創作の中華キャラの名前を考えているので

[1 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 01:32:12]

可愛かったりカッコよかったり響きの良い中国語を教えてくれ（できれば意味も）
正味中国語っぽい響きの言葉でも良い

[2 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 01:33:45]

ﾁｭｧﾝｼﾞｫﾀﾞﾝ‼︎‼︎

[3 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 01:34:07]

やっぱり龍(ロン)でしょ

[4 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 01:34:40]

>>2

チーバン・ウェイ久しぶりに見たな...

[5 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 01:34:44]

そんなに深くしなくていいなら適当に漢字繋げてみるのは？
古代中国の武将から一文字ずつ貰うとか

龐（ほう）異（い）とか

[6 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 01:36:06]

銀(イン)とか紅(ホン)とか？

[7 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 01:36:44]

嬴政とか？

[8 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 01:39:02]

流星(リャオシン)
意味は文字通り流星

[9 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 01:40:20]

ファンファンファンんとかでいいんじゃない？
漢字はしらん

[10 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 01:41:07]

拉麺男

[11 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 01:42:34]

よくいるけど王(ワン)さんけっこう好き
字面強そうなのに読みがワンだからわんちゃんって呼ばれてるとかわいい

[12 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 02:04:28]

姓に使える字は決まっているから歴史上の人文から取ったほうがいいよ。字（あざな）なら伯仲叔、孟とか意味があったりする

[13 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 02:06:18]

あとパンダみたいに同じ漢字を二回重ねると芸名になるから勧めない

[14 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 02:07:26]

>>12

響きがそれっぽかったら良いって言ってるし、ファンタジー世界の中華っぽいキャラとかなんじゃない？

性別が知りたいところ

[15 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 02:12:54]

中国人が小説でつける苗字とイメージの考察

ちょっと参考になりそうだよ

「中華BL小説の男性主人公の名前に、なぜ「沈」「顧」「魏」「謝」「陸」が多いのか」と疑問に思う日本人をたくさん見かけました。

今この現象を紹介します😊
(日本語はあまりよくなくて、すみません
<a href="https://twitter.com/hashtag/中華BL" target="_blank">#中華BL</a> — 孟尧 (gyygloria) 2022年11月14日

[16 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 02:17:19]

雪花(シュエホア)
雪片、花が散るように降る雪という意味

[17 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 02:23:00]

タオ
道（道教）とも刀とも読める

[18 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 06:31:52]

クァンシみたいに字考えず雰囲気だけで名前つけちゃってもいいと思うよ
もし向こうさんに翻訳される機会があったら向こうさんが勝手にカッチョイイ当て字を採用してくれるから

[19 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 06:43:06]

>>5

錦が好きそう

[20 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:33:07]

キャラは女の子と男の子両方いるけど、どっちかというと女の子を重点的に考えてる（メインだから）

>>16

ウホッ良いな

>>8

響きが良い！

[21 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:40:43]

>>1

キャラの性格とかイメージとかあるの？

そういうのあるとつけやすいかな

日台合同のサンダーボルトファンタジーは日本側でキャラクターのイメージを英語の文章にして

台湾側でイメージにあった漢字を当てて名前にしたそうな

[22 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:41:57]

劉さん

[23 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 17:36:43]

梨花(リファ)とかたまに見る

[24 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 17:52:43]

>>23

チーバン・ウェイネタじゃねぇか！！

[25 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 19:31:12]

>>16

君は冥土様って漫画の

姉妹の名前が雪(シュエ)と花(フゥア)だったなぁ

[26 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 20:41:48]

とりあえず自分は高貴な中華系には姫(ジー)の姓を付けがち
周王朝の国姓なので縁起が良さそうだし位が高そうっていう単純な思想

[27 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 20:43:06]

珍宝(チンポウ)とかどうですか

[28 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 21:13:49]

神（シェン）

[29 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 22:14:14]

>>21

性格は竹を割ったような思い切りがある感じだけどいざとなると弱い面もある感じって言ったらいいかな

今更だがすげえ恥ずい

[30 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 22:15:23]

珍鎮々

[31 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 22:20:42]

1の考えてるキャラクターはガチの中国人？それともファンタジー系の中華風っぽい国のキャラクターなのかな？
後者なら普通にそれっぽいカタカナネームでもいいと思うが・・・。

[32 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 23:10:54]

>>31

ファンタジーだね　原神の璃月とかハガレンのシンみたいな

できれば意味もあるほうが愛着湧くかなって　あとセンスがないからいい感じのカタカナネームが浮かばない

[33 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 23:16:58]

こんなんあったよ

名前メーカー　中国語風 | ナマエメーカー

[34 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 23:18:11]

チオンジェン
パオジアン
ディンルー
イーユイ

[35 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 23:19:20]

>>33

おおこれ良いね

[36 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 23:22:03]

↑
メーカー試してみていいかなと思ったのが
月鈴（ユーリン）
万姫（ワンチェン）
林杏（リンシン）

[37 二次元好きの匿名さん 23/01/30(月) 01:22:44]

>>34

おうカタストロフィ見えてんぞ