25/06/23(月) 01:54:47

リアリティスマッシャー！
ワールドブレイカー！
ここまではいいんだ
ソートノットシーアはなんか言いづらいし
マターリシェイパーはなんか昔の２ちゃんみたい

>>18

18二次元好きの匿名さん25/06/23(月) 01:55:58

>>17

シェイパーはアリじゃね？

>>19

19二次元好きの匿名さん25/06/23(月) 02:04:02

>>18

本来はマター・リシェイパーでかっこいいんだけど身内でマターリ・シェイパーだよねって話してそれ以来呪いを受けたんだ

一度そう思うとイラストもハイライトの加減でなんとなくニコニコ笑顔で両手上げてマターリしろよって言われてる気になって来る

20二次元好きの匿名さん25/06/23(月) 08:53:51

マインドリッパーはそのままの読み方で訳されてればあんなことには…

>>22 >>23

21二次元好きの匿名さん25/06/23(月) 09:02:50

目くらましを目くらましと呼ぶやついない説
みんなデイズって呼ぶ

22二次元好きの匿名さん25/06/23(月) 10:03:32

>>20

精神ドリッパーネタなんて伝わらないでしょ…

>>23

23二次元好きの匿名さん25/06/23(月) 10:04:25

>>20

>>22

結構有名だから令和のプレインズウォーカーも知ってるよ

24二次元好きの匿名さん25/06/23(月) 11:02:27

ファイレクシアンオブリテレイター！

>>25

25二次元好きの匿名さん25/06/23(月) 13:48:46

>>24

抹消者だと抹殺者と混ざるからね

26二次元好きの匿名さん25/06/23(月) 16:05:39

ハイタイドを満潮と呼ぶ人0人説

>>27

27二次元好きの匿名さん25/06/23(月) 17:15:46

>>26

元々日本語訳無かったししゃーなし

28二次元好きの匿名さん25/06/23(月) 21:09:28

満潮/High Tideとか新たな芽吹き/Regrowthみたいな長らく日本語名が無かったカードは……まぁ、そのまま呼ぶよね。
万に一つも無いだろうけど、これなんか日本語名どうなるんだろうなテンプレ訳だと《濠》だぞ

29二次元好きの匿名さん25/06/23(月) 22:22:32

サイクロンリフト好き