- 1二次元好きの匿名さん25/07/19(土) 21:53:44
- 2二次元好きの匿名さん25/07/19(土) 22:04:08
食物といえばそう、顔面ダメージですね
- 3二次元好きの匿名さん25/07/19(土) 22:09:42
活躍するかは微妙そう
- 4二次元好きの匿名さん25/07/19(土) 22:12:22
- 5二次元好きの匿名さん25/07/19(土) 22:14:36
(ニヤリ)
- 6二次元好きの匿名さん25/07/19(土) 22:22:52
疑わしき珍味だぞ。
- 7二次元好きの匿名さん25/07/19(土) 22:27:50
フレテキの翻訳すき
- 8二次元好きの匿名さん25/07/19(土) 22:29:19
毒ありそう
- 9二次元好きの匿名さん25/07/19(土) 22:34:12
インスタントだから碌に下処理せず軽く炙ってそのまま食卓に出してそう
しかも食材発見した時の-3/-3修整をみるにたぶん毒持ち - 10二次元好きの匿名さん25/07/19(土) 22:34:47
寧ろこんなもの食べてライフ3点回復できるプレインズウォーカーってなんだよ
- 11二次元好きの匿名さん25/07/19(土) 22:36:03
通好みって書いてあるじゃろ?
- 12二次元好きの匿名さん25/07/19(土) 23:57:06
見た目がキモすぎて血の気が引いてるのかもしれない
- 13二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 00:09:26
- 14二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 00:14:35
慣れない内は不味いから
- 15二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 09:59:53
- 16二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 10:23:38
マンモスすら食うと死ぬ毒持った食いもん食べて回復するほうがおかしい
- 17二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 10:25:36
慣れている人は当たらないけど慣れてない人は当たるみたいなやつ
- 18二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 10:26:20
まあマナ払ってるからな
マナの通し方とかで食えたり毒になったりするんだろ
特殊調理食材? - 19二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 11:08:24
トリコの世界だったか……
- 20二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 11:55:31
トリコもラストは宇宙に行くしな
- 21二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 13:47:57
シュールストレミングみたいなものかも。食べられるけど食べ物扱いされてない。
- 22二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 15:53:17
- 23二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 17:40:05
瞬速があるから手早く調理もできる何かなんだよな
- 24二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 17:44:13
原語版のFTの「acquired taste」を「通好みの味」と翻訳したのはちょっと面白い
本来は直訳すると「大人の味」とか「だんだん好きになっていく味」とかだよね - 25二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 17:51:00
そう?直訳の範囲だと思うけど…
- 26二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 19:11:28
大きく源語から変えないでいて独特のニュアンスを出してるのがいいよね
- 27二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 21:04:15
食物が3点ダメージ与えすぎだろこのセット
- 28二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 22:52:54
- 29二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 23:08:32
そんな上がるか?
- 30二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 23:24:41
セルフバウンスとかで使われるには重い気が
- 31二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 23:28:08
セルフバウンスなら流石に逃げ場無しでいいでしょう
使い回すなら尚更マナコストの差が響くし - 32二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 23:28:18
基本的に逃げ場なしでおkすぎる……
- 33二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 23:30:11
活躍するかは疑わしい珍味
- 34二次元好きの匿名さん25/07/20(日) 23:37:53
通好みのカードになれるといいね
- 35二次元好きの匿名さん25/07/21(月) 00:00:30
2マナだったらアーティファクトシナジー目当てに使われただろうが……
- 36二次元好きの匿名さん25/07/21(月) 00:13:18
3マナアーティファクトであることで合成機からお呼びが…かかるかなあ
瞬速なのは偉いんだけどそのために色足すかっていうと - 37二次元好きの匿名さん25/07/21(月) 08:35:52
二マナなら……本当に二マナならつかった
- 38二次元好きの匿名さん25/07/21(月) 12:09:17
リミテッドでは悪くは無いと思ってる
- 39二次元好きの匿名さん25/07/21(月) 12:50:38
逃げ場なしがある環境でこれはだいぶ微妙かなあ
- 40二次元好きの匿名さん25/07/21(月) 19:04:48
アンコモン値上がりやすくなったとは言えこれはさすがに