カードゲームの誤植スレ

[1 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:32:40]

スレ画は有名なやつ

[2 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:35:02]

サイレントスキルのやつもなかったっけか

[3 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:35:34]

どこが誤植…？て思ってたら
ほんとだ呪文になってる

[4 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:35:37]

オウギンガ(1点)

[5 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:36:18]

かなり相当な誤植を貼る

[6 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:37:22]

ザウムポセイダム事件｜あにまん掲示板

最近の似たスレ

[7 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:38:42]

文字と背景セットじゃなかったんだ…ってなったやつ

[8 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:39:00]

たまにどうみても誤植なのにエラッタと言い張った結果強化/弱体化される例もあるよね
これはどっちかっていうと翻訳ミスだが

[9 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:40:05]

ダウブルブレイカーさん

[10 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:40:46]

>>9

英語ネイティブの方かな？

[11 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:46:32]

「へ」だよ　「ヘ」じゃないよ

[12 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:49:28]

エルフなのにヒューマンになってるガンスさん

[13 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:49:37]

高レア版なのに初版しか作らない宣言のせいで交換対応も刷り直しも出来ない最悪なやつ

[14 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:50:15]

>>7

自分でカード作ってみるとわかるけどそういう素材でも一体化させずにいた方が後々便利なことが多いんだ…

現に遊戯王だと魔法の種別アイコンの文字が「マジック」読みになってた時期があったり神の属性アイコンの背景は光属性のやつの流用だったりするからね…

遊戯王だとあんまりないだろうけども…

[15 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:53:16]

>>13

ちゃんと見比べないと殆ど気づけない割にそこそこゲームに影響する誤植なのもなあ

ちなみにこっちが通常版　どこが違うかわかるかな？

[16 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:54:55]

クソ笑ったやつ

[17 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:55:48]

開き直ったリメイク嫌いじゃないよ

[18 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:56:42]

デュエマは再録のたびに効果手打ちしてるっぽくてちょいちょい再録でテキスト違うとかあるの笑う

[19 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:57:19]

というか箔押し間違えはVB4関係やたら多いけどなんかこの時期にトラブルあったんだろうか

[20 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 19:59:47]

誤植じゃないがどういうミスだよってやつ

[21 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 20:01:47]

誤植界の中でもなかなか上位の高額カードだと思う
流石にトップはブルーハリケーンかな？とは思うが

[22 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 20:03:30]

カオスマントラはここに追加されるかな？

[23 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 20:07:05]

>>20

何がミスなんこれ？

[24 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 20:16:09]

>>23

再録のイラストにサバイバーの印がない…

[25 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 20:17:08]

>>23

貼られてるのは再録版で今この下に貼ってあるやつが元版

サバイバー能力を持っているやつはイラストに紋章の球？みたいなのがあるはずなんだけど再録でなぜか消えた

[26 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 20:25:01]

>>15

光持ちだから500でも不自然に見えなかった…

[27 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 20:25:31]

>>4

再録での誤植だからちゃんとTブレイカー扱いではあるんだけど、テキストにないだけでとても寂しく思える

なんというかミラフォースドラゴンを思い出すわ

[28 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 20:51:22]

>>24

>>25

ありがとうございます

もしかしてデュエマってテキストだけじゃなくて画像もコピペぺたりじゃないのか？

[29 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 20:59:55]

MTGは翻訳が挟まる関係でかめちゃくちゃ多い
このカードは普通に使われるカードで
友人を誘う時にデッキプレゼントしようとした際の採用候補だったけど日本語版が誤植しかないので採用見送らざるえなかった

[30 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 21:18:00]

エラーカードも含めるなら手元にはないけど海外版遊戯王はそこそこの量流通するくらい多様なエラーカードがあったな昔は
名前ミスや印字ミス等々

[31 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 21:20:39]

>>11

公式データベースでも律儀に平仮名なの草

[32 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 21:28:27]

>>30

レインボードラゴンは特に有名やな

[33 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 21:29:34]

ちなみにイラストだけ間違ってるやつもある

[34 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 21:52:00]

元々誤植の宝庫とはいえコラボ先のバトスピですら誤植されまくるデジモン

[35 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 22:09:53]

打ち消す、が抜けてしまった

[36 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 22:12:51]

カードタイプ:オオアゴザウルス

[37 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 22:14:31]

これ

[38 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 23:14:08]

>>20

>>24

>>25

>>28

Kaijudoの画像と間違えたんじゃないかという説とサバイバーマークはカードを作る段階で付けてる説が出てる

[39 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 23:48:17]

カードリストの誤植

[40 二次元好きの匿名さん 25/09/07(日) 23:53:56]

>>36

クリーチャーじゃないから対クリーチャー用の除去を一切受け付けないがクリーチャーじゃないので攻撃にも防御にも参加できないって解説好き

[42 二次元好きの匿名さん 25/09/08(月) 01:44:15]

元のカード名は「Ocean's Keeper」で「オーシャンズ・キーパー」と読んでました
なんか来日したらこうなりました
多分見せてもらったメモか何かの字が汚かったから「キ」を「オ」に見間違えた感じだろうな…

[43 二次元好きの匿名さん 25/09/08(月) 10:05:19]

>>26

だからマジで誤植に気付いてない人いるんじゃないかなこいつ…となる

[44 二次元好きの匿名さん 25/09/08(月) 10:49:38]

>>42

最終的に後発の類似カードでもキーパーをオーパーにされるという

[45 二次元好きの匿名さん 25/09/08(月) 10:51:28]

有名なやつ

[46 二次元好きの匿名さん 25/09/08(月) 10:55:32]

>>13　

出た当初アナジャが強かったから11000だとアーテルでマイナス8000してデドダムで相打ちラインだからこの500あるかどうかがめちゃくちゃ重要だったっていう

[47 二次元好きの匿名さん 25/09/08(月) 12:00:34]

カードテキストじゃなくてホームページだけど

[48 二次元好きの匿名さん 25/09/08(月) 12:35:05]

>>5

このカードゲームのこと全く知らない自分でもアカンでしょとわかるタイプのやつ

[49 二次元好きの匿名さん 25/09/08(月) 13:50:32]

>>45

アーク・セラフィムもアーク・セラフィムとアークセラフィムの2種類あるんだよなしかも公式で別種族扱いされてる

[50 二次元好きの匿名さん 25/09/08(月) 13:59:02]

>>48

まあ作ってる人間が本当にあかん人なので…

[51 二次元好きの匿名さん 25/09/08(月) 14:02:52]

>>39

元ネタの名前で草

[52 二次元好きの匿名さん 25/09/08(月) 14:06:38]

>>38

実際原画にはないから進化玉と同じく後付けされてるっぽいんだよね

#デュエル・マスターズ キング・ムーγ - ショースケ/お仕事募集中のイラスト - pixiv