英語版Wikipediaさん「宿儺は腐った指のお守り」

  • 1二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 11:45:26

    お腹痛い…

  • 2二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 11:46:38

    東京県柔術高校(迫真)

  • 3二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 11:47:16

    仙台に住む不自然な高校生でもう駄目だった

  • 4二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 11:49:39

    >>3

    でもこれ否定できないな

  • 5二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 11:50:14

    だいたいあってる

  • 6二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 11:50:42

    ホスト…

  • 7二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 11:51:31

    そこまでメチャクチャなあらすじにはなってないな

  • 8二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 11:52:19

    呪われた精霊のマヒト

  • 9二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 11:52:20

    精霊のマヒト
    魔術師のゲトスグル
    なんかフリーレンっぽい用語だ…

  • 10二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 11:54:55

    「両面宿儺という強力な呪いのホストになりました」でダメだった
    いやまあ意味はそんな間違ってないんだけど

  • 11二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 11:55:28

    柔術漫画ならそら肉弾戦が多いのも納得よ

  • 12二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 11:56:52

    呪術が柔術になるのはしょうがない

  • 13二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 11:57:16

    オカ研の先輩たちがメチャクチャ後輩思いゆえの行動起こしたみたいになってて草

  • 14二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 11:58:34

    >>10

    ホームステイみたいなノリで草

  • 15二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 12:01:39

    やっぱDeepLのが優秀

  • 16二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 12:02:52

    交換イベント
    ポケモンかな?

  • 17二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 12:03:07

    虎杖が死の床についてない?

  • 18二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 12:03:09

    伏黒恵の漢字があってるのが逆に笑える

  • 19二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 12:05:44

    ゲトスグル

    うんまぁそうね

  • 20二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 12:07:15

    柔術廻戦

  • 21二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 12:07:30

    >>10

    宿主のことホストっていうしな…

  • 22二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 12:07:41

    うーんこの直訳

  • 23二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 12:09:44

    試しに鬼滅でやったら滅茶苦茶なことになった…
    誰だよ義岡義郎って

  • 24二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 12:24:52

    >>22

    人物紹介はもっと酷かったぞ

  • 25二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 12:29:34

    そっか…英語って字だけだと呪術と柔術の区別ができないんだ

    柔術のページ内の誘導として呪術廻戦が載るなんて日本語版じゃ考えられない

    Jujutsu - Wikipediaen.wikipedia.org
  • 26二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 12:50:31

    なんか途中からハリーポッターになってるけど大丈夫か?

  • 27二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 12:54:26

    「虎杖悠司を延期する」草
    死刑なんかの単語はどこにすっ飛んじゃったんだよ

  • 28二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 14:04:56

    >>1

    これってどうやって翻訳するの?

  • 29二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 14:44:18

    キャラクター一覧見てるだけでも面白い

    List of Jujutsu Kaisen characters - Wikipediaen.m.wikipedia.org
  • 30二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 14:52:53

    ド メ イ ン 拡 張

  • 31二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 15:02:37

    直哉の説明が途中から井上になるの面白くてだめ

  • 32二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 15:17:35

    ただでさえ腹痛いときにこんなん見るんじゃなかった
    腹痛酷くなった上ラーメン溢しちまった

  • 33二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 15:23:55

    お爺ちゃんじゃなくて虎杖が開幕で死んでて草

  • 34二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 15:36:26

    ゴジョセンのとこ見たら警察に捕まってて草
    獄門彊は東京拘置所だった…?

  • 35二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 15:38:07

    このレスは削除されています

  • 36二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 15:39:44

    五条悟先生でなんかふふってなった

  • 37二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 15:40:46

    夏油が謎の外人みたいになってて草

  • 38二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 15:42:15

    連投すまんけど新田ちゃんの欄面白すぎる
    なんかスポーツ青春漫画になっとるし炭火焼鳥橋は草

    新田あかり
    声:徳井青空[12](日本語); サラ・アン・ウィリアムズ[17](英語)
    新田明(新田明、新田あかり)は柔術高校のマネージャーの一人です。彼女は、炭火やきとり橋の呪いを打ち負かすという彼らの使命の最初の数年間に同行するように割り当てられました。

  • 39二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 15:44:50

    >>38

    八十八橋を一体どう訳したら炭火やきとり橋になるんだ

  • 40二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 15:56:35

    >>30

    宿儺はプロバイダだった…?

  • 41二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 16:43:39

    >>28

    翻訳できないならGoogle翻訳にコピペ

  • 42二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 16:52:49

    真人が羂索に夢中になってて草

  • 43二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 17:06:32

    >>30

    鹿紫雲の所では秤の術式がドメイン拡張で更に草

  • 44二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 17:10:06

    >>30

    実際アニメの字幕だと領域展開は domain expansion だからな

  • 45二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 17:22:44

    下戸すぐるって酷い

  • 46二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 17:23:14

    >>45

    因みにdeepl翻訳

  • 47二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 17:27:12

    涼 麺 ス ク ナ

    >>45

  • 48二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 17:27:47

    このレスは削除されています

  • 49二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 17:28:47

    >>45

    半人半呪の長曾我部

  • 50二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 17:28:50

    このレスは削除されています

  • 51二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 17:33:08

    >>45

    花見やってる場合じゃねえだろバカ目隠し

  • 52二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 17:40:52

    結城つくもって別人になってて草

  • 53二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 18:06:26

    真木善仁好き

  • 54二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 18:36:32

    >>45

    月斗って誰かと思ったわ

  • 55二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 18:36:53

    150年前の呪われた遺物を入れる器。人間の母から生まれた9人の呪われた精霊の子供の中で一番年上。長兄としての仕事をまじめにこなし、弟たちを心から愛している。かつては剣岳と敵対していたが、後に弟分として雄二に味方するようになる。

    お兄ちゃんが弟になっちまった

  • 56二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 18:41:57

    Ogi Zen'in(禪院扇、Zen'inŌgi)
    舞と牧全院の父、直人全人の兄。 彼は、娘たちがいなければ、禅院の首長になることができたと信じていました。 彼は彼らを柔術に才能がないことの失敗と見なし、自分の子供たちを致命的に攻撃することさえ躊躇しませんでした。 彼は、彼の刀が致命的な攻撃のために炎上することを可能にする彼のブレイジング勇気テクニックを持つ特別なグレード1の魔術師です。 彼は後に彼女の双子の妹の死を復讐するために彼らの2番目の決闘で激怒したマキによって殺されました。

    扇は兄になった
    てかブレイジング勇気テクニックってなんだよ

  • 57二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 20:02:53

    >>1

    呪いをばら撒くなとあれほど…

  • 58二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 20:09:10

    涼麺スクナの柑橘系塩スープ冷やしラーメン感

  • 59二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 20:50:36

    >>45

    牟田晃吉がモグラ

  • 60二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 20:53:52

    >>45

    善人組所属の甚爾君似合わなすぎて草

  • 61二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 21:04:54

    伏黒恵(伏黒恵、伏黒恵)は、五条悟の指導の下、東京県柔術高校で1年生のときに勉強している魔術師です。彼は高校で高品位の呪われたお守りを見つけようとしたときに虎杖に出会う。伏黒恵は、サトルがスクナに憑依された後、ユウジを処刑から救おうと説得する人物です。

    五条に宿儺が受肉してて笑う。虎杖は何で処刑なんだよ

  • 62二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 21:09:01

    なんでゴジョセン花見してんだよ…
    ニンジャじゃねぇんだからよ…

  • 63二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 21:11:54

    >>23

    マスター冨岡義郎(迫真)

  • 64二次元好きの匿名さん22/06/14(火) 23:30:42

    こんな時間に読むスレじゃねーな

  • 65二次元好きの匿名さん22/06/15(水) 01:20:57

    虎杖の説明酷い事になってて笑っちゃう

    虎杖悠仁虎杖悠仁_ _トラックチームを避けるために彼の学校のオカルトクラブに参加する運動のティーンエイジャーです。腐った指に似た呪われた魅力が入った箱を見つけて開けた後、彼の学校は呪いと呼ばれる幻のような生き物に襲われました。友達を守るために腐った指を食い尽くし、亮門スクナと呼ばれる呪いに取り憑かれる。

  • 66二次元好きの匿名さん22/06/15(水) 02:05:26

    柔術の魔術師強そう

  • 67二次元好きの匿名さん22/06/15(水) 03:06:14

    >>46

    deeplもダメだったか…

  • 68二次元好きの匿名さん22/06/15(水) 03:06:54

    まあほぼステゴロゴリラバトルだから柔術でもあながち間違ってはない

  • 69二次元好きの匿名さん22/06/15(水) 03:22:18

    腐った指を食い尽くし
    涼麺スクナを食い尽くし

  • 70二次元好きの匿名さん22/06/15(水) 12:19:03

    重面春太も大分おかしい
    運に基づいた弱い呪いの使い手で、浦梅が気を散らすものとして姉妹校行事に持ち込まれ、その後、伊地知を刺し始めて渋谷の柔術学校長を殺害した。スクナの大暴れの最中に、彼は誤ってドメイン拡張に遭遇し、殺されました。

  • 71二次元好きの匿名さん22/06/15(水) 13:17:44

    ゲト戦記

  • 72二次元好きの匿名さん22/06/15(水) 17:20:51

    シャルルのあのコラが出ていないとは

  • 73二次元好きの匿名さん22/06/15(水) 17:29:28

    知ったかで説明しているみたいな面白さ
    これはこれで読みたくなるわ

  • 74二次元好きの匿名さん22/06/15(水) 18:11:31

    >>70

    だからドメイン拡張って何やねんw

オススメ

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています